-
1 European Board of Veterinary Specialisation
Veterinary medicine: EBVSУниверсальный русско-английский словарь > European Board of Veterinary Specialisation
-
2 mill product range specialisation
специализация прокатного стана ( станов) по сортаменту ( изготовляемого) прокатаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > mill product range specialisation
-
3 коэффициент специализации
1) Economy: specialization ratio (по профилирующему продукту)2) Accounting: specialisation ratio (по профилирующему продукту)Универсальный русско-английский словарь > коэффициент специализации
-
4 коэффициент специализации группы отраслей промышленности
Универсальный русско-английский словарь > коэффициент специализации группы отраслей промышленности
-
5 собственные специалисты
Универсальный русско-английский словарь > собственные специалисты
-
6 собственный штат специалистов
EBRD: in-house specialisationУниверсальный русско-английский словарь > собственный штат специалистов
-
7 специализация
1) General subject: professionalization, specialism, specialist field (АД), specialization, specialty, differentiation, speciality, profile (нп, компании), specific job preparation2) Medicine: continuing medical education, graduate education, postgraduate (medical) training, residency training3) Military: area of concentration, area of expertise, dedication (боевого использования)4) Railway term: line5) Law: areas of practice (юриста)6) Trade: specialisation7) Linguistics: (значения) specialization (of meaning), specialist area (область специализации, напр., переводчика)8) Music: major9) Information technology: personality10) Official expression: area of specialty11) Ecology: profession12) Business: position13) Programming: specialization (вариант шаблона, определенный для некоего специального типа аргументов)14) Cables: line of business, specialization15) Makarov: dedication -
8 статистика специализации предприятий
1) Economy: plant specialization statistics2) Accounting: plant specialisation statisticsУниверсальный русско-английский словарь > статистика специализации предприятий
-
9 факторы экономии, обусловленные специализацией
1) Economy: economies of specialization2) Accounting: economies of specialisationУниверсальный русско-английский словарь > факторы экономии, обусловленные специализацией
-
10 штатные специалисты
1) Sakhalin energy glossary: in-house expertiseУниверсальный русско-английский словарь > штатные специалисты
-
11 специализация
-
12 ассортиментная специализация
марк. assortment specialisationДополнительный универсальный русско-английский словарь > ассортиментная специализация
-
13 непрофильный
( неосновной) non-core, secondary; ( вспомогательный) minor, ancillary; ( неверно адресованный) misdirected, mismatchedнепро́фильный больно́й — patient whose case is outside the clinic's specialisation
-
14 преимущество преимуществ·о
1) (превосходство) superiority, advantage; pull разг.; edge амер. разг.бороться с кем-л. за преимущество — to jostle with smb. for advantage
гарантировать / обеспечить преимущества — to secure advantages
добиться преимущества над кем-л. — to gain / to get / to have / to score / to win an advantage of / over smb.
использовать преимущество — to exploit (one's) advantage
обладать преимуществом над кем-л. — to have an advantage of / over smb.
получить преимущество над другими государствами — to obtain / to score advantages over other states
предоставить преимущество — to give / to grant an advantage
одностороннее преимущество — one-sided / unilateral advantage
добиваться односторонних преимуществ — to seek uniletarel / one-sided advantages
относительное / сравнительное преимущество — comparative advantage
использовать военную силу для достижения политического преимущества — to translate military strength into political advantage
преимущество, которое может быть использовано на переговорах — bargaining chip
2) (привилегия) preference, privilege, benefit; (выгода) capitalне добиваться преимуществ — to ask / to beg no odds амер.
получать преимущества — to receive odds, to gain benefits
права и преимущества, вытекающие из членства в ООН — rights and benefits resulting from membership of the UN
Russian-english dctionary of diplomacy > преимущество преимуществ·о
-
15 профиль города народнохозяйственный
- economic specialization of town (governing factor of urbanization and town economic development)
профиль города народнохозяйственный
Основное направление развития города, в котором градообразующим фактором является народнохозяйственная специализация
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
- economic specialization of town (governing factor of urbanization and town economic development)
DE
FR
- spécialisation économique de la ville (facteur prédominant de l'urbanisation et du développement économique dune ville)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > профиль города народнохозяйственный
-
16 профиль города производственный
профиль города производственный
Направление развития города, в котором градообразующим фактором является промышленность
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > профиль города производственный
См. также в других словарях:
spécialisation — [ spesjalizasjɔ̃ ] n. f. • 1830; de spécialiser 1 ♦ Action, fait de (se) spécialiser. Spécialisation des fonctions d un organe. ♢ Spécialt Action, fait de se spécialiser dans un domaine de la connaissance. « Cette spécialisation tend [...] à… … Encyclopédie Universelle
Specialisation — Spécialisation La spécialisation est pour une entreprise ou un pays le fait de concentrer sa production dans un secteur économique ou un secteur d activité donné. Se spécialiser est le fait d acquérir des connaissances particulières ou d affecter … Wikipédia en Français
specialisation — A form of co operation where two or more parties agree to give up the manufacture of a particular product and instead to obtain it only from the other party, or they agree to have the product manufactured jointly. Practical Law Dictionary.… … Law dictionary
specialisation — (n.) British English spelling of SPECIALIZATION (Cf. specialization). For spelling, see IZE (Cf. ize) … Etymology dictionary
specialisation — (Brit.) n. act of specializing; uniqueness, specific action; making something appropriate for a specific purpose; (Biology) structural adaptation of certain part of the body for a specific function; (Computers) reduction for the purpose of… … English contemporary dictionary
Spécialisation — La spécialisation est pour une entreprise ou un pays le fait de concentrer sa production dans un secteur économique ou un secteur d activité donné. Se spécialiser est le fait d acquérir des connaissances particulières ou d affecter une machine à… … Wikipédia en Français
specialisation — specializacija statusas T sritis Švietimas ir mokslas apibrėžtis Darbo pasidalijimo forma, kai asmuo arba ūkio subjektas sutelkia savo veiklą į vieną palyginti siaurą veiklos sritį. atitikmenys: angl. specialisation pranc. spécialisation, f … Aiškinamasis kvalifikacijų sistemos terminų žodynas
spécialisation — specializacija statusas T sritis Švietimas ir mokslas apibrėžtis Darbo pasidalijimo forma, kai asmuo arba ūkio subjektas sutelkia savo veiklą į vieną palyginti siaurą veiklos sritį. atitikmenys: angl. specialisation pranc. spécialisation, f … Aiškinamasis kvalifikacijų sistemos terminų žodynas
specialisation — specializacija statusas T sritis Švietimas ir mokslas apibrėžtis Siauresnė už specialybę žinių ir pažinimo sritis. atitikmenys: angl. specialisation pranc. spécialisation, f … Aiškinamasis kvalifikacijų sistemos terminų žodynas
spécialisation — specializacija statusas T sritis Švietimas ir mokslas apibrėžtis Siauresnė už specialybę žinių ir pažinimo sritis. atitikmenys: angl. specialisation pranc. spécialisation, f … Aiškinamasis kvalifikacijų sistemos terminų žodynas
specialisation — /ˌspeʃəlaɪ zeɪʃ(ə)n/, specialization noun the act of dealing with one specific type of product ● The company’s area of specialisation is accounts packages for small businesses … Marketing dictionary in english