-
21 spectator
зритель; очевидец -
22 Spectator
In fact, every spectator, in correspondence with his individuality, in his own way and out of his own experience-out of the womb of his fantasy, out of the warp and weft of his associations, all conditioned by the premises of his character, habits and social appurtenances, creates an image in accordance with the representational guidance suggested by the author, leading him to understanding and experience of the author's theme. This is the same image that was planned and created by the author, but this image is at the same time created also by the spectator himself. (Eisenstein, 1947, p. 33)Historical dictionary of quotations in cognitive science > Spectator
-
23 spectator
[spekʹteıtə] n1. зритель; посетитель (театра, стадиона и т. п.)the event drew over 10 000 spectators - встреча привлекла свыше десяти тысяч зрителей /болельщиков/
2. очевидец, наблюдатель -
24 spectator
------------------------------------------------------------[English Word] spectator[English Plural] spectators[Swahili Word] mtazamaji[Swahili Plural] watazamaji[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] tazama V------------------------------------------------------------[English Word] spectator[English Plural] spectators[Swahili Word] nokoa[Swahili Plural] manokoa[Part of Speech] noun[Class] 5/6an[Derived Word] pers------------------------------------------------------------ -
25 spectator
[spek'teɪtə(r)]nome spettatore m. (-trice)* * *[spek'teitə, ]( American[) 'spekteitər](a person who watches (an event): Fifty thousand spectators came to the match.) spettatore, spettatrice- spectate* * *spectator /spɛkˈteɪtə(r)/n.spettatore; astante* * *[spek'teɪtə(r)]nome spettatore m. (-trice) -
26 spectator
nounZuschauer, der/Zuschauerin, die* * *[spek'teitə, ]( American[) 'spekteitər](a person who watches (an event): Fifty thousand spectators came to the match.) der/die Zuschauer(in)- academic.ru/69334/spectate">spectate* * *spec·ta·tor[spekˈteɪtəʳ, AM -t̬ɚ]* * *[spek'teɪtə(r)]nZuschauer( in) m(f)* * *spectator sport Zuschauersport m* * *nounZuschauer, der/Zuschauerin, die* * *n.Zuschauer m. -
27 spectator
[spek'teɪtə]сущ.1) наблюдатель, очевидец, свидетельSyn:Ant:2) зритель; посетитель ( зрелищных мероприятий)3) ( spectators) = spectator shoes; = spectator pumps туфли-лодочки (белого цвета, с разл. украшениями) -
28 SPECTATOR
[N]SPECTATOR (-ORIS) (M)TESTIS (-IS) (MF)- FEMALE SPECTATOR -
29 spectator
[spekˈteɪtə]spectator зритель spectator очевидец, наблюдатель -
30 spectator
spekˈteɪtə сущ.
1) зритель
2) наблюдатель, очевидец, свидетель Syn: fan, observer, onlooker, Peeping Tom, voyeur, witness Ant: participant, performer зритель;
посетитель( театра, стадиона) - the event drew over 10000 *s встреча привлекла свыше 10000 зрителей - the *s were moved to tears зрители были растроганы до слез очевидец, наблюдатель - there were no *s of the accident свидетелей катастрофы не было - I was a * of the whole affair все это произошло на моих глазах туфли-лодочки (часто из кожи двух цветов;
тж. * pumps) spectator зритель ~ очевидец, наблюдательБольшой англо-русский и русско-английский словарь > spectator
-
31 Spectator
брит. (the Spectator) — "Спектейтор" (букв. наблюдатель)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Spectator
-
32 spectator
{spek'teitə}
n зрител, наблюдател, очевидец* * *{spek'teitъ} n зрител; наблюдател; очевидец.* * *очевидец; зрител; наблюдател;* * *n зрител, наблюдател, очевидец* * *spectator[spek´teitə] n спектатор, зрител, наблюдател, очевидец. -
33 spectator
n1) глядач2) очевидець; спостерігач3) pl черевики-лодочки* * *n1) глядач; відвідувач (театру, стадіону)2) очевидець, спостерігач3) pl туфлі-лодочки (часто зі шкіри двох кольорів; spectator pumps) -
34 spectator
n1) глядач; відвідувач (театру, стадіону)2) очевидець, спостерігач3) pl туфлі-лодочки (часто зі шкіри двох кольорів; spectator pumps) -
35 spectator
-
36 spectator
-
37 spectator
-
38 spectator
-
39 Spectator
subs.P. and V. θεατής, ὁ, θεωρός, ὁ, ἐπόπτης, ὁ.At a show: P. and V. θεατής, ὁ, θεωρός, ὁ.Be a spectator, v.: P. and V. θεᾶσθαι, θεωρεῖν.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Spectator
-
40 spectator
English-Russian dictionary of Information technology > spectator
См. также в других словарях:
Spectator — defined as n. An observer of an event or person who looks on or watches; onlooker; observer. The Spectator is the name of several publications.*The Spectator (1711), which is the one most often meant in historical contexts, a British publication… … Wikipedia
spectator — SPECTATÓR, OÁRE, spectatori, oare, s. m. şi f. Persoană care asistă la un spectacol artistic sau la o competiţie sportivă. ♦ Persoană martoră la o întâmplare, la un eveniment. – fr. spectateur (lat. lit. spectator). Trimis de pan111, 15.07.2004.… … Dicționar Român
spectator — spectator, observer, beholder, looker on, onlooker, witness, eyewitness, bystander, kibitzer are comparable when they mean one who sees or looks upon something. Spectator can be used precisely in place of auditor for one that attends an… … New Dictionary of Synonyms
spectator — (n.) 1580s, from L. spectator viewer, watcher, from pp. stem of spectare to view, watch (see SPECTACLE (Cf. spectacle)). Spectator sport is attested from 1943 … Etymology dictionary
Spectator — Spec*ta tor, n. [L. spectator: cf. F. spectateur. See {Spectacle}.] One who on; one who sees or beholds; a beholder; one who is personally present at, and sees, any exhibition; as, the spectators at a show. Devised and played to take spectators.… … The Collaborative International Dictionary of English
Spectator — Spectator, The a magazine which contains articles about politics, important events, and the arts. There are separate British and US magazines called The Spectator. The magazine was started in the UK in 1711, by Joseph Addison and Sir Richard… … Dictionary of contemporary English
Spectātor — Spectātor, 1) (lat.), Zuschauer in öffentlichen Spielen (s.d.); 2) (engl., spr. Specteter), der Titel einer englischen Zeitung … Pierer's Universal-Lexikon
Spectātor — (lat., »Zuschauer«), 1) (engl., spr. ßpecktēter) Titel einer berühmten, von Addison (s. d.) herausgegebenen englischen Wochenschrift; vgl. Moralische Wochenschriften. – 2) Pseudonym von F. X. Kraus (s. d. 3) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
spectator — index bystander, eyewitness Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Spectator — [spek teɪtə; englisch »Zuschauer«], 1828 von dem schottischen Journalisten Robert Stephen Rintoul (* 1787, ✝ 1858) gegründete britische Wochenschrift der Liberalradikalen, die u. a. von John Sankt Leo Strachey (* 1860, ✝ 1927) herausgegeben… … Universal-Lexikon
spectator — is spelt or, not er … Modern English usage