-
21 specific consumption
удельное потребление; удельный расходThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > specific consumption
-
22 specific consumption of a thermoelectric vehicle
удельное потребление энергии тепловозного подвижного состава
удельный расход энергии тепловозного подвижного состава
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > specific consumption of a thermoelectric vehicle
-
23 specific consumption of an electric vehicle
удельное потребление энергии электрического подвижного состава
удельный расход энергии электрического подвижного состава
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > specific consumption of an electric vehicle
-
24 specific consumption
1) Техника: удельное потребление2) Железнодорожный термин: удельный расход (топлива или смазки)3) Нефть: удельный расход (топлива, смазки)4) Экология: энергоёмкость5) Промышленность: материалоёмкость -
25 specific consumption per weapon unit
Военный термин: удельный, удельный расход ( материальных средств) на единицу вооруженияУниверсальный англо-русский словарь > specific consumption per weapon unit
-
26 specific consumption of a thermoelectric vehicle
2) Электротехника: удельное потребление энергии тепловозного подвижного составаУниверсальный англо-русский словарь > specific consumption of a thermoelectric vehicle
-
27 specific consumption of an electric vehicle
2) Электротехника: удельное потребление энергии электрического подвижного составаУниверсальный англо-русский словарь > specific consumption of an electric vehicle
-
28 rated specific consumption
Englsh-Russian aviation and space dictionary > rated specific consumption
-
29 mean specific consumption
Englsh-Russian aviation and space dictionary > mean specific consumption
-
30 consumption
потребление, расход; затратаenergy consumption — энергопотребление, расход энергии
rated consumption — номинальный расход, номинальное потребление
specific consumption — удельный расход, удельное потребление
-
31 specific
1. n специальное, специфическое средство, лекарство от определённой болезни2. n специальное сообщение3. n детали, подробностиthe legal and financial specifics of independence — конкретные юридические и финансовые вопросы, связанные с получением независимости
4. a особый, специальный5. a конкретныйspecific offence — конкретное, данное преступление
specific act — конкретное действие, деяние
6. a характерный, специфическийspecific tariff — специфический тариф; специфическая пошлина
7. a точный, определённый, ограниченный8. a мед. специфическийspecific medicine — специфическое средство, лекарство от определённой болезни
9. a биол. видовой10. a физ. удельныйСинонимический ряд:1. distinctive (adj.) distinctive; individual; unique2. express (adj.) categorical; clean-cut; clear-cut; decided; definite; definitive; explicit; express; positive; unambiguous; unequivocal3. special (adj.) certain; distinct; especial; exact; particular; precise; set; special4. detail (noun) detail; fact; item; particularАнтонимический ряд:common; general; indefinite; nonspecific; unspecific; unspecified; vague -
32 specific
1. [spıʹsıfık] n1) специальное, специфическое средство, лекарство от определённой болезниspecific for rheumatism [against headache] - верное средство от ревматизма [против головной боли]
for an overtaxed brain, recreation is a specific - активный отдых - вот лучшее лекарство для утомлённого мозга
2) специальное сообщение3) pl детали, подробности2. [spıʹsıfık] athe legal and financial specifics of independence - конкретные юридические и финансовые вопросы, связанные с получением независимости
1. особый, специальныйspecific duties - эк. специфическая пошлина (с веса, длины, объёма, а не со стоимости)
with no specific aim - без какой-л. определённой цели
2. конкретный3. характерный, специфическийspecific distinction [symptom] - характерное отличие [-ый симптом]
disease specific to horses - болезнь, поражающая только лошадей
4. точный, определённый, ограниченный5. мед. специфическийspecific medicine /remedy/ - специфическое средство, лекарство от определённой болезни
quinine is highly specific for malaria - хинин особенно показан при малярии
6. биол. видовой7. физ. удельныйspecific gravity /weight/ - а) удельный вес; б) плотность
-
33 consumption
consumption nрасходaircraft fuel consumptionрасход топлива воздушным судномconsumption indicatorуказатель расходаcruise consumptionрасход на крейсерском режимеfuel consumption rateуровень расхода топливаhourly consumptionчасовой расходminimize fuel consumptionдоводить расход топлива до минимумаspecific fuel consumptionудельный расход топливаthrust specific fuel consumptionудельный расход топлива на кг тяги в час -
34 specific fuel consumption
удельное потребление топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
удельный расход топлива
Отношение массового расхода топлива к выходной мощности ГТУ [ГТД], кг/кВт·ч.
[ ГОСТ Р 51852-2001]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > specific fuel consumption
-
35 consumption
-
36 consumption
потребление; расход -
37 specific
spɪˈsɪfɪk
1. прил.
1) а) особенный, особый, специфический;
характерный specific situation ≈ специфическая ситуация Syn: special, particular б) индивидуальный
2) особый, специальный;
отдельный specific guarantee ≈ специальная гарантия
3) определенный, конкретный;
точный Syn: exact, precise, definite
4) биол. видовой
5) физ. удельный specific gravity/weight ≈ удельный вес
2. сущ.
