-
21 Babbage, Charles
SUBJECT AREA: Electronics and information technology[br]b. 26 December 1791 Walworth, Surrey, Englandd. 18 October 1871 London, England[br]English mathematician who invented the forerunner of the modern computer.[br]Charles Babbage was the son of a banker, Benjamin Babbage, and was a sickly child who had a rather haphazard education at private schools near Exeter and later at Enfield. Even as a child, he was inordinately fond of algebra, which he taught himself. He was conversant with several advanced mathematical texts, so by the time he entered Trinity College, Cambridge, in 1811, he was ahead of his tutors. In his third year he moved to Peterhouse, whence he graduated in 1814, taking his MA in 1817. He first contributed to the Philosophical Transactions of the Royal Society in 1815, and was elected a fellow of that body in 1816. He was one of the founders of the Astronomical Society in 1820 and served in high office in it.While he was still at Cambridge, in 1812, he had the first idea of calculating numerical tables by machinery. This was his first difference engine, which worked on the principle of repeatedly adding a common difference. He built a small model of an engine working on this principle between 1820 and 1822, and in July of the latter year he read an enthusiastically received note about it to the Astronomical Society. The following year he was awarded the Society's first gold medal. He submitted details of his invention to Sir Humphry Davy, President of the Royal Society; the Society reported favourably and the Government became interested, and following a meeting with the Chancellor of the Exchequer Babbage was awarded a grant of £1,500. Work proceeded and was carried on for four years under the direction of Joseph Clement.In 1827 Babbage went abroad for a year on medical advice. There he studied foreign workshops and factories, and in 1832 he published his observations in On the Economy of Machinery and Manufactures. While abroad, he received the news that he had been appointed Lucasian Professor of Mathematics at Cambridge University. He held the Chair until 1839, although he neither resided in College nor gave any lectures. For this he was paid between £80 and £90 a year! Differences arose between Babbage and Clement. Manufacture was moved from Clement's works in Lambeth, London, to new, fireproof buildings specially erected by the Government near Babbage's house in Dorset Square, London. Clement made a large claim for compensation and, when it was refused, withdrew his workers as well as all the special tools he had made up for the job. No work was possible for the next fifteen months, during which Babbage conceived the idea of his "analytical engine". He approached the Government with this, but it was not until eight years later, in 1842, that he received the reply that the expense was considered too great for further backing and that the Government was abandoning the project. This was in spite of the demonstration and perfectly satisfactory operation of a small section of the analytical engine at the International Exhibition of 1862. It is said that the demands made on manufacture in the production of his engines had an appreciable influence in improving the standard of machine tools, whilst similar benefits accrued from his development of a system of notation for the movements of machine elements. His opposition to street organ-grinders was a notable eccentricity; he estimated that a quarter of his mental effort was wasted by the effect of noise on his concentration.[br]Principal Honours and DistinctionsFRS 1816. Astronomical Society Gold Medal 1823.BibliographyBabbage wrote eighty works, including: 1864, Passages from the Life of a Philosopher.July 1822, Letter to Sir Humphry Davy, PRS, on the Application of Machinery to the purpose of calculating and printing Mathematical Tables.Further Reading1961, Charles Babbage and His Calculating Engines: Selected Writings by Charles Babbage and Others, eds Philip and Emily Morrison, New York: Dover Publications.IMcN -
22 Ellington, Edward Bayzard
SUBJECT AREA: Mechanical, pneumatic and hydraulic engineering[br]b. 2 August 1845 London, Englandd. 10 November 1914 London, England[br]English hydraulic engineer who developed a direct-acting hydraulic lift.[br]Ellington was educated at Denmark Hill Grammar School, London, after which he became articled to John Penn of Greenwich. He stayed there until 1868, working latterly in the drawing office after a period of erecting plant and attending trials on board ship. For some twelve months he superintended the erection of Glengall Wharf, Old Kent Road, and the machinery used therein.In 1869 he went into partnership with Bryan Johnson of Chester, the company being known as Johnson \& Ellington, manufacturing mining and milling machinery. Under Ellington's influence, the firm specialized in the manufacture of hydraulic machinery. In 1874 the company acquired the right to manufacture the Brotherhood three-cylinder hydraulic engine; the company became the Hydraulic Engineering Company Ltd of Chester. Ellington developed a direct-acting hydraulic lift with a special balance arrangement that was smooth-acting and economical in water. He described the lift in a paper that was read to the Institution of Mechanical Engineers (IMechE) in 