-
1 lokus
substantiv1. spisested (hverdagssprog/slang)Finns det nåt billigt (mat)lokus här i närheten? - Ja, vi kan gå till mitt stamlokus på Järnvägsgatan
Er der billigt spisested her i nærheden? - Ja, vi kan gå hen til mit sædvanlige sted i Jernbanegade
-
2 matställe
-
3 näringsställe
substantiv1. mindre, billigt spisestedFörr ett landsvägsvärdshus, nu en enklare restaurang med utskänkning av öl och spiritus samt servering av husmanskost
Før en landevejskro, nu et enkelt spisested med udskænkning af øl og spiritus og servering af husmandskost
-
4 lokus
substantiv1. spisested (hverdagssprog/slang)Finns det nåt billigt lokus här i närheten? - Ja, vi kan gå till mitt stamlokus på Järnvägsgatan
Er der billigt spisested her i nærheden? - Ja, vi kan gå hen til mit sædvanlige sted i Jernbanegade -
5 matställe
-
6 näringsställe
substantiv1. mindre, billigt spisestedFörr ett landsvägsvärdshus, nu en enklare restaurang med utskänkning av öl och spiritus samt servering av husmanskost
Før en landevejskro, nu et enkelt spisested med udskænkning af øl og spiritus og servering af husmandskost -
7 bar
I adjektiv1. bar, blottet, ubeskyttet, åbenLotta hade som vanligt en klänning som lämnade så gott som hela ryggen bar
L. havde som sædvanligt en kjole med bar ryg, meget nedringet
2. uden penge (hverdagssprog/slang)Tyvärr, jag är alldeles bar!
Desværre, jeg har ikke en øre!
II Se: bära III substantivUnder åben himmel, udendørs
1. bar, sted hvor man køber, drikker drinks (og mødes)Ska vi träffas på sushibaren? Hellre på hamburgerbaren, jag gillar inte japanskt!
Skal vi mødes (og spise) på sushibaren? Hellere på hamburgerbaren, jeg ka' ikke li' japansk mad!
Jakobs Klackbar och Kemtvätt. Kundvänliga priser!
J:s Hælebar og Renseri! Kundevenlige priser!
-
8 härgjord
adjektiv1. frisklavet madret, lavet (her) på det spisested hvor den bliver serveret -
9 inneställe
substantiv1. insted, populært sted (café, spisested m.m.) (hverdagssprog/slang) -
10 krog
substantiv1. restaurant, spisested, værtshusBertil är stammis på krogen, så krognotorna blir många
B. er stamkunde på restauranten, så der er mange regninger at betale
guldkrog; innekrog; ölkrog
meget dyr restaurant; meget populær restaurant; værtshus
-
11 kvarter
substantiv1. (hus)blok, karré, bydelDen svenske hær gik i vinterkvarter i L. (Den store nordiske krig 1700-21)
Partiets hovedkvarter på valgaftenen/valgnatten
3. sted at soveOm du behöver ett tillfälligt nattkvarter, så ring!
Hvis du har brug for et midlertidigt sted at sove, så må du gerne ringe til mig!
kvartersbutik; kvarterskrog; kvarterspolis
nærbutik; det lokale spisested; nærpoliti
-
12 meny
substantivMenyer kallas ibland för rullgardinsmenyer eftersom de faller ner när man klickar på dem
Man kalder af og til menuer for rullegardinmenuer, fordi de ruller ned, når man klikker på dem
-
13 schapp
substantiv1. beværtning, ølstue, dårligt spisested (hverdagssprog/slang) -
14 sjapp
substantiv1. beværtning, ølstue, dårligt spisested m. m. (hverdagssprog/slang) -
15 snusk
substantiv1. snavs, griseri, svineri2. noget ækelt/umoralsk/uanstændigt, pornografi m.m.3. billigt spisested (hverdagssprog/slang) -
16 sunkhak
substantiv1. nedslidt, noget ulækkert spisested/værtshus -
17 tjack
-
18 traktör
substantiv1. traktør, person der driver et spisested (fag, profession) -
19 bar
I adjektiv1. bar, blottet, ubeskyttet, åbenLotta hade som vanligt en klänning som lämnade så gott som hela ryggen bar
L. havde som sædvanligt en kjole med bar ryg, meget nedringet2. uden penge (hverdagssprog/slang)Familien stod pludselig på bar bakke, uden nogle hjælpemidlerTyvärr, jag är alldeles bar!
Desværre, jeg har ikke en øre!Særlige udtryk:Under åben himmel, udendørsII Se: bära III substantiv1. bar, sted hvor man køber, drikker drinks (og mødes)Ska vi träffas på sushibaren? Hellre på hamburgerbaren, jag gillar inte japanskt!
Skal vi mødes (og spise) på sushibaren? Hellere på hamburgerbaren, jeg ka' ikke li' japansk mad!Jakobs Klackbar och Kemtvätt. Kundvänliga priser!
J's Hælebar og Renseri! Kundevenlige priser!Særlige udtryk:Bar hvor man kan drikke lige så meget man ønsker uden at betale for det (det gør andre, firmaet, foreningen osv.) -
20 barservering
substantiv1. bar, mindre spisested
- 1
- 2
См. также в других словарях:
spisested — spi|se|sted sb., et, er, erne … Dansk ordbog
