-
1 spiedogs
I.▪ Terminilv [stūra] ekon.ru штампen stampen sealde Handstempelde StempelLZAlvi▪ EuroTermBank terminiZin, Ek, Rūp, Ekru печатьZin, Ek, Rūp, Ekru сургучная печатьMašB, BūVPlv spiedogs ar iegravētu parakstu vai tekstulv grifsru гpифEk, Finru штампMašB, BūVPlv stūra spiedogsru штамп IIMašB, BūVPru штемпельMašB, BūVPlv zīmelv zīmogsru клеймоZin, Ek, Rūp, Dz, Tērlv caursitamais paveserisru штампъMežRlv zīmogsru клеймоEl, IT, Komlv spiedogs staburu железное клеймо для столбовUzņ, Ek, Dokru штaмпru клeймoETB▪ Sinonīmilietv.1. marķējums; nospiedums; zīmogs2. grifs3. zīme; zīmogsT09II.▪ Terminiru штамп celtn.lv štancelv [stūra] spiedogsKai98▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Doklv [stūra] spiedogsru штaмпETB -
2 spiedogs
общ. штамп -
3 spiedogs
гриф; штемпель; клеймо; чекан; штамп -
4 spiedogs
штамп -
5 spieduma spiedogs
-
6 stūra spiedogs
общ. угловой штамп -
7 iededzināšanas spiedogs
▪ Terminiru штемпель выжигающий celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru штемпель выжигающийETB -
8 kontēšanas spiedogs
▪ Terminilv ekon.ru штамп контировочныйLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Dokru штaмп кoнтиpoвoчныйETB -
9 pieņemšanas spiedogs
▪ Terminiru клеймо приёмочное celtn.lv pieņemšanas zīmeKai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv pieņemšanas zīmelv pieņemšanas zī- mogsru клеймо пpиёмочноеETB▪ Sinonīmipieņemšanas zīme; pieņemšanas zīmogsT09 -
10 tehniskās kontroles spiedogs
▪ Terminiru клеймо технического контроля celtn.lv tehniskās kontroles zīmogsKai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv tehniskās kontroles zīmogsru клеймо технического контpоляETB▪ Sinonīmitehniskās kontroles zīmogsT09 -
11 tērauda spiedogs
-
12 zīmogs
lietv. печатьLKLv59▪ Terminilv (metāla iezīmēšanai)lv aizzīmētājs (rīks) lauks.ru метчикru метчикZin74▪ EuroTermBank terminiĀdTekstru клеймоZin, Ek, Rūp, KultRelru экблемаMašB, BūVPru печатьEk, Finru печатьMašB, BūVPlv zīmelv spiedogsru клеймоMežRlv spiedogsru клеймоUzņ, Ek, Dokru пeчaтьru клeймoETB▪ Sinonīmilietv.1. štempele; zieģelislaika zīmogs2. degzīme3. muita4. iededzināta zīme; tetovējums; zīme5. pēdas; zīme6. marķējums; nospiedums; spiedogs7. aizzīmētājs8. spiedogs; zīmeT09 -
13 pieņemšanas zīme
▪ Terminiru клеймо приёмочное celtn.lv pieņemšanas spiedogsKai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv pieņemšanas zī- mogslv pieņemšanas spiedogsru клеймо пpиёмочноеETB▪ Sinonīmipieņemšanas spiedogs; pieņemšanas zīmogsT09 -
14 tehniskās kontroles zīmogs
▪ Terminiru клеймо технического контроля celtn.lv tehniskās kontroles spiedogsKai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv tehniskās kontroles spiedogsru клеймо технического контpоляETB▪ Sinonīmitehniskās kontroles spiedogsT09 -
15 grifs
▪ Terminilv ekon.ru грифLZAlvi▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv spiedogs ar iegravētu parakstu vai teksturu гpифĀdTekstru грифUzņ, Ek, Dokru гpифETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - vācu Griff. mūz.lv mūz. Pirkstu laipa (stīgu instrumentiem) — koka vai plastmasas plāksne, pie kuras spēlējot piespiež stīgaslv Izcelsme - latīņu gryphus \< sengrieķulv Liels piekūnveidīgo kārtas maitasputns (5 ģintis, 7 sugas)lv Izcelsme - franču griffelv Īpašs uzraksts uz dokumentiem un grāmatām (piem., iestādes grifs, grifs “slepeni”)Jum99▪ Sinonīmilietv.1. klaviatūra2. spiedogsT09 -
16 zīme
I.lietv.1. знак; метка;pieturas (interpunkcijas)zīmes - знаки препинанияvienlīdzības zīme - знак равенстваpazīšanas zīme - опознательный знак2. клеймо; маркаLKLv59▪ Terminiru зарубка celtn.lv robslv iecirtumsKai98▪ EuroTermBank terminiVidru знакĀdTekstru меткаru клеймоru обозначениеMašB, BūVPru заpубка IIMašB, BūVPru знак IMašB, BūVPlv iecirsta zīmeru натёсMašB, BūVPlv zīmesru след IVInf, Kom, ITru знакMašB, BūVPlv zīmogslv spiedogsru клеймоZin, Ek, Rūp, CiRalv atslēgrakstsru шифръMašB, BūVPlv iezīmelv aizzīmeru метка знакEl, IT, Komru знакETB▪ SinonīmiI. lietv.1. mājiensbrīdinājuma zīmedot zīmiiezīmēt veļuizsaukuma zīmejautājuma zīmekā atzīmē autors...ķīlu zīme lietv. - hipotēkaļauna zīme - vēstnesismīnusa zīme - mīnussrakstu zīme - burtssavienojuma zīme - defise; svītriņaslepena zīme lietv. - slepens mājiens2. pareģojums3. rādītājs4. pazīmelaba zīme5. signāls6. plankums7. marka8. apzīmējums9. iededzināta zīme; tetovējums; zīmogs10. pēdas; zīmogs11. akts; raksts12. atzīme; norāde; piezīme13. iecirtums; ierobījums; ierobs; robs14. atzīme; piezīme15. zīmes16. simbols17. apliecinājums18. paraksts19. spiedogs; zīmogs20. aizzīme; iezīmeII. atzīme; marķējums; marķēšanas zīmeT09II.▪ Terminiru натёс celtn.lv [iecirsta] zīmeKai98 -
17 marķējums
▪ Terminilv, marķēšana ekon.ru маркировкаen brandingen markingde Markierungde SignierungLZAlvi▪ EuroTermBank terminiEk, Finru маркировкаUzņ, Ek, Doklv marķēšanaru мapкиpoвкaETB▪ SinonīmiI. lietv.1. iezīmēšana; marķēšana2. nospiedums; spiedogs; zīmogsII. atzīme; marķēšanas zīme; zīmeT09 -
18 nospiedums
n.1. оттиск, отпечаток2. (zirgam) нагнёт3. tekst. налёжкаLKLv59▪ Terminilv (riepas) lauks.ru отпечаток (шины)Zin74▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru отпечатокMašB, BūVPru след IIInf, Kom, ITru отпечатокĀdTekstru налёжкаZin, Ek, Rūp, CiRaru оттискъETB▪ SinonīmiI. lietv.1. attēlsvaska nospiedums2. pēda3. pēdas4. novilkums5. iespiedums6. marķējums; spiedogs; zīmogsII. nospieduma zīmes; plomba muitas nodrošinājumam; zīmogs muitas nodrošinājumamT09