1882.Soon after Ellington joined the Chester firm, an Act of Parliament was passed, mainly due to his efforts, for the distribution of water under high pressure for the working of passenger and goods lifts and other hydraulic machinery in large towns. In 1872 he initiated the first hydraulic mains company at Hull, thus proving the practicability of the system of a high-pressure water-mains supply. Ellington remained as engineer to the Hull company until he was appointed a director in 1875. He was general manager and engineer of the General Hydraulic Power Company, which operated in London and had subsidiaries in Liverpool (opened in 1889), Manchester (1894) and Glasgow (1895). He maintained an interest in all these companies, as general manager and engineer, until his death.In 1895 he read another paper, "On hydraulic power in towns", to the Institution of Mechanical Engineers. In 1911 he became President of the IMechE; his Presidential Address was on the education of young engineers. In 1913 he delivered the Thomas Hawksley Lecture on "Water as a mechanical agent". He was Chairman of the Building Committee during the extension of the Institution's headquarters. Ellington was also a Member of Council of the Institution of Civil Engineers, a member of the Société des Ingé-nieurs Civils de France and a Governor of Imperial College of Science and Technology.[br]Principal Honours and DistinctionsMember of the Institution of Mechanical Engineers 1875; Member of Council 1898– 1903; President 1911–12.IMcNBiographical history of technology > Ellington, Edward Bayzard
-
23 материально-техническое снабжение
1) General subject: procurement (МТС), maintenance supply (supplies of materials and machinery)2) Law: material-technical supply3) Economy: material supply, supply of materials and machinery4) Accounting: purchasing5) Special term: logistics6) Mechanics: procurements7) Business: material and technical supply, procurement8) Cables: supplies of materials and machineryУниверсальный русско-английский словарь > материально-техническое снабжение
-
24 Bodmer, Johann Georg
SUBJECT AREA: Mechanical, pneumatic and hydraulic engineering, Railways and locomotives, Steam and internal combustion engines, Textiles, Weapons and armour[br]b. 9 December 1786 Zurich, Switzerlandd. 30 May 1864 Zurich, Switzerland[br]Swiss mechanical engineer and inventor.[br]John George Bodmer (as he was known in England) showed signs of great inventive ability even as a child. Soon after completing his apprenticeship to a local millwright, he set up his own work-shop at Zussnacht. One of his first inventions, in 1805, was a shell which exploded on impact. Soon after this he went into partnership with Baron d'Eichthal to establish a cotton mill at St Blaise in the Black Forest. Bodmer designed the water-wheels and all the machinery. A few years later they established a factory for firearms and Bodmer designed special machine tools and developed a system of interchangeable manufacture comparable with American developments at that time. More inventions followed, including a detachable bayonet for breech-loading rifles and a rifled, breech-loading cannon for 12 lb (5.4 kg) shells.Bodmer was appointed by the Grand Duke of Baden to the posts of Director General of the Government Iron Works and Inspector of Artillery. He left St Blaise in 1816 and entered completely into the service of the Grand Duke, but before taking up his duties he visited Britain for the first time and made an intensive five-month tour of textile mills, iron works, workshops and similar establishments.In 1821 he returned to Switzerland and was engaged in setting up cotton mills and other engineering works. In 1824 he went back to England, where he obtained a patent for his improvements in cotton machinery and set up a mill near Bolton incorporating his ideas. His health failing, he was obliged to return to Switzerland in 1828, but he was soon busy with engineering works there and in France. In 1833 he went to England again, first to Bolton and four years later to Manchester in partnership with H.H.Birley. In the next ten years he patented many more inventions in the fields of textile machinery, steam engines and machine tools. These included a balanced steam engine, a mechanical stoker, steam engine valve gear, gear-cutting machines and a circular planer or vertical lathe, anticipating machines of this type later developed in America by E.P. Bullard. The metric system was used in his workshops and in gearing calculations he introduced the concept of diametral pitch, which then became known as "Manchester Pitch". The balanced engine was built in stationary form and in two locomotives, but although their running was remarkably smooth the additional complication prevented their wider use.After the death of H.H.Birley in 1846, Bodmer removed to London until 1848, when he went to Austria. About 1860 he returned to his native town of Zurich. He remained actively engaged in all kinds of inventions up to the end of his life. He obtained fourteen British patents, each of which describes many inventions; two of these patents were extended beyond the normal duration of fourteen years. Two others were obtained on his behalf, one by his brother James in 1813 for his cannon and one relating to railways by Charles Fox in 1847. Many of his inventions had little direct influence but anticipated much later developments. His ideas were sound and some of his engines and machine tools were in use for over sixty years. He was elected a Member of the Institution of Civil Engineers in 1835.