-
1 spile
spile /spaɪl/n.1 piccolo tappo; zaffo; zipolo2 (ind. costr.) cavicchio; palo; palafitta3 (ind. min.) palancola; marciavanti.(to) spile /spaɪl/v. t. -
2 spile
spile [spaɪl] n1) вту́лка; деревя́нная заты́чка2) кол, сва́я -
3 spile
[spail] n 1 batoque, pino, tampão (para fechar um furo em barril). 2 goteira para extrair seiva das árvores. 3 pilar, estaca. • vt 1 tampar (um furo com pino). 2 colocar torneira ou batoque. 3 extrair suco por meio de goteira, sangrar (árvore). -
4 spile
-
5 spile
English-German dictionary of Architecture and Construction > spile
-
6 spile
-
7 spile
-
8 spile
свая имя существительное: -
9 spile
I -n, -r1) планка, рейка2) кость, планшетка (в корсете)3) распорка, растяжкаII -te (-et), -t (-et)натягивать, растягиватьspile opp:
а) приводить в возбуждённое состояние, возбуждатьб) широко открывать, таращить (глаза)spile ut — растягивать, растопыривать
-
10 spile
* * *vb:[ spile ud] stretch ( fx a skin),(F el. fagligt) distend ( fx one's cheeks, the stomach);(se også udspile);[ spile øjnene op] open one's eyes wide. -
11 spile
1. n1) дерев'яна затичка, чіп2) дерев'яний цвях; нагель3) втулка4) буд. кілок, паля5) розм. тріска; скіпка, скалка; стружка2. v2) припасовувати затичку (чіп, втулку)4) буд. забивати палі5) вставляти вивідну трубку для стоку рідини (в бочку тощо)* * *I [spail] n1) дерев'яна затичка; дерев'яний цвях; втулка2) бyд. кілок; паля3) cл.; лic. вивідна трубка, яка використовується при підсіканні дерева4) дiaл. тріска, скіпа; стружкаII [spail] v1) заткнути діру або отвір затичкою ( spile up)2) забезпечувати затичкою, втулкою3) бyд. вбивати палі -
12 spile
spile ['sbiːlə] ausspannen; (auf)blähen, öffnen, spreizen;spile øjnene op die Augen aufreißen;vinden spiler sejlet ud der Wind bläht das Segel -
13 spile
[spaɪl]spile втулка; деревянная затычка spile кол, свая -
14 spile
spaɪl сущ.
1) втулка;
деревянная затычка;
деревянный гвоздь
2) кол, свая деревянная затычка;
деревянный гвоздь втулка (строительство) кол (строительство) свая (американизм) (лесохозяйственное) выводная трубка, используемая при подсечке дерева (диалектизм) щепка, лучина;
стружка заткнуть дыру или отверстие затычкой (тж. * up) снабжать затычкой, втулкой и т. п.( строительство) вбивать сваи spile втулка;
деревянная затычка ~ кол, свая -
15 spile
1. [spaıl] n1. 1) деревянная затычка; деревянный гвоздь2) втулка2. стр.1) кол2) свая3. амер. лес. выводная трубка, используемая при подсечке дерева4. диал. щепка, лучина; стружка2. [spaıl] v1. заткнуть дыру или отверстие затычкой (тж. spile up)2. снабжать затычкой, втулкой и т. п.3. стр. вбивать сваи -
16 spile
{spail}
I. 1. стр. кол, пилот
2. втулка, запушалка, чеп, тапа
II. v пробивам дупка за чеп (на бъчва)* * *{spail} n 1. стр. кол, пилот; 2. втулка, запушалка; чеп, тапа.(2) {spail} v пробивам дупка за чеп (на бьчва).* * *1. i. стр. кол, пилот 2. ii. v пробивам дупка за чеп (на бъчва) 3. втулка, запушалка, чеп, тапа* * *spile [spail] I. n 1. строит. кол, пилон; 2. втулка, запушалка, чеп, тапа; II. v пробивам дупка, за да поставя чеп (на бъчва). -
17 spile
I [spail] n1) дерев'яна затичка; дерев'яний цвях; втулка2) бyд. кілок; паля3) cл.; лic. вивідна трубка, яка використовується при підсіканні дерева4) дiaл. тріска, скіпа; стружкаII [spail] v1) заткнути діру або отвір затичкою ( spile up)2) забезпечувати затичкою, втулкою3) бyд. вбивати палі -
18 spīle
I.1. зажимII. n.1. tehn. захват ( часть инструмента; Грам. инф.: только ед.; Окончания: \spīleа)LKLv59▪ Terminiru зажим celtn.lv (kokapstr.)lv spaileKai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv spīle kokapstrru зажим IIMašB, BūVPru захват IVETB▪ Sinonīmilietv.1. skava2. ietvereT09 -
19 spile
бурав
сверло с режущей кромкой на одном конце и круглым отверстием (ушком) для ручки на другом. Используют для ручного сверления отверстий в древесине. Бурава подразделяют на цилиндрические, улиткообразные и ложечные. Цилиндрические бурава изготовляют длиной 500–600 мм для сверления отверстий диаметром 12–38 мм; улиткообразные – длиной 285–356 мм для отверстий 16–22 мм; ложечные – длиной 150–340 мм для отверстий 5—22 мм. Цилиндрические и улиткообразные бурава имеют заборный винт, благодаря которому они легко входят в древесину.
