-
1 spirit
1. n1) дух; душаpoor in spirit — бібл. убогі духом
Holy S. pen. — Дух Святий
2) натура; особистість; індивідуальність; розум3) моральна сила, енергія, рішучість; хоробрість4) жвавість; запал, запальність, завзяття; натхненняto go at smth. with spirit — енергійно взятися за щось
5) часто pl настрій, душевний станto keep up smb.'s spirits — підносити чийсь настрій, підбадьорювати когось
6) суть, справжній смисл7) тенденція, загальний напрям; загальний характер; дух8) прихильність9) привид, примара, дух10) фея, ельф; домовик11) поет. подув, подих, вітерець12) дихання13) звич. pl спирт, алкоголь, спиртний напій14) заст. кислота15) розм. бензин16) текст. фарбувально-обробний розчинspirit fresco — спосіб фрескового живопису фарбами, розтертими зі скипидаром, воском тощо
2. v2) пожвавлювати; підбадьорювати; надавати сміливості (рішучості); надихати, запалювати (тж spirit up)* * *I ['spirit] n1) душа; духthe world of spirit — духовний світ, духовне життя
2) натура, особистість, індивідуальність; розум; людина, індивідуум3) моральна сила, енергія, рішучість; жвавість, гарячність, запал4) часто pl настрій, душевний станanimal spirits — життєрадісність, бадьорість
in spirits — в ( гарному) настрої
5) дух, сутність, істинний смисл6) тенденція, загальний напрямок, загальний характерspirit of the age — дух епохи; прихильність, відданість (нaпp., традиціям)
7) намір, мета; сприйняття; розуміння8) peл. ( the Spirit) Бог; Дух святий ( the Holy Spirit); ангел; біс ( evil spirit); possessed by spirits одержимий нечистим9) ( безсмертна) душа10) дух, примара, привид; фея; ельфwater spirit — водяник; русалка
11) пoeт. подув, вітерецьII ['spirit] v1) таємно віднести, забрати, викрасти (кого-небудь; spirit away, spirit off)2) пожвавлювати; підбадьорювати, надавати сміливості, рішучості; надихати ( spirit up)III ['spirit] n1) pl спиртmethylated spirit (s) — денатурований спирт, денатурат
3) тeкcт. фарбувально-оздоблювальний розчин -
2 spirit
I ['spirit] n1) душа; духthe world of spirit — духовний світ, духовне життя
2) натура, особистість, індивідуальність; розум; людина, індивідуум3) моральна сила, енергія, рішучість; жвавість, гарячність, запал4) часто pl настрій, душевний станanimal spirits — життєрадісність, бадьорість
in spirits — в ( гарному) настрої
5) дух, сутність, істинний смисл6) тенденція, загальний напрямок, загальний характерspirit of the age — дух епохи; прихильність, відданість (нaпp., традиціям)
7) намір, мета; сприйняття; розуміння8) peл. ( the Spirit) Бог; Дух святий ( the Holy Spirit); ангел; біс ( evil spirit); possessed by spirits одержимий нечистим9) ( безсмертна) душа10) дух, примара, привид; фея; ельфwater spirit — водяник; русалка
11) пoeт. подув, вітерецьII ['spirit] v1) таємно віднести, забрати, викрасти (кого-небудь; spirit away, spirit off)2) пожвавлювати; підбадьорювати, надавати сміливості, рішучості; надихати ( spirit up)III ['spirit] n1) pl спиртmethylated spirit (s) — денатурований спирт, денатурат
3) тeкcт. фарбувально-оздоблювальний розчин -
3 spirit
['spɪrɪt] 1. n1) дух, душа́in [the] spirit — в ду́мці (душі́)
2) при́вид, дух3) змістhe takes it in the wrong spirit — він це непра́вильно тлума́чить
4) хара́ктер, вда́чаa man of an unbending spirit — люди́на з непохи́тним хара́ктером
5) ду́мка6) люди́наone of the greatest spirits of his day — оди́н з найвидатні́ших умі́в свого́ ча́су
7) (часто pl) на́стрій, душе́вний станto be in low spirits, to be out of spirits — бу́ти в пригні́ченому на́строї
to keep up smb.'s spirits — підніма́ти кому́сь на́стрій, підбадьо́рювати кого́сь
8) хоро́брість; натхне́ння, жва́вістьto go at smth. with spirit — енергі́йно взя́тися за щось
people of spirit — му́жні (хоро́брі) лю́ди
to speak with spirit — говори́ти з за́палом
9) дух, зага́льна тенде́нціяthe spirit of progress — дух прогре́су
the spirit of times — дух ча́су
10) (звич. pl) алкого́ль, спирт, спиртни́й напі́йspirit of camphor — камфо́рний спирт
11) attr. спірити́чний12) attr. спиртови́й2. v1) надиха́ти, запа́лювати; підбадьо́рювати; схва́лювати ( часто spirit up)2) тає́мно викрада́ти (звич. spirit away, spirit off) -
