-
1 spity
adj; potsoaked (pot)* * *a.( o osobie) drunk, drunken; tanked (up), juiced; spity do nieprzytomności dead l. blind drunk, drunk as a lord.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > spity
-
2 spity
spit|y\spityci разг. пьяный;\spity jak bela (świnia) пьяный в стельку (в доску, как свинья)
* * *spitci разг.пья́ныйspity jak bela (świnia) — пья́ный в сте́льку (в до́ску, как свинья́)
-
3 spity
spity (-ci) fam. besoffen -
4 spity
-
5 spity
[спіти]adj -
6 spić
-
7 spici
-
8 bela
-i; -e; gen pl - lub -i; f(materiału, papieru) balepijany jak bela — pot blind drunk
* * *f.Gen.pl. -l l. -li1. ( zwój papieru lub tkaniny) bale.2. techn. ( sprasowany i opakowany prostopadłościan jakiegoś materiału) pack; bele bawełny cotton bales.3. ( jednostka ciężaru) bale.4. ( miara ilości papieru) ream.5. (duża, drewniana belka) beam, log; pijany/spity jak bela pot. dead drunk; zwalić się (na łóżko) jak bela crash out; be asleep before one's head hits the pillow.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bela
См. также в других словарях:
spity — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, spici, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} taki, który jest mocno pijany : {{/stl 7}}{{stl 10}}Spity facet leżał pod płotem.{{/stl 10}}{{stl 18}}ZOB. {{/stl 18}}{{stl 10}}pijany [spity i syn.] jak bydlę [jak świnia, jak bela]… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
spity — pot. Ktoś spity w trupa, jak bela, posp. jak świnia itp. «o kimś zupełnie pijanym, pijanym do nieprzytomności»: Przychodzę do miasteczka i pierwszego spotykam Pawła. Taki sam, jak go zostawiłem, spity jak świnia, tylko że tym razem bardziej… … Słownik frazeologiczny
spity — spici pot. «taki, który się spił; pijany» … Słownik języka polskiego
spity — Całkowicie pijany Eng. Completely drunk … Słownik Polskiego slangu
spity — … Useful english dictionary
spity jak bela — Całkowicie pijany Eng. Completely drunk … Słownik Polskiego slangu
spity jak świnia — Całkowicie pijany Eng. Completely drunk … Słownik Polskiego slangu
spity w butelkę — Całkowicie pijany Eng. Completely drunk … Słownik Polskiego slangu
spity w pestkę — Całkowicie pijany Eng. Completely drunk … Słownik Polskiego slangu
spity w sztok — Całkowicie pijany Eng. Completely drunk … Słownik Polskiego slangu
spity w trupa — Całkowicie pijany Eng. Completely drunk … Słownik Polskiego slangu