[br]Bibliography1845, "The advantages of working stationary and marine engines with high-pressure steam, expansively and at great velocities; and of the compensating, or double crank system", Minutes of the Proceedings of the Institution of Civil Engineers 4:372–99.1846, "On the combustion of fuel in furnaces and steam-boilers, with a description of Bodmer's fire-grate", Minutes of the Proceedings of the Institution of Civil Engineers 5:362–8.Further ReadingObituary, 1868–9, Minutes of the Proceedings of the Institution of Civil Engineers 28:573–608.H.W.Dickinson, 1929–30, "Diary of John George Bodmer, 1816–17", Transactions of the Newcomen Society 10:102–14.D.Brownlie, 1925–6, John George Bodmer, his life and work, particularly in relation to the evolution of mechanical stoking', Transactions of the Newcomen Society 6:86–110.W.O.Henderson (ed.), 1968, Industrial Britain Under the Regency: The Diaries of Escher, Bodmer, May and de Gallois 1814–1818, London: Frank Cass (a more complete account of his visit to Britain).RTS -
25 Fairbairn, Sir Peter
SUBJECT AREA: Textiles[br]b. September 1799 Kelso, Roxburghshire, Scotlandd. 4 January 1861 Leeds, Yorkshire, England[br]British inventor of the revolving tube between drafting rollers to give false twist.[br]Born of Scottish parents, Fairbairn was apprenticed at the age of 14 to John Casson, a mill-wright and engineer at the Percy Main Colliery, Newcastle upon Tyne, and remained there until 1821 when he went to work for his brother William in Manchester. After going to various other places, including Messrs Rennie in London and on the European continent, he eventually moved in 1829 to Leeds where Marshall helped him set up the Wellington Foundry and so laid the foundations for the colossal establishment which was to employ over one thousand workers. To begin with he devoted his attention to improving wool-weaving machinery, substituting iron for wood in the construction of the textile machines. He also worked on machinery for flax, incorporating many of Philippe de Girard's ideas. He assisted Henry Houldsworth in the application of the differential to roving frames, and it was to these machines that he added his own inventions. The longer fibres of wool and flax need to have some form of support and control between the rollers when they are being drawn out, and inserting a little twist helps. However, if the roving is too tightly twisted before passing through the first pair of rollers, it cannot be drawn out, while if there is insufficient twist, the fibres do not receive enough support in the drafting zone. One solution is to twist the fibres together while they are actually in the drafting zone between the rollers. In 1834, Fairbairn patented an arrangement consisting of a revolving tube placed between the drawing rollers. The tube inserted a "middle" or "false" twist in the material. As stated in the specification, it was "a well-known contrivance… for twisting and untwisting any roving passing through it". It had been used earlier in 1822 by J. Goulding of the USA and a similar idea had been developed by C.Danforth in America and patented in Britain in 1825 by J.C. Dyer. Fairbairn's machine, however, was said to make a very superior article. He was also involved with waste-silk spinning and rope-yarn machinery.Fairbairn later began constructing machine tools, and at the beginning of the Crimean War was asked by the Government to make special tools for the manufacture of armaments. He supplied some of these, such as cannon rifling machines, to the arsenals at Woolwich and Enfield. He then made a considerable number of tools for the manufacture of the Armstrong gun. He was involved in the life of his adopted city and was elected to Leeds town council in 1832 for ten years. He was elected an alderman in 1854 and was Mayor of Leeds from 1857 to 1859, when he was knighted by Queen Victoria at the opening of the new town hall. He was twice married, first to Margaret Kennedy and then to Rachel Anne Brindling.[br]Principal Honours and DistinctionsKnighted 1858.Bibliography1834, British patent no. 6,741 (revolving tube between drafting rollers to give false twist).Further ReadingDictionary of National Biography.Obituary, 1861, Engineer 11.W.English, 1969, The Textile Industry, London (provides a brief account of Fairbairn's revolving tube).C.Singer (ed.), 1958, A History of Technology, Vols IV and V, Oxford: Clarendon Press (provides details of Fairbairn's silk-dressing machine and a picture of a large planing machine built by him).RLH -
26 тариф
