-
1 sperata
-
2 Nectarinia sperata
—1. LAT Nectarinia sperata ( Linnaeus)2. RUS манильская нектарница f3. ENG Van Hasselt’s [purple-throated] sunbird4. DEU Purpurkehl-Nektarvogel m, Hasseltnektarvogel m5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Nectarinia sperata
-
3 Melior tutiorque est certa pax, quam sperāta victoria
Лучше и надежнее верный мир, чем ожидаемая победа.Тит Ливий, "История", XXX, 30, 19.ср. Цицерон, "Письма близким", VI, 6, 5: Vel iniquissimam pacem justissimo bello antefferem. "Даже самый несправедливый мир я предпочел бы самой справедливой войне"ср. Nulla salus bello ср. русск. Худой мир лучше доброй ссорыЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Melior tutiorque est certa pax, quam sperāta victoria
-
4 everto
ē-verto, vertī, versum, ere1) опрокидывать, переворачивать (navem C; currum QC); валить ( arborem V); выворачивать ( cervicem Ter)2)e. rem publicam Su, Q — производить государственный переворотб) ниспровергать ( fundĭtus civitates C); разрушать ( Troja eversa Man); отменять, упразднять (leges, testamenta C); расстраивать, расторгать ( amicitiam C)3) вздымать, волновать (aequor ventis V; mare evertitur Sen); взрывать, вспахивать ( campum VF)4) разорять, разрушать (urbem C; castellum H); губить ( aliquem J); уничтожать (spem O; simul parta ac sperata decora L)5) выгонять, изгонять ( aliquem agro Pl)e. aliquem bonis (fortunis) omnibus Pl, C — лишить кого-л. всего имущества6) расточать, растрачивать ( patrimonium Dig) -
5 speratus
I spērātus, a, um part. pf. к spero II spēratus, ī m.жених, суженый Pl -
6 Nulla salus bello
Нет блага в войне.Вергилий, "Энеида", XI, 362:Núlla salús belló, pacém te póscimus ómnes "Нет блага в войне все мы просим у тебя мира".ср. Melior tutiorque est certa pax, quam sperāta victoria ср. тж. Теренций, "Евнух", 789: Ómnia prius éxperiri, qu(am) ármis sapientém decet "Благоразумному подобает все испробовать, прежде чем прибегать к оружию"Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Nulla salus bello
-
7 Лучше и надежнее верный мир, чем ожидаемая победа
Melior tutiorque est certa pax, quam sperata victoriaЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Лучше и надежнее верный мир, чем ожидаемая победа
См. также в других словарях:
Sperata — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Class: Actinopterygii … Wikipedia
SPERATA — dicta olim Virgo est, nondum in matrimonium petita. Nonius Marcellus, Inter Speratam, Dictam, Pactam et sponsam, hoc interest, quod Virgo, priusquam petatur, Sperata dicitur. Quod tamen inepte probat e Paluto Amphitr. Actu 2. sc. 2. v. 44.… … Hofmann J. Lexicon universale
sperata — spe·rà·ta s.f. RE tosc. solo nella loc. → sperata di sole {{line}} {{/line}} DATA: 1872. ETIMO: der. di 2sperare con ata. POLIREMATICHE: sperata di sole: loc.s.f. RE tosc … Dizionario italiano
Sperata acicularis — Sperata acicularis Clasificación científica Reino … Wikipedia Español
Sperata aor — Sperata aor Clasificación científica Reino … Wikipedia Español
Sperata aorella — Sperata aorella Clasificación científica Reino … Wikipedia Español
Sperata sarwari — Sperata sarwari Clasificación científica Reino … Wikipedia Español
Sperata seenghala — Sperata seenghala Clasificación científica Reino … Wikipedia Español
Leptocoma sperata — Suimanga de garganta purpúrea … Wikipedia Español
Leptocoma sperata — purpuragurklė leptokoma statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Leptocoma sperata; Nectarinia sperata angl. purple throated sunbird vok. Purpurkehl Nektarvogel, m rus. манильская нектарница, f pranc. souimanga de Hasselt, m… … Paukščių pavadinimų žodynas
Nectarinia sperata — purpuragurklė leptokoma statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Leptocoma sperata; Nectarinia sperata angl. purple throated sunbird vok. Purpurkehl Nektarvogel, m rus. манильская нектарница, f pranc. souimanga de Hasselt, m… … Paukščių pavadinimų žodynas
