-
1 spiral
spiral -
2 spíral-
-
3 spiral
spiral -
4 spiral
spiral [n] -
5 spirál
spiral -
6 spiral
spiral ['spaɪərəl] ( British pt & pp spiralled, cont spiralling, American pt & pp spiraled, cont spiraling)1 noun∎ in a spiral en spirale;∎ a spiral of smoke rose into the sky une volute de fumée s'éleva dans le ciel;∎ inflationary spiral spirale f inflationniste;∎ the wage-price spiral la spirale des prix et des salaires(motif, shell, curve) en (forme de) spirale; (descent, spring) en spirale;∎ the plane went into a spiral descent l'avion amorça une descente en vrille(a) (in flight → plane) vriller; (→ bird) voler en spirale; (in shape → smoke, stairs) monter en spirale(b) (prices, inflation) s'envoler, monter en flèche;∎ to spiral downwards chuter►► spiral binding reliure f à spirale;Astronomy spiral galaxy galaxie f spirale;spiral staircase escalier m en colimaçon(plane) descendre en vrille; (leaf, feather) tomber en tourbillonnant(plane, smoke) monter en spirale; (prices) monter en flèche -
7 spiral
spiral [ˈspaɪərəl]1. adjective2. nounspirale f[smoke] monter en spirale ; [prices] monter en flèche4. compounds* * *['spaɪərəl] 1.1) ( shape) gen, Mathematics, Aviation spirale fin a spiral — [object, spring, curl] en forme de spirale
2) ( trend) spirale f2. 3.a downward/upward spiral — une descente/montée en spirale
1) Economics monter en flèche2) ( of movement)4.to spiral up(wards)/down(wards) — ( gently) monter/descendre en spirale or en tournoyant; ( rapidly) monter/descendre en vrille
spiralling GB, spiraling US present participle adjective qui monte en flèche -
8 spiral
spiral спираль; спиральныйspiral спираль, скрученная в виде спирали хромосома, хроматида или хромосомная нить в митозе или мейозеexternal spiral внешняя спираль (у хромосомы), спираль, которую можно рассмотретьInternal spiral внутренняя спираль (у хромосомы), спираль внутри хроматиды между профазой и анафазой; или в мейозе спираль, соединяющая две сестринских хроматидыmajor spiral самая большая внутренняя спираль хромосомы в митозеminor spiral самая малая внутренняя спираль хромосомы в митозеmolecular spiral молекулярная спиральmolecular spiral молекулярная спираль, спирализация внутри хромосомной нити, которая обусловливает внутреннюю и относительную спирализацию; строение молекулы ДНК в хромосоме в виде спирали;relational spiral относительная спираль, спирализация двух хроматид или хромосом вокруг друг другаrelic spiral остаточная спирализация, внутренняя спирализация, которая становится внешней в телофазе и профазеEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > spiral
-
9 spiral
A n2 ( trend) spirale f ; inflationary spiral spirale inflationniste ; the wage-price spiral la spirale des prix et des salaires ; a spiral of violence une escalade de violence ; a downward/upward spiral une descente/montée en spirale.2 ( of movement) to spiral up(wards)/down(wards) ( gently) monter/descendre en spirale or en tournoyant ; ( rapidly) monter/descendre en vrille. -
10 spiral
spiral I spiralförmig, spiralig; Spiral… spiral II 1. ARCH Spirale f; Windung f; 2. EL Wendel f (Glühlampe); 3. s. → spiral reinforcement; 4. VERK Übergangsbogen mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > spiral
-
11 spiral
spiral [ˊspaɪrǝl]1. n1) ав. спира́льный спуск2) спира́ль;heating spiral нагрева́тельный элеме́нт
3) эк. постепе́нно ускоря́ющееся паде́ние или повыше́ние (цен, зарплаты и т.п.)2. a спира́льный, винтово́й, винтообра́зный;spiral balance пружи́нные весы́, безме́н
-
12 spiral
