-
1 nébuleux
nébuleux, -euse [nebylø, øz]1. adjective[projet, idée, discours] nebulous2. feminine noun* * *- euse nebylø, øz adjectif1) ( obscurci) [ciel] cloudy, overcast; [masse] nebulous2) fig nebulous* * *nebylø, øz adj (-euse)1) (ciel) cloudy2) fig (= obscur, compliqué) nebulous* * *A adj2 ( fumeux) [idée, auteur, projet] nebulous.B nébuleuse nf1 Astron nebula;2 fig amorphous grouping.————————nébuleuse nom féminin1. ASTRONOMIE nebula2. (figuré) [amas confus]leur projet était encore à l'état de nébuleuse their plan was still pretty vague, they still had only the bare outlines of a plan -
2 nébuleux
-
3 nébuleux
-
4 nébuleux
-
5 nébuleux
nébuleuxnejasný (přen.)pošmournýzamračenýmlhavýzamlženýmatný (přen.) -
6 nébuleux
-SE adj.1. о́блачный, тума́нный, па́смурный (couvert); хму́рый (sombre);un ciel nébuleux — о́блачное не́бо
un discours nébuleux — сумбу́рная речьdes explications nébuleux ses — тума́нные объясне́ния;
-
7 nébuleux
nebyløadj1) ( ciel) neblig, nebelverhangen, bewölkt2) (fig) dunkel, verschwommen, düster, des idées nébuleuses vage Vorstellungen plnébuleuxnébuleux , -euse [nebylø, -øz]1 météorologie bewölkt2 (confus, flou) unklar -
8 nébuleux
-
9 nébuleux
3) перен. тёмный, туманный, неясный -
10 nébuleux
-
11 nébuleux
ضبابىغائمغامضغير واضحمتغيمملبد بالغيومملتبس -
12 nébuleux
adj. in-nblâ (Villards-Thônes) / éïn-nublâ (Tignes), -â, -é. -
13 nébuleux
1. mglisty2. mętny3. niejasny4. nieprzezroczysty -
14 nébuleux,
se adj. (de nébula "brouillard") 1. облачен, тъмен, мрачен; мъгляв; 2. прен. печален; загрижен; тъмен, неясен, мрачен; 3. прен. смътен, неясен. -
15 nébuleux
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > nébuleux
-
16 nébuleux
xxxtåget -
17 nébuleux
-euseadj.1. tumanli, bulutli, aynigan; bulutli osmon2. noaniq, xira; idées nébuleuses noaniq fikrlar. -
18 nébuleux
1) νεφελώδης2) συννεφιασμένος -
19 nébuleux
nebula -
20 ange de mer nébuleux
—1. LAT Squatina nebulosa Regan2. RUS тёмный морской ангел m3. ENG black [clouded] angel shark4. DEU —5. FRA ange m de mer nébuleuxDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > ange de mer nébuleux
См. также в других словарях:
nébuleux — nébuleux, euse [ nebylø, øz ] adj. • 1270; lat. nebulosus, de nebula « brouillard » 1 ♦ Obscurci par les nuages ou le brouillard. ⇒ brumeux, nuageux. Ciel nébuleux. 2 ♦ Constitué par des nuages, des vapeurs ou qui en a l aspect. ⇒ vaporeux. « D… … Encyclopédie Universelle
nébuleux — nébuleux, euse (né bu leû, leû z ) adj. 1° Obscurci par les nuages. Un ciel nébuleux. • Le soleil n en est pas plus nébuleux dans les pays où Dieu n est pas connu ; la pluie n en arrose pas moins abondamment les champs et les pâturages,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
nebuleux — Nebuleux, Nebulosus … Thresor de la langue françoyse
NÉBULEUX — EUSE. adj. Obscurci par les nuages. Temps, ciel nébuleux. Horizon nébuleux. Fig., L horizon est nébuleux, On est menacé de troubles, d événements tristes, funestes. Fig., Visage, front nébuleux, Visage, front sur lequel se peint le souci, l… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
nebuleux — I. NEBULEUX, [nebul]euse. Chargé de nuées. Temps nebuleux. ciel nebuleux. Il n est guere en usage. II. Nebuleux, [nebul]euse. adj. Chargé de nuages espais. Un air nebuleux. un temps nebuleux. Il vieillit … Dictionnaire de l'Académie française
NÉBULEUX, EUSE — adj. Qui est obscurci par les nuages. Temps, ciel nébuleux. Horizon nébuleux. Fig., L’horizon est nébuleux, On est menacé de troubles, d’événements tristes, funestes. Fig., Visage, front nébuleux, Visage, front sur lequel se peint le souci,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
nébuleux — adj. in nblâ (Villards Thônes) / éïn nublâ (Tignes), â, é … Dictionnaire Français-Savoyard
Clitocybe Nébuleux — Clitocybe nébuleux … Wikipédia en Français
Clitocybe nebuleux — Clitocybe nébuleux Clitocybe nébuleux … Wikipédia en Français
Clitocybe nébuleux — Clitocybe nebularis Clitocy … Wikipédia en Français
Nacré nébuleux — Nacré nébuleux … Wikipédia en Français