тариф сущtariffАгентство по пропорциональным тарифамProrate AgencyАфриканская конференция по авиационным тарифамAfrican Air Tariff Conferenceаэропортовый тарифairport tariffбагажный тарифbaggage rateбазисный тарифbasic fareбазовый тарифfare construction unitбилет по основному тарифуnormal fare ticketвведение в действие пассажирских и грузовых тарифовfares and rates enforcementвведение тарифовfare-settingверхний предел тарифа промежуточного классаhigher intermediate fareвнесезонный тарифoff-season fareвновь введенный тариф1. innovative fare2. innovative rate внутренний тариф1. internal fare2. domestic fare грузовая поездка со скидкой тарифовincentive group travelгрузовой тариф1. freight rate2. cargo rate групповой тарифgroup fareдействующий тарифapplicable fareдетский тарифchild fareдеятельность по координации тарифовtariff coordinating activityдифференцированный тарифdifferential rateдополнительный тарифextra fareединица при построении грузовых тарифовrate construction unitединый тариф1. flat fare2. flat rate единый тариф на полет в двух направленияхtwo-way fareзакрытый тарифclosed rateисходный уровень тарифаreference fare levelколичественный тарифquantity rateкомбинированный сквозной тарифcombination through fareкомбинированный тарифcombination fareКомиссия по нарушению тарифовBreachers CommissionКомитет по поощрительным тарифамCreative Fares BoardКомитет по специальным грузовым тарифамSpecific Commodity Rates BoardКонференция по координации тарифовTariff Co-ordinating Conferenceльготный тариф1. low fare2. discount fare 3. reduced tariff 4. concession fare 5. discount rate льготный целевой тарифcreative fareмежсезонный тарифshoulder season fareместный тарифlocal fareмолодежный тарифyouth fareнеопубликованный тарифunpublished fareнесоблюдение тарифовtariff violationнижний предел тарифа туристического классаeconomy fareобщий тариф на перевозку разносортных грузовfreight-all-kinds rateОбъединенная конференция по грузовым тарифамComposite cargo Traffic ConferenceОбъединенная конференция по координации пассажирских тарифовComposite Passenger Tariff Co-ordinating Conferenceобъединенный тарифjoint fareобъявленный тарифpublic fareобычно действующий тарифnormal applicable fareобычный тариф экономического классаnormal economy fareодносторонний тариф1. one-way rate2. one-way fare одобренный тарифadopted tariffопубликованный тарифpublished fareопубликовывать тарифыdisclose the faresосновной грузовой тарифgeneral cargo rateосновной тарифfare basisОтдел по соблюдению тарифовCompliance Departmentоткрытый тарифopen rateпассажир по полному тарифуadultпассажирский тарифpassenger fareпервоначальный тарифinaugural fareперевозка по специальному тарифуunit toll transportationперевозки по тарифу туристического классаcoach trafficповышение тарифаfare upgradingполный тарифadult fareпоощрительный тариф1. incentive fare2. promotional fare порядок введения тарифовfare-setting machineryпорядок подготовки тарифовfare-making machineryпорядок утверждения тарифовfare-fixing machineryпостроение тарифовfare constructionправила построения тарифовfare construction rulesпредварительный тарифpackage type fareприемлемый тарифmatching fareприменение тарифовapplication of tariffsприменяемый тарифapplicable tariffпринятый тариф1. adopted rate2. adopted fare пропорционально распределенный тарифprorated fareпропорциональный дополнительный тарифadd-on fareпропорциональный тарифproportional fareразница в тарифах по классамclass differentialразовый тарифarbitrary fareрасчетный тарифconstructed fareрасчет тарифаfare calculationрегулирование тарифовrate-settingрежим закрытых тарифовclosed-rate situationрежим открытых тарифовopen-rate situationсборник пассажирских тарифов на воздушную перевозкуAir Passenger Tariffсверхльготный тарифdeep discount fareсезонный тариф1. shoulder fare2. on-season fare Секция тарифов воздушных перевозчиковAir Carrier Tariffs Section(ИКАО) семейный тарифfamily fareсквозной тариф1. through fare2. through rate скидка с тарифа1. fare taper2. reduction on fare скидка с тарифа за дальностьdistance fare taperсниженный тариф1. reduced rate2. reduced fare соблюдать опубликованный тарифcomply with published tariffСовместный комитет по специальным грузовым тарифамJoint service Commodity Rates Boardсовместный тариф между авиакомпаниямиinterline fareсогласованная статья двустороннего соглашения о тарифахstandard bilateral tariff clauseсогласованный тариф1. agreed rate2. agreed fare соглашение по пассажирским и грузовым тарифамfares and rates agreementсоглашение по тарифамtariff agreementсоставной тарифcombined fareспециально установленный тарифspecified fareспециальный грузовой тарифspecific commodity rateспециальный тарифspecial fareспециальный тариф за перевозку транспортируемой единицыunit tollстандартный отраслевой уровень тарифовstandard industry fare levelстандартный уровень зарубежных тарифовstandard foreign fare levelстатья об авиационных тарифахair tariff clauseструктура тарифовfare structureстуденческий тарифstudent fareтариф без скидокnormal fareтариф бизнес-классаbusiness class fareтариф в местной валютеlocal currency fareтариф вне сезона пикoff-peak fareтариф в одном направленииdirectional rateтариф для беженцевrefugee fareтариф для младенцевinfant fareтариф для моряковseaman's fareтариф для навалочных грузовbulk unitization rateтариф для отдельного участка полетаsectorial fareтариф для пары пассажировtwo-in-one fareтариф для перевозки с неподтвержденным бронированиемstandby fareтариф для переселенцевmigrant fareтариф для полета в одном направленииsingle fareтариф для полетов внутри одной страныcabotage fareтариф для рабочихworker fareтариф для специализированной группыaffinity group fareтариф для супружеской парыspouse fareтариф для членов экипажей морских судовship's crew fareтариф для эмигрантовemigrant fareтариф за багаж сверх нормыexcess baggage rateтариф за перевозку1. fare for carriage2. conveyance rate тариф