-
21 Spinne
сущ.1) общ. пауки (Araneae), штопор (прыжки в воду), паук2) тех. коллектор, лучистый метик, центральная распределительная коробка, звёздчатый метик (порок древесины), сборник (пучок труб в виде паука)3) горн. воздухораспределитель (в горной выработке), паук (ловильный инструмент)4) трик. крючок5) микроэл. "паучок", паучковые выводы6) дер. звёздчатая метиковая трещина, лучистая метиковая трещина7) судостр. кошка, якорь с несколькими лапами, ганапуть-блок (для растягивания тента)8) кинотех. центрирующая шайба (громкоговорителя) -
22 Spinne
f < bio> ■ spiderf <el> (Halbleiter) ■ interconnects -
23 Spinne
f pîrik--------pilindir--------pilopilo--------pilêr--------pîrhebok--------pîrhevok -
24 Spinne
f1) коллектор, сборник ( пучок труб в виде паука)2) лучистый [звездчатый] метик ( порок древесины) -
25 Spinne
f -, -npająk m -
26 spinne
Spínne f, -n паяк.* * *die, -n паяк. -
27 Spinne
f «nayчок» (рисунчатый элемент коклюшечного кружева)Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Spinne
-
28 Spinne
f́лучистый метик; звёздчатый метикDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Spinne
-
29 Spinne
f -, -n zool pauk (Arachne) -
30 Spinne
-
31 Spinne
f звёздчатый метик м. (порок древесины); коллектор м. (пучок труб в виде паука); лучистый метик м. (порок древесины); сборник м. (пучок труб в виде паука)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spinne
-
32 Spinne
Spínne f =, -n1. пау́кpfui Spí nne! разг. — фу, га́дость! ( возглас отвращения)
2. што́пор ( прыжки в воду) -
33 Spinne f
паяк {м} -
34 spìnne
De spinnenFr filer -
35 Spinne
fразводящий [питающий] литникDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Spinne
-
36 Spinne
f =, -n -
37 Spinne
-
38 Spinne
fspiderf[Wäschespinne]rotary clothesline -
39 Spinne
f (11) hörümçək -
40 die Spinne webt ihr Netz
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Spinne webt ihr Netz
См. также в других словарях:
Spinne — Sf std. (10. Jh.), mhd. spinne, ahd. spinna, mndd. spinne, mndl. spinne Stammwort. Aus vd. * spennōn f. Spinne ; ähnlich aschw. spinnil Spinne , wieder anders (mit * trā) ae. * spīđra; alle zu spinnen. Die Spinne ist also nach dem Spinnen des… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Spinne — Spinne: Der auf das dt. und niederl. Sprachgebiet beschränkte Name des Tieres (mhd. spinne, ahd. spinna, niederl. spin) gehört zu dem unter ↑ spinnen (eigentlich »Fäden ziehen«) behandelten Verb und bedeutet »die Spinnende, Fadenziehende«. Auch… … Das Herkunftswörterbuch
Spinne — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Eine Spinne fängt Insekten mit einem Netz … Deutsch Wörterbuch
Spinne — Spinne, 1) (Aranea), nach Linné Gattung der ungeflügelten Insecten, kenntlich daran, daß sie meist acht Augen, acht Füße, am After Spinnwarzen, am Maule zwei Kieferhaken haben; bilden jetzt eine eigene Ordnung aus der Klasse der Spinnenthiere… … Pierer's Universal-Lexikon
Spinne — Spinne, eine Art Dragge (Suchanker) zum Heben von Gegenständen, z. B. Kabeln, vom Meeresgrunde … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Spinne — Spinne,die:pfuiS.:⇨pfui(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Spinne — 1. De Spenn de spönnt, de lewe Gottke sönnt, wenn et doach nicht lang dure. – Frischbier2, 3569. Bezieht sich auf den »fliegenden Sommer« im schönen Herbst. 2. Die fleissige Spinne hat ein grosses Gewebe. – Gaal, 469. Holl.: De nijvere spin heeft … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Spinne — Pfui Spinne! ist ein Ausruf des Abscheus, obersächsisch noch erweitert zu: ›Pfui Spinne noch nein!‹ Die Spinne wird im Volksglauben vielfach als giftig gefürchtet. Es heißt, daß die Spinne das Gift aus den Blumen sauge wie die Biene den Honig und … Das Wörterbuch der Idiome
Spinne — Arachnoid (fachsprachlich) * * * Spin|ne [ ʃpɪnə], die; , n: (zu den Gliederfüßern gehörendes) [Spinndrüsen besitzendes] Tier mit einem in Kopf Brust Stück und Hinterleib gegliederten Körper und vier Beinpaaren: eine große, giftige Spinne; die… … Universal-Lexikon
Spinne — die Spinne, n (Grundstufe) ein kleines Tier, das ein Netz webt Beispiele: Die Spinne hat eine Fliege gefangen. Die Spinne saß in ihrem Netz … Extremes Deutsch
Spinne — Spinnen sind Tiere der Ordnung der Webspinnen (Araneae). Im allgemeinen Sprachgebrauch, wissenschaftlich nicht korrekt, werden manchmal auch andere Ordnungen der Klasse der Spinnentiere mit spinnenähnlichem Aussehen als Spinnen bezeichnet.… … Deutsch Wikipedia