Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

seal

  • 1 personiskais zīmogs

    ▪ Termini
    lv ekon.
    ru печать персональная
    ru печать личная
    LZAlvi
    ▪ EuroTermBank termini
    Uzņ, Ek, Dok
    ru пeчaть пepcoнaльнaя
    ru пeчaть личнaя
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > personiskais zīmogs

  • 2 spiedogs

    I.
    ▪ Termini
    lv [stūra] ekon.
    ru штамп
    en seal
    LZAlvi
    ▪ EuroTermBank termini
    Zin, Ek, Rūp, Ek
    ru печать
    Zin, Ek, Rūp, Ek
    ru сургучная печать
    MašB, BūVP
    lv spiedogs ar iegravētu parakstu vai tekstu
    lv grifs
    ru гpиф
    Ek, Fin
    ru штамп
    MašB, BūVP
    lv stūra spiedogs
    ru штамп II
    MašB, BūVP
    ru штемпель
    MašB, BūVP
    lv zīme
    lv zīmogs
    ru клеймо
    Zin, Ek, Rūp, Dz, Tēr
    lv caursitamais paveseris
    ru штампъ
    MežR
    lv zīmogs
    ru клеймо
    El, IT, Kom
    lv spiedogs stabu
    ru железное клеймо для столбов
    Uzņ, Ek, Dok
    ru штaмп
    ru клeймo
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. marķējums; nospiedums; zīmogs
    2. grifs
    3. zīme; zīmogs
    T09
    II.
    ▪ Termini
    ru штамп celtn.
    lv štance
    lv [stūra] spiedogs
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    Uzņ, Ek, Dok
    lv [stūra] spiedogs
    ru штaмп
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > spiedogs

  • 3 zīmoggredens

    ▪ Termini
    lv arheol.
    ru перстень-печатка
    Zin94

    Latviešu-krievu vārdnīcu > zīmoggredens

  • 4 ģerboņzīmogs

    I.
    1. n. печать гербовая
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv ekon.
    ru печать гербовая
    LZAlvi
    ▪ EuroTermBank termini
    Uzņ, Ek, Dok
    ru пeчaть гepбoвaя
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > ģerboņzīmogs

См. также в других словарях:

  • seal — 1 n [Old French seel, from Latin sigillum, from diminutive of signum mark, sign]: a device (as an emblem, symbol, or word) used to identify or replace a signature and to authenticate (as at common law) written matter see also contract under seal… …   Law dictionary

  • Seal — may refer to:Legal* Seal (contract law), a legal formality for contracts and other instruments * Seal (device), an official stamp or symbol used as a means of authentication * Seal (Chinese), a stamp used in East Asia as a form of a signature *… …   Wikipedia

  • seal — seal1 [sēl] n. [ME seel < OFr < L sigillum, a seal, mark, dim. of signum: see SIGN] 1. a design, initial, or other device placed on a letter, document, etc., as a mark of genuineness or authenticity: letters were, esp. formerly, closed with …   English World dictionary

  • Seal — auf der Berlinale 2008 Seal (* 19. Februar 1963 in London, als Seal Henry Olusegun Olumide Adeola Samuel) ist ein britischer Sänger nigerianischer und brasilianischer Abstammung …   Deutsch Wikipedia

  • Seal — (s[=e]l), n. [OE. sele, AS. seolh; akin to OHG. selah, Dan. s[ae]l, Sw. sj[ a]l, Icel. selr.] (Zo[ o]l.) Any aquatic carnivorous mammal of the families {Phocid[ae]} and {Otariid[ae]}. [1913 Webster] Note: Seals inhabit seacoasts, and are found… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Seal — Seal, n. [OE. seel, OF. seel, F. sceau, fr. L. sigillum a little figure or image, a seal, dim. of signum a mark, sign, figure, or image. See {Sign}, n., and cf. {Sigil}.] 1. An engraved or inscribed stamp, used for marking an impression in wax or …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Seal — • The use of a seal by men of wealth and position was common before the Christian era. It was natural then that high functionaries of the Church should adopt the habit as soon as they became socially and politically important Catholic… …   Catholic encyclopedia

  • Seal — Seal, v. t. [imp. & p. p. {Sealed}; p. pr. & vb. n. {Sealing}.] [OE. selen; cf. OF. seeler, seieler, F. sceller, LL. sigillare. See {Seal} a stamp.] 1. To set or affix a seal to; hence, to authenticate; to confirm; to ratify; to establish; as, to …   The Collaborative International Dictionary of English

  • SEAL — oder SEAL ist die Bezeichnung für: einen englischen Sänger, siehe Seal eine grafische Benutzeroberfläche für DOS. Siehe SEAL (Computer) eine Sound Bibliothek für verschiedene Plattformen (Synthetic Audio Library) ein britisches U Boot, das von… …   Deutsch Wikipedia

  • Seal — 〈[ si:l] m. 6; kurz für〉 Sealskin (1) [engl., „Robbe“; → Seehund] * * * Seal [zi:l , auch: si:l], der od. das; s, s [engl. seal = Robbe]: 1. a) Fell bestimmter Robbenarten; b) aus Seal (1 …   Universal-Lexikon

  • seal — Ⅰ. seal [1] ► NOUN 1) a device or substance used to join two things together or make something impervious. 2) a piece of wax or lead with an individual design stamped into it, attached to a document as a guarantee of authenticity. 3) a… …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»