Для сверления отверстий диаметром меньше 10 мм используют буравчик – круглый стальной стержень с режущей кромкой на одном конце; другой конец стержня изогнут и образует ручку.
[Энциклопедия «Техника». — М.: Росмэн. 2006]Бурава:
а – цилиндрический винтообразный; б – улиткообразный; в – буравчик;
1 – ушко; 2 – рабочая часть; 3 – режущая кромка; 4 – заборный винтТематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > spile
-
20 spile
1) свая4) лесн. выводная трубка ( при подсочке)5) (деревянная) пробка ( бочки) || затыкать пробкой; закупоривать6) втулка
См. также в других словарях:
Spile — Spile, n. [Cf. LG. spile, dial. G. speil, speiler, D. spijl. [root]170.] 1. A small plug or wooden pin, used to stop a vent, as in a cask. [1913 Webster] 2. A small tube or spout inserted in a tree for conducting sap, as from a sugar maple. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
spile — [spīl] n. [MDu, splinter, skewer, bar, spindle: for IE base see SPIKE1] 1. a plug or spigot, as for a barrel ☆ 2. a tap or spout driven into a maple tree to draw off sap 3. a heavy stake or timber driven into the ground as a foundation or support … English World dictionary
Spile — Spile, v. t. To supply with a spile or a spigot; to make a small vent in, as a cask. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
spile — tap or spout for drawing maple sugar, 1844, from Northern English dialect spile “splinter” (1510s), from M.Du. or M.L.G. spile “splinter, skewer, bar, spindle,” perhaps related to SPIKE (Cf. spike) (n.1) … Etymology dictionary
špile — špilè interj. BzF91; KŽ utukš (antis varant, baidant) … Dictionary of the Lithuanian Language
Spile — A spile is a small wooden peg used to control the flow of carbon dioxide out of a cask of ale.Cask ale is served without externally supplied carbon dioxide or nitrogen. The idea that it is served flat with no bubbles at all, though, is a… … Wikipedia
spile — spile1 /spuyl/, n., v., spiled, spiling. n. 1. a peg or plug of wood, esp. one used as a spigot. 2. a spout for conducting sap from the sugar maple. 3. a heavy wooden stake or pile. 4. Mining. forepole. v.t. 5. to stop up (a hole) with a spile or … Universalium
spile — 1. noun a) A spigot or plug used to stop the hole in a barrel or cask. So I felt my way down the passage back to the vault, and recked not of the darkness, nor of Blackbeard and his crew, if only I could lay my lips to liquor. Thus I groped about … Wiktionary
spile — [[t]spaɪl[/t]] n. v. spiled, spil•ing 1) a peg or plug of wood, esp. one used as a spigot 2) a spout for conducting sap from the sugar maple 3) bui a heavy wooden stake or pile 4) to stop up (a hole) with a spile 5) to tap by means of a spile 6)… … From formal English to slang
spile — /spaɪl/ (say spuyl) noun 1. a peg or plug of wood, especially one used as a spigot. 2. US a spout for conducting sap from the sugar maple. 3. a heavy stake or beam driven into the ground, etc., as a support; a pile. –verb (t) (spiled, spiling) 4 …
spile — I. noun Etymology: probably from Dutch spijl stake Date: 1513 1. pile I,1 2. a small plug used to stop the vent of a cask ; bung 3. a spout inserted in a tree to draw off sap II. transitive verb (spiled; … New Collegiate Dictionary