[spir'a:l]subst.спиралькаkopparspiral--медная спиралька (внутриматочное средство), ВМС————————[spir'a:l]subst.спиральståltråd vriden i ringar som återtar sin form efter det man har pressat ihop den (även om fjäder med sådan form)spiralformig -t--спиральный, спиралевидный————————спираль, завиток————————v.спиральный, винтовой -
13 spiral
- spiral
- n1. спираль
2. винтовая линия
3. змеевик
4. спиральная камера
- flat spiral
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
14 spiral
* * *subst. spiral subst. helix subst. [ svangerskapshindrende] coil, loop subst. (medisin) intrauterine device, IUD -
15 spiral
-
16 Spiral…
Spiral… spiral …Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Spiral…
-
17 Spiral…
Spiral… LOGIS, V&M spiral, comb -
18 spiral
-
19 spiral
"spiral; spiral; coil" -
20 spiral
spiral a MED Spirale f; spiralförmig
См. также в других словарях:
spiral — spiral, ale, aux [ spiral, o ] adj. • 1534; lat. scolast. spiralis, de spira → spire ♦ Rare (sauf avec quelques n.) Qui a la forme d une courbe tournant autour d un pôle dont elle s éloigne. Courbe, ligne spirale. Ressort spiral : ressort plat… … Encyclopédie Universelle
Spiral — Spi ral, a. [Cf. F. spiral. See {Spire} a winding line.] 1. Winding or circling round a center or pole and gradually receding from it; as, the spiral curve of a watch spring. [1913 Webster] 2. Winding round a cylinder or imaginary axis, and at… … The Collaborative International Dictionary of English
spiral — [spī′rəl] adj. [ML spiralis < L spira, a coil < Gr speira: see SPIRE1] 1. circling around a central point in a flat, two dimensional curve that constantly increases (or decreases) in size 2. circling around a central axis in a conical or… … English World dictionary
spiral — SPIRÁL, Ă, spirali, e, s.f., adj. 1. s.f. Curbă plană deschisă care se roteşte (sau se înfăşoară) în jurul unui punct fix; p. ext. obiect care are această formă. 2. adj. Care are formă de spirală (1); spiralat. – Din fr. spiral. Trimis de RACAI,… … Dicționar Român
Spiral — Spi ral, n. [Cf. F. spirale. See {Spiral}, a.] 1. (Geom.) A plane curve, not re[ e]ntrant, described by a point, called the generatrix, moving along a straight line according to a mathematical law, while the line is revolving about a fixed point… … The Collaborative International Dictionary of English
Spiral — студийный альбом Уэхары Хироми Дата выпуска 16 Января 2006 Жанры Джаз, джаз фьюжн Длительность 73:09 Лейбл … Википедия
spiral — spiral, ale (spi ral, ra l ) adj. 1° Qui a la figure d une spire ou d une spirale. Ligne spirale. Ressorts spiraux. 2° S. m. Terme d horlogerie. Le spiral d une montre, le petit ressort sous l action duquel oscille le balancier qui règle l… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
spiral — SPIRAL, [spir]ale. adj. Terme de Geometrie, Qui se dit d une ligne qui va tousjours en tournant, & en s esloignant de son premier point. Ligne spirale. ressort spiral. monstre à ressort spiral … Dictionnaire de l'Académie française
spiral — ► ADJECTIVE ▪ winding in a continuous curve around a central point or axis. ► NOUN 1) a spiral curve, shape, or pattern. 2) a progressive rise or fall of prices, wages, etc., each responding to an upward or downward stimulus provided by a… … English terms dictionary
Spiral — bezeichnet eine Spirale, eine Manga Serie und eine darauf basierende Anime Serie, siehe Spiral – Suiri no Kizuna, ein Projekt der Sowjetunion, 1965 bis 1976, zur Entwicklung eines wiederverwendbaren Raumfahrzeuges, siehe MiG 105 … Deutsch Wikipedia
spiral — [adj] curling, winding circling, circular, circumvoluted, cochlear, coiled, corkscrew, curled, helical, helicoid, radial, rolled, screwshaped, scrolled, tendrillar, tortile, voluted, whorled, wound; concept 486 Ant. straight, uncurling, unwinding … New thesaurus