Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

spinal

  • 1 spinal

    {'spainəl}
    a гръбначен
    SPINAL column гръбначен стълб
    SPINAL cord гръбначен мозък
    * * *
    {'spainъl} а гръбначен; spinal column гръбначен стълб; spinal cord гръбн
    * * *
    гръбначен;
    * * *
    1. a гръбначен 2. spinal column гръбначен стълб 3. spinal cord гръбначен мозък
    * * *
    spinal[´spainl] I. adj спинален, гръбначен; \spinal column гръбначен стълб; \spinal cord гръбначен мозък; FONT face=Times_Deutsch◊ adv spinally; II. n гръбначно-мозъчна анестезия.

    English-Bulgarian dictionary > spinal

  • 2 chord

    {k3;d}
    I. 1. струна, корда
    to strike a CHORD прен. звиквам/събуждам спомени, чувства и пр.
    to touch the right CHORD успявам да трогна
    2. анат. връзка
    3. мат. хорда
    II. n муз. акорд
    * * *
    {k3;d} n 1. струна, корда; to strike a chord прен. звиквам/събуждам(2) n муз. акорд.
    * * *
    хорда; съзвучие; струна; акорд; гама;
    * * *
    1. i. струна, корда 2. ii. n муз. акорд 3. to strike a chord прен. звиквам/събуждам спомени, чувства и пр 4. to touch the right chord успявам да трогна 5. анат. връзка 6. мат. хорда
    * * *
    chord[kɔ:d] I. n 1. струна, корда; to touch ( strike) the right \chord with s.o. успявам да затрогна; 2. анат. (и cord) гръбна струна, хорда; vocal \chords гласни струни; spinal \chord гръбначен мозък; 3. мат. хорда. II. n 1. акорд; 2. гама (от цветове).

    English-Bulgarian dictionary > chord

  • 3 column

    {'kolam}
    1. арх. колона
    2. нещо, наподобяващо колона
    3. воен., мор. (строй в) колона
    to dodge the COLUMN разг. бягам/кръшкам/клинча от работа/задължение
    4. стълб (живачен, от дим и пр.)
    5. колона, графа, печ. шпалта
    COLUMN of figures цифри, подредени в колона
    newspaper COLUMN вестникарска колона/рубрика
    our COLUMNs, the COLUMNs of our paper съдържанието на/материалите, поместени в нашия вестник
    6. прен. стълб, опора, поддръжка
    7. тех. лост, щанга
    COLUMNs of a machine стойка/рама на машина
    control COLUMN ав. команден пост
    stecring COLUMN щанга на кормилото
    * * *
    {'kolam} n 1. арх. колона; 2. нещо, наподобяващо колона; 3. во
    * * *
    стълб; рубрика; опора; графа; колона;
    * * *
    1. column of figures цифри, подредени в колона 2. columns of a machine стойка/рама на машина 3. control column ав. команден пост 4. newspaper column вестникарска колона/рубрика 5. our columns, the columns of our paper съдържанието на/материалите, поместени в нашия вестник 6. stecring column щанга на кормилото 7. to dodge the column разг. бягам/кръшкам/клинча от работа/задължение 8. арх. колона 9. воен., мор. (строй в) колона 10. колона, графа, печ. шпалта 11. нещо, наподобяващо колона 12. прен. стълб, опора, поддръжка 13. стълб (живачен, от дим и пр.) 14. тех. лост, щанга
    * * *
    column[´kɔləm] n 1. архит., воен. колона; Nelson's C. is a famous landmark in London колоната на Нелсън е прочута забележителност на Лондон; close \column воен. гъста колона; in \column в колона; зад тил; to dodge the \column воен., разг. кръшкам, лентяйствам, мързелувам, безделнича; 2. стълб; \column of mercury живачен стълб; \column of smoke димен стълб, стълб дим; spinal \column анат. гръбначен стълб; 3. колона, графа; печ. шпалта, колумнен; the gossip \column клюкарската колона; светската хроника; newspaper \column вестникарска колона, рубрика; in our \columns на страниците на нашия вестник; 4. прен. стълб, опора, поддръжка, подкрепа; 5. тех. лост, щанга; \column of a machine стойка (рама) на машина; control \column ав. команден пост; steering \column щанга на кормилото.