за перевозку грузов в специальном приспособлении для комплектованияunit load device rateтариф за перевозку несопровождаемого багажаunaccompanied baggage rateтариф за полное обслуживаниеinclusive fareтариф за рейс вне расписанияnonscheduled tariffтариф кругового маршрутаcircle trip fareтариф между двумя пунктамиpoint-to-point fareтариф на воздушную перевозку пассажираair fareтариф на оптовую чартерную перевозкуwholesale charter rateтариф на отдельном участке полетаsectorial rateтариф на перевозку почтыmail rateтариф на перевозку товаровcommodity rateтариф на полет в ночное время сутокnight fareтариф на полет по замкнутому кругуround trip fareтариф на полет с возвратом в течение сутокday round trip fareтариф на путешествиеtrip fareтариф первого классаfirst-class fareтариф перевозки туристических групп, укомплектованных эксплуатантомtour operator's package fareтариф по контрактуcontract rateтариф по незамкнутому круговому маршрутуopen-jaw fareтариф при предварительном бронированииadvance booking fareтариф при предварительном приобретении билетаadvance purchase fareтариф при приобретении билета непосредственно перед вылетомinstant purchase fareтариф при регулярной воздушной перевозкиregular fareтариф при свободной продажеopen-market fareтариф промежуточного классаintermediate class fareтариф прямого маршрутаdirect fareтариф сезона пикpeak fareтариф стоимости перевозкиfareтариф туда-обратноreturn fareтариф туристического класса1. coach fare2. tourist fare уровень тарифовfare levelусловный тарифbasing fareустановление тарифаmarket pricingустановление тарифовtariff settingутверждать тарифapprove the tariffутвержденный тариф1. approved rate2. approved fare чартерный тариф1. charter rate2. charter class fare экскурсионный тариф1. tour-basing fare2. excursion fare -
27 специализированное оборудование
1) Engineering: special-purpose equipment, specialist equipment2) Construction: specialized equipment3) Automation: dedicated equipment, special-purpose hardware, special-purpose machinery4) Makarov: specialty equipmentУниверсальный русско-английский словарь > специализированное оборудование
-
28 SEM
1) Компьютерная техника: State Event Machines3) Американизм: Someone Else's Money4) Военный термин: standard electronic module, standard error of the mean, systems engineering management5) Техника: Sibyl equipment module, Societe d'Enterprise de Montages, solar energy measurement, space environmental monitor, standard electronic modules program6) Статистика: стандартная погрешность средней величины (standard error of the mean)7) Кино: Sexually Explicit Material8) Сокращение: Scanning Electron Microscope, Security Engineered Machinery (USA), Semitic - Other, Simulation, Engineering & Modelling, Superconducting Electrical Machinery, scanning election microscope, shared equity mortgages9) Университет: Science Engineering And Mathematics10) Физика: Structural Equation Modeling, Structural Equation Models12) Электроника: Synthesizer Expander Module, растровый электронный микроскоп13) Вычислительная техника: Secure Extension Mode (AMD, TCB)14) Нефть: сканирующая электронная микроскопия (для анализов керна; scanning electron microscopy)15) Генетика: сканирующая растровая микроскопия16) Биохимия: Scanning Electron Micrographs17) Фирменный знак: Spec Epics Motors18) Экология: Space Environment Monitor19) Деловая лексика: Sound And Efficient Management, Strategic Enterprise Management20) Бытовая техника: РЭМ21) Бурение: сканирующий электронный микроскоп (scanning electron microscope)22) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: растровая электронная микроскопия23) Образование: Special End And Middle24) Сетевые технологии: Server Enhancement Module25) Макаров: scanning electron microscopy, scanning electron microscopy, sem, secondary electron multiplier26) Безопасность: Security Event Management27) Интернет: Search Engine Marketing28) Расширение файла: Strategic Enterprise Management (SAP)29) Общественная организация: Systematic Evaluation Of Members30) Должность: Search Engine Marketer31) NYSE. General Semiconductor, Inc.32) Программное обеспечение: Synthesis Enterprise Manager33) Международная торговля: Single European Market, Stock Exchange of Mauritius -
29 Sem
1) Компьютерная техника: State Event Machines3) Американизм: Someone Else's Money4) Военный термин: standard electronic module, standard error of the mean, systems engineering management5) Техника: Sibyl equipment module, Societe d'Enterprise de Montages, solar energy measurement, space environmental monitor, standard electronic modules program6) Статистика: стандартная погрешность средней величины (standard error of the mean)7) Кино: Sexually Explicit Material8) Сокращение: Scanning Electron Microscope, Security Engineered Machinery (USA), Semitic - Other, Simulation, Engineering & Modelling, Superconducting Electrical Machinery, scanning election microscope, shared equity mortgages9) Университет: Science Engineering And Mathematics10) Физика: Structural Equation Modeling, Structural Equation Models12) Электроника: Synthesizer Expander Module, растровый электронный микроскоп13) Вычислительная техника: Secure Extension Mode (AMD, TCB)14) Нефть: сканирующая электронная микроскопия (для анализов керна; scanning electron microscopy)15) Генетика: сканирующая растровая микроскопия16) Биохимия: Scanning Electron