-
1 speculatio
-
2 SPECULATIO
speculation - спекуляция, умозрение, мышление; по Аристотелю (Met. XII, c. 7, 1072b 21-24): "А ум через сопричастность предмету мысли мыслит сам себя: он становится предметом мысли, соприкасаясь с ним и мысля его, так что ум и предмет его - одно и то же. Ибо то, что способно принимать в себя предмет мысли и сущность, есть ум; а деятелен он, когда обладает предметом мысли; так что божественное в нем - это, надо полагать, скорее само обладание, нежели способность к нему, и умозрение - самое приятное и самое лучшее. Если же богу всегда так хорошо, как нам иногда, то это достойно удивления. И именно так пребывает он. И жизнь поистине присуща ему, ибо деятельность ума - это жизнь, а бог есть деятельность; и деятельность его, какова она сама по себе, есть самая лучшая и вечная жизнь". Сравн. CONTEMPLATIO. -
3 SPECULATIO (SPECULATION)
спекуляция, умозрение, мышление. Ср. CONTEMPLATIO, SCIENTIA.Латинский словарь средневековых философских терминов > SPECULATIO (SPECULATION)
-
4 CONTEMPLATIO
contemplation - созерцание; в строгом смысле акт интеллектуальной медитации, заключающийся в созерцании божественных вешей; созерцание - это действие мудрых людей; в другом смысле, это акт, которым каждый постигает во внешних событиях смысл, заложенный в них Богом; все это может происходить двумя путями: когда человек слышит Бога, говорящего в Библии (и это происходит во время чтения), или когда он говорит с Богом (это происходит во время молитвы). В созерцании мы постигаем Бога, как он есть в самом себе, в размышлении - как он отражается в своих творениях как в зеркале (speculatio, speculum). Сравн. SPECULATIO. -
5 CONTEMPLATIO (CONTEMPLATION)
созерцание; акт интеллектуальной медитации, заключающийся в созерцании божественных вещей; акт, благодаря которому во внешних событиях можно постичь смысл, заложенный в них Богом. В созерцании происходит непосредственное постижение Бога, в размышлении Бог постигается через творения, отражаясь в них, как в зеркале (speculatio, speculum). Ср. SCIENTIA, SPECULATIO.Латинский словарь средневековых философских терминов > CONTEMPLATIO (CONTEMPLATION)
См. также в других словарях:
СПЕКУЛЯЦИЯ — (поздне лат. speculatio исследование). 1) торговое предприятие из выгод, для барышей. 2) стремление к познанию, лежащему вне опыта. 3) расчет на вероятную выгоду какого либо предприятия; тонко обдуманное и проведенное торговое дело, афера.… … Словарь иностранных слов русского языка
SPÉCULATION — Il n’est pas aisé de situer la spéculation dans l’ensemble des activités économiques. L’idée même de spéculation provoque la méfiance: les gains des spéculateurs s’apparentent toujours quelque peu à de l’escroquerie. Ensuite, parce qu’elle… … Encyclopédie Universelle
спекуляция — 1. СПЕКУЛЯЦИЯ, и; ж. [от лат. speculatio выслеживание, высматривание] 1. Скупка и перепродажа ценностей, товаров по завышенным ценам с целью наживы. С. дачными участками. С. валютой. Биржевая с. (финанс.; финансовая операция, заключающаяся в… … Энциклопедический словарь
Spekulation — Annahme; Hypothese (fachsprachlich); Mutmaßung; Behauptung; These; Vermutung; Börsenspekulation; Zock; Trade * * * Spe|ku|la|ti|on [ʃpekula ts̮i̯o:n], die; , en … Universal-Lexikon
Alonso Gutiérrez — Alonso de Veracruz Monument à frère Alonso de la Vera Cruz à Tiripetío (Michoacán) Alonso Gutiérrez, frère Alonso de la Veracruz, (Caspueñas, Guadalajara, Espagne, 1507 Mexico, 1584) est la figure la plus importante de la philosophie au Mexique… … Wikipédia en Français
Alonso de Veracruz — Monument à frère Alonso de la Vera Cruz à Tiripetío (Michoacán) Alonso Gutiérrez, frère Alonso de la Veracruz, (Caspueñas, Guadalajara, Espagne, 1507 Mexico, 1584) est la figure la plus importante de la philosophie au Mexique au XVIe siècle … Wikipédia en Français
Alonso de la Veracruz — Alonso de Veracruz Monument à frère Alonso de la Vera Cruz à Tiripetío (Michoacán) Alonso Gutiérrez, frère Alonso de la Veracruz, (Caspueñas, Guadalajara, Espagne, 1507 Mexico, 1584) est la figure la plus importante de la philosophie au Mexique… … Wikipédia en Français
Alonso de la Vera Cruz — Saltar a navegación, búsqueda Monumento de Fray Alonso de la Vera Cruz en Tiripetío, Michoacán Alonso Gutiérrez, fray Alonso de la Vera Cruz, (Caspueñas, Guadalajara, España, 1507 Ciudad de México, 1584) la figura más importante de la filosofía… … Wikipedia Español
спекуляция — I. Философское умозрительное построение. ► лат. speculatio «филос. созерцание, умозрение». Заимств. из фр. speculation, нем. Spekulation «созерцание, умозрение; размышление» в тех же знач. в конце первого десятилетия XVIII в. (Бирж.,… … Историко-этимологический словарь латинских заимствований
спекуля́ция — 1) и, ж. 1. Скупка товаров и перепродажа их по повышенным ценам с целью наживы. Привлечение к суду за спекуляцию. 2. В капиталистических странах: биржевая игра на повышение или понижение курса ценных бумаг. 3. перен.; чем, на чем и (устар.) на… … Малый академический словарь
спекуляция — (от позднелат. speculatio высматривание) в советском уголовном праве преступление, заключающееся в скупке и перепродаже товаров и иных предметов с целью наживы. Относилось к числу хозяйственных преступлений. Из УК РСФСР ответственность за С.… … Большой юридический словарь
