Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

speediness

  • 1 Schnelligkeit

    f quickness; von Bewegung, Fortschritt, Entwicklung etc.: auch swiftness, rapidity; von Erwiderung, Maßnahme: promptness; (Tempo) speed, pace; PHYS. velocity; er macht es mit einer Schnelligkeit! he does it so fast ( oder with such speed); siehe auch Geschwindigkeit
    * * *
    die Schnelligkeit
    speediness; quickness; rapidness; swiftness; expeditiousness; nippiness; promptitude; rapidity; promptness; readiness
    * * *
    Schnẹl|lig|keit ['ʃnɛlɪçkait]
    f -, -en
    (von Auto, Verkehr, Abreise) speed; (von Bewegung, Tempo auch) quickness; (von Schritten, Besserung, Verbesserung, Entwicklung auch, von Puls) rapidity; (von Bote, Hilfe) speediness; (von Antwort) speediness, promptness
    * * *
    die
    4) (quickness of moving.) speed
    * * *
    Schnel·lig·keit
    <-, -en>
    2. (Zügigkeit) speediness; Ausführung promptness
    * * *
    die; Schnelligkeit, Schnelligkeiten speed
    * * *
    Schnelligkeit f quickness; von Bewegung, Fortschritt, Entwicklung etc: auch swiftness, rapidity; von Erwiderung, Maßnahme: promptness; (Tempo) speed, pace; PHYS velocity;
    er macht es mit einer Schnelligkeit! he does it so fast ( oder with such speed); → auch Geschwindigkeit
    * * *
    die; Schnelligkeit, Schnelligkeiten speed
    * * *
    f.
    nippiness n.
    promptness n.
    quickness n.
    rapidity n.
    rapidness n.
    speediness n.
    swiftness n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Schnelligkeit

  • 2 Zügigkeit

    f; nur Sg. speed, quickness
    * * *
    die Zugigkeit
    draftiness
    * * *
    die; Zügigkeit: speediness; rapidity
    * * *
    Zügigkeit f; nur sg speed, quickness
    * * *
    die; Zügigkeit: speediness; rapidity
    * * *
    f.
    draftiness n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Zügigkeit

  • 3 Schnelligkeit

    Schnel·lig·keit <-, selten - en> f
    1) ( Geschwindigkeit) speed
    2) ( Zügigkeit) speediness; Ausführung promptness

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Schnelligkeit

  • 4 Schnelligkeit

    f
    1. fleetness
    2. nippiness
    3. promptness
    4. quickness
    5. rapidity
    6. rapidness
    7. speediness
    8. swiftness

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Schnelligkeit

См. также в других словарях:

  • Speediness — Speed i*ness, n. The quality or state of being speedy. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • speediness — index dispatch (promptness) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • speediness — speedy ► ADJECTIVE (speedier, speediest) 1) done or occurring quickly. 2) moving quickly. DERIVATIVES speedily adverb speediness noun …   English terms dictionary

  • speediness — noun see speedy …   New Collegiate Dictionary

  • speediness — See speedily. * * * …   Universalium

  • speediness — noun the property of being fast; swiftness …   Wiktionary

  • speediness — Synonyms and related words: agility, air speed, alacrity, briskness, celerity, decisiveness, dispatch, expedition, expeditiousness, fastness, flight, flit, flurry, ground speed, haste, hurry, hustle, immediacy, immediateness, instantaneousness,… …   Moby Thesaurus

  • speediness — (Roget s Thesaurus II) noun Rapidness of movement or activity: celerity, dispatch, expedition, expeditiousness, fleetness, haste, hurry, hustle, quickness, rapidity, rapidness, speed, swiftness. See FAST …   English dictionary for students

  • speediness — speed·i·ness || spɪːdɪnɪs n. quickness, haste …   English contemporary dictionary

  • speediness — speed·i·ness …   English syllables

  • speediness — noun a rate that is rapid • Syn: ↑celerity, ↑quickness, ↑rapidity, ↑rapidness • Derivationally related forms: ↑speedy, ↑rapid (for: ↑rapidness) …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»