Micrographs17) Фирменный знак: Spec Epics Motors18) Экология: Space Environment Monitor19) Деловая лексика: Sound And Efficient Management, Strategic Enterprise Management20) Бытовая техника: РЭМ21) Бурение: сканирующий электронный микроскоп (scanning electron microscope)22) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: растровая электронная микроскопия23) Образование: Special End And Middle24) Сетевые технологии: Server Enhancement Module25) Макаров: scanning electron microscopy, scanning electron microscopy, sem, secondary electron multiplier26) Безопасность: Security Event Management27) Интернет: Search Engine Marketing28) Расширение файла: Strategic Enterprise Management (SAP)29) Общественная организация: Systematic Evaluation Of Members30) Должность: Search Engine Marketer31) NYSE. General Semiconductor, Inc.32) Программное обеспечение: Synthesis Enterprise Manager33) Международная торговля: Single European Market, Stock Exchange of Mauritius -
30 sem
1) Компьютерная техника: State Event Machines3) Американизм: Someone Else's Money4) Военный термин: standard electronic module, standard error of the mean, systems engineering management5) Техника: Sibyl equipment module, Societe d'Enterprise de Montages, solar energy measurement, space environmental monitor, standard electronic modules program6) Статистика: стандартная погрешность средней величины (standard error of the mean)7) Кино: Sexually Explicit Material8) Сокращение: Scanning Electron Microscope, Security Engineered Machinery (USA), Semitic - Other, Simulation, Engineering & Modelling, Superconducting Electrical Machinery, scanning election microscope, shared equity mortgages9) Университет: Science Engineering And Mathematics10) Физика: Structural Equation Modeling, Structural Equation Models12) Электроника: Synthesizer Expander Module, растровый электронный микроскоп13) Вычислительная техника: Secure Extension Mode (AMD, TCB)14) Нефть: сканирующая электронная микроскопия (для анализов керна; scanning electron microscopy)15) Генетика: сканирующая растровая микроскопия16) Биохимия: Scanning Electron Micrographs17) Фирменный знак: Spec Epics Motors18) Экология: Space Environment Monitor19) Деловая лексика: Sound And Efficient Management, Strategic Enterprise Management20) Бытовая техника: РЭМ21) Бурение: сканирующий электронный микроскоп (scanning electron microscope)22) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: растровая электронная микроскопия23) Образование: Special End And Middle24) Сетевые технологии: Server Enhancement Module25) Макаров: scanning electron microscopy, scanning electron microscopy, sem, secondary electron multiplier26) Безопасность: Security Event Management27) Интернет: Search Engine Marketing28) Расширение файла: Strategic Enterprise Management (SAP)29) Общественная организация: Systematic Evaluation Of Members30) Должность: Search Engine Marketer31) NYSE. General Semiconductor, Inc.32) Программное обеспечение: Synthesis Enterprise Manager33) Международная торговля: Single European Market, Stock Exchange of Mauritius -
31 Sonderanfertigung
Sonderanfertigung f TECH custom-built machinery, job-tailored machinery; one-off production, special order -
32 Davenport, Thomas
SUBJECT AREA: Electricity[br]b. 9 July 1802 Williamstown, Vermont, USAd. 6 July 1851 Salisbury, Vermont, USA[br]American craftsman and inventor who constructed the first rotating electrical machines in the United States.[br]When he was 14 years old Davenport was apprenticed to a blacksmith for seven years. At the close of his apprenticeship in 1823 he opened a blacksmith's shop in Brandon, Vermont. He began experimenting with electromagnets after observing one in use at the Penfield Iron Works at Crown Point, New York, in 1831. He saw the device as a possible source of power and by July 1834 had constructed his first electric motor. Having totally abandoned his regular business, Davenport built and exhibited a number of miniature machines; he utilized an electric motor to propel a model car around a circular track in 1836, and this became the first recorded instance of an electric railway. An application for a patent and a model were destroyed in a fire at the United States Patent Office in December 1836, but a second application was made and Davenport received a patent the following year for Improvements in Propelling Machinery by Magnetism and Electromagnetism. A British patent was also obtained. A workshop and laboratory were established in New York, but Davenport had little financial backing for his experiments. He built a total of over one hundred motors but was defeated by the inability to obtain an inexpensive source of power. Using an electric motor of his own design to operate a printing press in 1840, he undertook the publication of a journal, The Electromagnet and Mechanics' Intelligencer. This was the first American periodical on electricity, but it was discontinued after a few issues. In failing health he retired to Vermont where in the last year of his life he continued experiments in electromagnetism.[br]Bibliography1837, US patent no. 132, "Improvements in Propelling Machinery by Magnetism and Electromagnetism".6 June 1837 British patent no. 7,386.Further ReadingF.L.Pope, 1891, "Inventors of the electric motor with special reference to the work of Thomas Davenport", Electrical Engineer, 11:1–5, 33–9, 65–71, 93–8, 125–30 (the most comprehensive account).Annals of Electricity (1838) 2:257–64 (provides a description of Davenport's motor).W.J.King, 1962, The Development of Electrical Technology in the 19th Century, Washington, DC: Smithsonian Institution, Paper 28, pp. 263–4 (a short account).GW -