1) специфическое средство, лекарство Syn: drug
2) специальное сообщение специальное, специфическое средство, лекарство от определенной болезни - * for rheumatism верное средство от ревматизма - for an overtaxed brain, recreation is a * активный отдых - вот лучшее лекарство для утомленного мозга специальное сообщение детали, подробности - the legal and financial*s of independence конкретные юридические и финансовые вопросы, связанные с получением независимости особый, специальный - * use of a word особое употребление слова - * mention особое упоминание - * duties (экономика) специфическая пошлина( с веса, длины, объема, а не со стоимости) - with no * aim без какой-либо определенной цели конкретный - * proposals конкретные предложения - * criticisms конкретные критические замечания - in each * case в каждом конкретном случае характерный, специфический - * distinction характерное отличие - disease * to horses болезнь, поражающая только лошадей точный, определенный, ограниченный - * statement точно сформулированное утверждение - * sum of money оговоренная сумма денег (медицина) специфический - * medicine специфическое средство, лекарство от определенной болезни - quinine is highly * for malaria хинин особенно показан при малярии (биология) видовой - * character видовой признак - * epithet видовое название( физическое) удельный - * consumption удельный расход( топлива или смазки) - * gravity удельный вес;
плотность - * heat удельная теплоемкость specific биол. видовой;
specific difference видовое различие;
the specific name of a plant видовое название растения ~ заданный ~ конкретный ~ определенный ~ определенный, точный, конкретный;
ограниченный;
specific aim определенная цель;
specific statement точно сформулированное утверждение ~ особенный ~ особый, особенный, специфический;
with no specific aim без (какой-л.) особой цели ~ особый ~ специальное сообщение ~ специальный;
определенный;
положительно выраженный ~ специфический ~ специфическое средство, лекарство ~ специфичный ~ точный ~ физ. удельный;
specific gravity (или weight) удельный вес;
specific heat удельная теплоемкость ~ удельный ~ характерный, особенный ~ характерный ~ частный ~ определенный, точный, конкретный;
ограниченный;
specific aim определенная цель;
specific statement точно сформулированное утверждение ~ cause специфическая причина( определенной болезни) ;
specific remedy( medicine) специфическое средство (лекарство) specific биол. видовой;
specific difference видовое различие;
the specific name of a plant видовое название растения ~ физ. удельный;
specific gravity (или weight) удельный вес;
specific heat удельная теплоемкость ~ физ. удельный;
specific gravity (или weight) удельный вес;
specific heat удельная теплоемкость specific биол. видовой;
specific difference видовое различие;
the specific name of a plant видовое название растения ~ cause специфическая причина (определенной болезни) ;
specific remedy (medicine) специфическое средство (лекарство) ~ определенный, точный, конкретный;
ограниченный;
specific aim определенная цель;
specific statement точно сформулированное утверждение ~ особый, особенный, специфический;
with no specific aim без (какой-л.) особой целиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > specific
-
38 specific
actual specific thrustистинная удельная тягаspecific acoustic impedanceудельное акустическое сопротивлениеspecific commodity rateспециальный грузовой тарифSpecific Commodity Rates BoardКомитет по специальным грузовым тарифамspecific dutyудельная производительностьspecific fuel consumptionудельный расход топливаspecific powerудельная мощностьspecific pressure datumустановленная величина давленияspecific requestспециальный запросspecific resistanceудельное сопротивлениеspecific thrustудельная тягаthrust specific fuel consumptionудельный расход топлива на кг тяги в часwheel specific pressureудельное давление колеса на грунт -
39 specific fuel consumption
SFC, specific fuel consumptionEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > specific fuel consumption
-
40 specific electric energy consumption for distillation desalination plant
- удельный расход электрической энергии дистилляционной опреснительной установки
удельный расход электрической энергии дистилляционной опреснительной установки
удельный расход электроэнергии
Отношение количества электрической энергии, затраченной на производство дистиллята, к массе этого дистиллята.
[ ГОСТ 23078-78]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- consummation specifique d’energie electrique pour installation de dessalement par distillation
6. Удельный расход электрической энергии дистилляционной опреснительной установки
Удельный расход электроэнергии
D. Spezifischer Energieverbrauch der Destillationsentsalzunganlage
E. Specific electric energy consumption for distillation desalination plant
F. Consummation specifique d’energie electrique pour installation de dessalement par distillation
Отношение количества электрической энергии, затраченной на производство дистиллята, к массе этого дистиллята
Источник: ГОСТ 23078-78: Установки и аппараты опреснительные дистилляционные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > specific electric energy consumption for distillation desalination plant
См. также в других словарях:
Удельный расход — Расход турбины, отнесенный к 1 кВт×ч выработанной электроэнергии q м3/(кВт×ч) Источник: РД 153 34.0 09.161 97: Положение о нормативных энергетических характеристиках гидроагрегатов и гидроэлектростанций … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
удельный расход электрической энергии дистилляционной опреснительной установки — удельный расход электроэнергии Отношение количества электрической энергии, затраченной на производство дистиллята, к массе этого дистиллята. [ГОСТ 23078 78] Тематики опреснительные установки Синонимы удельный расход электроэнергии EN specific… … Справочник технического переводчика
удельный расход энергии криогенной установки (системы) — удельный расход энергии Ндп. коэффициент рефрижерации коэффициент энергозатрат коэффициент охлаждения Отношение энергии, затрачиваемой криогенной установкой (системой), к количеству получаемого продукта (продуктов) или мощности, затраченной… … Справочник технического переводчика
удельный расход (топлива, смазки) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN specific consumption … Справочник технического переводчика
удельный расход пара — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steam rateSRsteam flowratespecific steam consumptionSSC … Справочник технического переводчика
удельный расход топлива — Отношение массового расхода топлива к выходной мощности ГТУ [ГТД], кг/кВт·ч. [ГОСТ Р 51852 2001] Тематики установки газотурбинные EN specific fuel consumption … Справочник технического переводчика
удельный расход топлива, приведённый к нормальным условиям — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN corrected specific fuel consumption … Справочник технического переводчика
удельный расход топлива, приведённый к нормальным условиям эксплуатации — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN corrected specific fuel consumption … Справочник технического переводчика
удельный расход условного топлива — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN specific reference fuel consumption … Справочник технического переводчика
удельный расход электродов (в дуговой печи) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN specific electrode consumption … Справочник технического переводчика
удельный расход электроэнергии — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN specific energy consumption … Справочник технического переводчика