4 spirit
n1. справжній зміст, сутність, дух- spirit of the age дух часу, дух епохи- spirit of a resolution загальна ідея/ основний зміст/ спрямованість резолюції- spirit of the speech справжній зміст/ суть промови- observance of the letter and the of spirit дотримання приписів/ букви і духу чогось- to be permeated by the spirit of smth. просякнутися духом чогось- to break smbd.'s spirit зламати чийсь дух- to obey the spirit, not the letter of the law діяти згідно духу, а не букви закону -
5 spirit
-
6 spirit
-
7 spirit
спирт, -ту -
8 spirit of time
= spirit of times дух часу -
9 spirit of times
-
10 spirit of the law
-
11 spirit fresco
фресковий живопис фарбами, розтертими зі скипидаром, воском -
12 spirit gum
театральний клей, гримувальний лак -
13 spirit lamp
-
14 spirit level
буд. -
15 spirit stove
-
16 spirit tanker
-
17 spirit-licence
-
18 spirit-merchant
nвиноторговець; торговець спиртними напоями* * *nвиноторговець, торговець спиртними напоями -
19 spirit-rapping
-
20 spirit-room
См. также в других словарях:
Spirit — Spir it, n. [OF. espirit, esperit, F. esprit, L. spiritus, from spirare to breathe, to blow. Cf. {Conspire}, {Expire}, {Esprit}, {Sprite}.] 1. Air set in motion by breathing; breath; hence, sometimes, life itself. [Obs.] All of spirit would… … The Collaborative International Dictionary of English
spirit — SPÍRIT, spirite, s.n. I. 1. Factor ideal al existenţei (opus materiei); conştiinţă, gândire; p. ext. minte, raţiune, intelect. ♦ Inteligenţă, deşteptăciune, isteţime; capacitate de imaginaţie, fantezie. ♢ expr. (Om) de (sau cu) spirit = (om) cu… … Dicționar Român
Spirit — (engl.: Geist) ist: Spirit (Band), eine amerikanische Band Spirit (CAD), eine CAD Software für Windows Spirit Racing, ein ehemaliges Formel 1 Team Spirit (Parser), ein rekursiv absteigender objekt orientierter Parsergenerator Spirit (Raumsonde),… … Deutsch Wikipedia
Spirit of '76 — can refer to a variety of things, including:*Spirit of 76 (history), a patriotic phrase related to the United States declaration of liberty from the United Kingdom in 1776 *A famous painting by Archibald MacNeal Willard commemorating U.S.… … Wikipedia
Spirit — • Used in several different but allied senses: (1) as signifying a living, intelligent, incorporeal being, such as the soul; (2) as the fiery essence or breath (the Stoic pneuma) which was supposed to be the universal vital force; (3) as… … Catholic encyclopedia
Spirit MC — Spirit Martial Challenge (Spirit MC) is a South Korean mixed martial arts promotion operated by Entlian Corporation.The promotion is separated into Spirit MC (Professional League), Spirit MC Inter League, Spirit MC Amateur League. Amateur League… … Wikipedia
spirit — [spir′it] n. [ME < OFr espirit < L spiritus, breath, courage, vigor, the soul, life, in LL(Ec), spirit < spirare, to blow, breathe < IE base * (s)peis , to blow > (prob.) Norw fisa, to puff, blow, OSlav piskati, to pipe, whistle] 1 … English World dictionary
spirit — ► NOUN 1) a person s non physical being, composed of their character and emotions. 2) this regarded as surviving after the death of the body, often manifested as a ghost. 3) a supernatural being. 4) the prevailing or typical character, quality,… … English terms dictionary
Spirit — Spir it, v. t. [imp. & p. p. {Spirited}; p. pr. & vb. n. {Spiriting}.] 1. To animate with vigor; to excite; to encourage; to inspirit; as, civil dissensions often spirit the ambition of private men; sometimes followed by up. [1913 Webster] Many… … The Collaborative International Dictionary of English
špirit — špìrit m DEFINICIJA kem. alkohol koji se dobiva procesom alkoholnog vrenja od voćnih sokova, melase škroba i celuloze, a i sintetičkim putem; žesta SINTAGMA denaturirani špirit špirit kojem su dodane tvari da se ne može piti (nego upotrebljavati… … Hrvatski jezični portal
spirit — [n1] soul, attitude air, animation, ardor, backbone*, boldness, breath, character, complexion, courage, dauntlessness, disposition, earnestness, energy, enterprise, enthusiasm, essence, fire, force, frame of mind, gameness, grit*, guts*, heart,… … New thesaurus