33 Maudslay, Henry
SUBJECT AREA: Mechanical, pneumatic and hydraulic engineering[br]b. 22 August 1771 Woolwich, Kent, Englandd. 15 February 1831 Lambeth, London, England[br]English precision toolmaker and engineer.[br]Henry Maudslay was the third son of an ex-soldier and storekeeper at Woolwich Arsenal. At the age of 12 he was employed at the Arsenal filling cartridges; two years later he was transferred to the woodworking department, adjacent to the smithy, to which he moved when 15 years old. He was a rapid learner, and three years later Joseph Bramah took him on for the construction of special tools required for the mass-production of his locks. Maudslay was thus employed for the next eight years. He became Bramah's foreman, married his housekeeper, Sarah Tindale, and, unable to better himself, decided to leave and set up on his own. He soon outgrew his first premises in Wells Street and moved to Margaret Street, off Oxford Street, where some examples of his workmanship were displayed in the window. These caught the attention of a visiting Frenchman, de Bacquancourt; he was a friend of Marc Isambard Brunel, who was then in the early stages of designing the block-making machinery later installed at Portsmouth dockyard.Brunel wanted first a set of working models, as he did not think that the Lords of the Admiralty would be capable of understanding engineering drawings; Maudslay made these for him within the next two years. Sir Samuel Bentham, Inspector-General of Naval Works, agreed that Brunel's system was superior to the one that he had gone some way in developing; the Admiralty approved, and an order was placed for the complete plant. The manufacture of the machinery occupied Maudslay for the next six years; he was assisted by a draughtsman whom he took on from Portsmouth dockyard, Joshua Field (1786–1863), who became his partner in Maudslay, Son and Field. There were as many as eighty employees at Margaret Street until, in 1810, larger premises became necessary and a new works was built at Lambeth Marsh where, eventually, there were up to two hundred workers. The new factory was flanked by two houses, one of which was occupied by Maudslay, the other by Field. The firm became noted for its production of marine steam-engines, notably Maudslay's table engine which was first introduced in 1807.Maudslay was a consummate craftsman who was never happier than when working at his bench or at a machine tool; he was also one of the first engineers to appreciate the virtues of standardization. Evidence of this appreciation is to be found in his work in the development of the Bramah lock and then on the machine tools for the manufacture of ship's blocks to Marc Brunel's designs; possibly his most important contribution was the invention in 1797 of the metal lathe. He made a number of surface plates of the finest quality. The most celebrated of his numerous measuring devices was a micrometer-based machine which he termed his "Lord Chancellor" because, in the machine shop, it represented the "final court of appeal", measuring to one-thousandth of an inch.[br]Further Reading1934–5, "Maudslay, Sons \& Field as general engineers", Transactions of the Newcomen Society 15, London.1963, Engineering Heritage, Vol. 1, London: Institution of Mechanical Engineers. L.T.C.Rolt, 1965, Tools for the Job, London: Batsford.W.Steeds, 1969, A History of Machine Tools 1700–1910, Oxford: Oxford University Press.IMcN -
34 Norton, Charles Hotchkiss
SUBJECT AREA: Mechanical, pneumatic and hydraulic engineering[br]b. 23 November 1851 Plainville, Connecticut, USAd. 27 October 1942 Plainville, Connecticut, USA[br]American mechanical engineer and machine-tool designer.[br]After an elementary education at the public schools of Plainville and Thomaston, Connecticut, Charles H.Norton started work in 1866 at the Seth Thomas Clock Company in Thomaston. He was soon promoted to machinist, and further progress led to his successive appointments as Foreman, Superintendent of Machinery and Manager of the department making tower clocks. He designed many public clocks.In 1886 he obtained a position as Assistant Engineer with the Brown \& Sharpe Manufacturing Company at Providence, Rhode Island, and was engaged in redesigning their universal grinding machine to give it more rigidity and make it more suitable for use as a production machine. In 1890 he left to become a partner in a newly established firm, Leland, Faulconer \& Norton Company at Detroit, Michigan, designing and building machine tools. He withdrew from this firm in 1895 and practised as a consulting mechanical engineer for a short time before returning to Brown \& Sharpe in 1896. There he designed a grinding machine incorporating larger and wider grinding wheels so that heavier cuts could be made to meet the needs of the mass-production industries, especially the automobile industry. This required a heavier and more rigid machine and greater power, but these ideas were not welcomed at Brown \& Sharpe and in 1900 Norton left to found the Norton Grinding Company in Worcester, Massachusetts. Here he was able to develop heavy-production grinding machines, including special machines for grinding crank-shafts and camshafts for the automobile industry.In setting up the Norton Grinding Company, Charles H.Norton received financial support from members of the Norton Emery Wheel Company (also of Worcester and known after 1906 as the Norton Company), but he was not related to the founder of that company. The two firms were completely independent until 1919 when they were merged. From that time Charles H.Norton served as Chief Engineer of the machinery division of the Norton Company, until 1934 when he became their Consulting Engineer.