    English-Bulgarian dictionary > column

  • 4 cord

    {kɔ:d}
    I. 1. връв, въженце, канап, шнур, кант
    2. (дебела) струна
    3. анат. връзка
    4. изпъкнал ръб на рипсен плат, рипсено кадифе
    рl панталони от рипсено кадифе
    5. мярка за дърва (3. 63 куб. фута)
    6. прен. връзка
    II. 1. връзвам с връв
    2. трупам дърва на кубици (вж. cord)
    * * *
    {kъ:d} n 1. връв, въженце, канап, шнур; кант; 2. (дебела) струна(2) {kъ:d} v 1. връзвам с връв; 2. трупам дърва на кубици (вж. c
    * * *
    шнур; рипсен; връзка; връв; канап; кант; корда;
    * * *
    1. (дебела) струна 2. i. връв, въженце, канап, шнур, кант 3. ii. връзвам с връв 4. pl панталони от рипсено кадифе 5. анат. връзка 6. изпъкнал ръб на рипсен плат, рипсено кадифе 7. мярка за дърва ( 63 куб. фута) 8. прен. връзка 9. трупам дърва на кубици (вж. cord)
    * * *
    cord[kɔ:d] I. n 1. въженце, връв, шнур, кант; 2. (дебела) струна; 3. анат. връзка; spinal \cord гръбначен мозък; vocal \cords гласни струни; to cut the ( umbilical) \cord режа пъпната връв (прен.), отделям (се), ставам самостоятелен; 4. изпъкнала ивица на рипсен плат; рипсено кадифе; \cords панталони или гащета от рипсено кадифе; 5. мярка за дърва (3,63 куб. м); 6. прен. връзка; II. v 1. свързвам с въженце, връв, шнур; 2. нареждам дървени трупи за мерене.

    English-Bulgarian dictionary > cord

  • 5 marrow

    {'mærou}
    1. костен мозък
    to the MARROW of one's bones до мозъка на костите
    2. същина, ядка
    3. бот. тиквичка (Cucurbita реро, сев. -ам. Cucurbita maxima)
    * * *
    {'marou} n 1. костен мозък; to the marrow of o.'s bones до мозъка н
    * * *
    ядка; съпруг; тиквичка; другарка; другар;
    * * *
    1. to the marrow of one's bones до мозъка на костите 2. бот. тиквичка (cucurbita реро, сев. -ам. cucurbita maxima) 3. костен мозък 4. същина, ядка
    * * *
    marrow[´mærou] I. n 1. анат. костен мозък; spinal \marrow гръбначен мозък; chilled ( frozen) to the \marrow премръзнал; to the \marrow of o.'s bones до мозъка на костите; 2. същина, ядка (и pith and \marrow); 3. сърцевина, вътрешната част на плод; 4. тиквичка (и vegetable \marrow); 5. жизненост, енергичност ; II. marrow n шотл. 1. другар, другарка; 2. съпруг, съпруга; 3. еш; лика-прилика.

    English-Bulgarian dictionary > marrow

См. также в других словарях:

  • spinal — spinal, ale, aux [ spinal, o ] adj. • 1534; bas lat. spinalis ♦ Anat. Relatif ou qui appartient à la colonne vertébrale (⇒ rachidien), ou à la moelle épinière (⇒ médullaire). Nerf spinal : nerf crânien moteur. Muscles spinaux, des gouttières… …   Encyclopédie Universelle

  • spinal — SPINÁL, Ă, spinali, e, adj. (livr.) Care aparţine coloanei vertebrale sau spinării, privitor la coloana vertebrală sau la spinare. – Din fr. spinal. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  spinál adj. m., pl. spináli; f …   Dicționar Român

  • Spinal — Spi nal, a. [L. spinalis, fr. spina the spine: cf. F. spinal. See {Spine}.] 1. (Anat.) Of, pertaining to, or in the region of, the backbone, or vertebral column; rachidian; vertebral. [1913 Webster] 2. Of or pertaining to a spine or spines. [1913 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • spinal — [spī′nəl] adj. [LL spinalis] 1. of or having to do with the spine or spinal cord 2. of a spine or needle shaped process n. a spinal anesthetic spinally adv …   English World dictionary

  • spinal — spinal, ale (spi nal, na l ) adj. Terme d anatomie. Qui a rapport aux apophyses épineuses des vertèbres, ou à la colonne vertébrale. Artères spinales.    Nerf spinal, nerf qui naît de la partie latérale postérieure de la moelle épinière au dessus …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Spinal [1] — Spinal, Bezirk u. Stadt, so v.w. Epinal …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Spinal [2] — Spinal (v. lat.), s. Spinalis …   Pierer's Universal-Lexikon

  • spinal — spinal:spinaleKinderlähmung:⇨Kinderlähmung …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • spinal — (adj.) 1570s, from L.L. spinalis, from spina (see SPINE (Cf. spine)) …   Etymology dictionary

  • spinal — ► ADJECTIVE ▪ relating to the spine. DERIVATIVES spinally adverb …   English terms dictionary

  • spinal — 1. Relating to any spine or spinous process. 2. Relating to the vertebral column. SYN: rachial, rachidial, rachidian, spinalis. [L. spinalis] * * * spi·nal spīn əl adj …   Medical dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»