-
1 spillage
spillage nутечкаspillage propertyраспылительное свойство -
2 spillage
spillage noun утечка, утруска; потеря -
3 spillage
-
4 spillage
1. n утечка, утруска; потеря2. n рассыпание, разбрызгивание -
5 spillage
flow spillagefuel spillageintake spillage -
6 spillage
* * *
пролив, утечка; выплески
* * *
1) пролив, разлив; утечка•* * *• 1) утечка; 2) нефтяное пятно• утечка• утечкиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > spillage
-
7 spillage
The English-Russian dictionary general scientific > spillage
-
8 spillage
разлив
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
spillage
The uncontrolled discharge, leakage, dripping or running over of fluids or liquid substances. (Source: HMD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > spillage
-
9 spillage
-
10 spillage
• -
11 spillage
утечка; разливание; утечка воды; потери от утечки; рассыпанное вещество; пролитая жидкость -
12 spillage
сущ. утечка, утруска;
потеря Syn: leakage утечка, утруска;
потеря рассыпание, разбрызгивание( пищи в кабине космического корабля в условиях невесомости)Большой англо-русский и русско-английский словарь > spillage
-
13 spillage
[ʹspılıdʒ] n1. утечка, утруска; потеря2. рассыпание, разбрызгивание ( пищи в кабине космического корабля в условиях невесомости) -
14 spillage
1) пролив(ание), разлив(ание); утечка2) просыпь (из вагонетки, скипа при загрузке или транспортировке)4) гидр. сброс -
15 spillage
-
16 spillage
-
17 spillage
1) пролив
2) утруска
3) проливание -
18 spillage
['spɪlɪdʒ]1) Общая лексика: потеря, разбрызгивание (пищи в кабине космического корабля в условиях невесомости), разлитие, рассыпание, утруска3) Техника: выплески, потери от утечки, пролив, просыпь (из вагонетки, скипа при загрузке или транспортировке), разлив, просыпание4) Гидрография: сброс, пролив (в результате утечки)5) Горное дело: просыпание (ископаемого при загрузке на конвейер, в вагонетки и т. п.), рассыпка6) Металлургия: выплёскивание (напр. закалочной жидкости)7) Нефть: утечка8) Бурение: утечки9) Нефтегазовая техника проливание10) Солнечная энергия: излучение, отраженное от подсистем солнечного коллектора11) Автоматика: выплескивание, расплёскивание12) Макаров: потери, потеря от утечки, разливание, разливы и выбросы, пролив (жидкости в результате утечки, небрежности и т.п.), проливы (жидкости в результате утечки, небрежности и т.п.)13) Нефть и газ: разлив нефти, утечка нефти -
19 spillage
-
20 spillage
[`spɪlɪʤ]утечка, утруска; потеряАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > spillage
См. также в других словарях:
Spillage — (spr. āsche), Verlust an auf Schiffen beförderten Waren infolge mangelhafter Verpackung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Spillage — (spr. ahsch ), der Verlust, den trockne Güter durch undichte Verpackung erleiden … Kleines Konversations-Lexikon
spillage — 1934, from SPILL (Cf. spill) + AGE (Cf. age). Shakespeare used spilth that which has spilled, act of spilling (1607) … Etymology dictionary
spillage — [spil′ij] n. the act of spilling or the amount spilled … English World dictionary
Spillage — This page is about a manufacturing term. For the British audio recording term, see leakage. Spillage is the loss of production output due to production of a series of defective or unacceptable products which must be rejected. Spillage is an often … Wikipedia
spillage — [[t]spɪ̱lɪʤ[/t]] spillages N VAR If there is a spillage, a substance such as oil escapes from its container. Spillage is also used to refer to the substance that escapes. ...an oil spillage off the coast of Texas. ...an accident in the workplace… … English dictionary
spillage — UK [ˈspɪlɪdʒ] / US noun Word forms spillage : singular spillage plural spillages 1) [uncountable] the act of spilling something the risk of oil spillage 2) [countable/uncountable] an amount of a substance that has been spilled a chemical spillage … English dictionary
spillage — spill|age [ spılıdʒ ] noun 1. ) uncount the act of spilling something: the risk of oil spillage 2. ) count or uncount an amount of a substance that has been spilled: a chemical spillage … Usage of the words and phrases in modern English
spillage — noun Spillage is used after these nouns: ↑oil … Collocations dictionary
spillage — /ˈspɪlɪdʒ / (say spilij) noun 1. an act of spilling. 2. that which has been spilled: a great spillage of oil. {spill1 + age} …
spillage — Ⅰ. spill [1] ► VERB (past and past part. spilt or spilled) 1) flow or cause to flow over the edge of a container. 2) move or empty out from a place. 3) informal reveal (confidential information). ► NOUN … English terms dictionary