[br]Principal Honours and DistinctionsCity of Philadelphia, John Scott Medal 1925.BibliographyNorton was granted more than one hundred patents and was author of Principles of Cylindrical Grinding, 1917, 1921, Worcester, Mass.Further ReadingRobert S.Woodbury, 1959, History of the Grinding Machine, Cambridge, Mass, (contains biographical information and details of the machines designed by Norton).RTSBiographical history of technology > Norton, Charles Hotchkiss
-
35 Renold, Hans
SUBJECT AREA: Mechanical, pneumatic and hydraulic engineering[br]b. 31 July 1852 Aarau, Switzerlandd. 2 May 1943 Grange-over-Sands, Lancashire, England[br]Swiss (naturalized British 1881) mechanical engineer, inventor and pioneer of the precision chain industry.[br]Hans Renold was educated at the cantonal school of his native town and at the Polytechnic in Zurich. He worked in two or three small workshops during the polytechnic vacations and served an apprenticeship of eighteen months in an engineering works at Neuchâtel, Switzerland. After a short period of military service he found employment as a draughtsman in an engineering firm at Saint-Denis, near Paris, from 1871 to 1873. In 1873 Renold moved first to London and then to Manchester as a draughtsman and inspector with a firm of machinery exporters. From 1877 to 1879 he was a partner in his own firm of machine exporters. In 1879 he purchased a small firm in Salford making chain for the textile industry. At about this time J.K.Starley introduced the "safety" bicycle, which, however, lacked a satisfactory drive chain. Renold met this need with the invention of the bush roller chain, which he patented in 1880. The new chain formed the basis of the precision chain industry: the business expanded and new premises were acquired in Brook Street, Manchester, in 1881. In the same year Renold became a naturalized British subject.Continued expansion of the business necessitated the opening of a new factory in Brook Street in 1889. The factory was extended in 1895, but by 1906 more accommodation was needed and a site of 11 ½ acres was acquired in the Manchester suburb of Burnage: the move to the new building was finally completed in 1914. Over the years, further developments in the techniques of chain manufacture were made, including the invention in 1895 of the inverted tooth or silent chain. Renold made his first visit to America in 1891 to study machine-tool developments and designed for his own works special machine tools, including centreless grinding machines for dealing with wire rods up to 10 ft (3 m) in length.The business was established as a private limited company in 1903 and merged with the Coventry Chain Company Ltd in 1930. Good industrial relations were always of concern to Renold and he established a 48-hour week as early as 1896, in which year a works canteen was opened. Joint consultation with shop stewards date2 from 1917. Renold was elected a Member of the Institution of Mechanical Engineers in 1902 and in 1917 he was made a magistrate of the City of Manchester.[br]Principal Honours and DistinctionsHonorary DSc University of Manchester 1940.Further ReadingBasil H.Tripp, 1956, Renold Chains: A History of the Company and the Rise of the Precision Chain Industry 1879–1955, London.J.J.Guest, 1915, Grinding Machinery, London, pp. 289, 380 (describes grinding machines developed by Renold).RTS -
36 Wilkinson, David
SUBJECT AREA: Mechanical, pneumatic and hydraulic engineering[br]b. 5 January 1771 Smithfield (now Slatersville), Rhode Island, USAd. 3 February 1852 Caledonia Springs, Ontario, Canada[br]American mechanical engineer and inventor of a screw-cutting lathe.[br]David Wilkinson was the third son of Oziel Wilkinson (1744–1815), a blacksmith who c.1783 established at Pawtucket, Rhode Island, a plant for making farm tools and domestic utensils. This enterprise he steadily expanded with the aid of his sons, until by 1800 it was regarded as the leading iron and machinery manufacturing business in New England. At the age of 13, David Wilkinson entered his father's workshops. Their products included iron screws, and the problem of cutting the threads was one that engaged his attention. After working on it for some years he devised a screw-cutting lathe, for which he obtained a patent in 1798. In about 1800 David and his brother Daniel established their own factory at Pawtucket, known as David Wilkinson \& Co., where they specialized in the manufacture of textile machinery. Later they began to make cast cannon and installed a special boring machine for machining them. The firm prospered until 1829, when a financial crisis caused its collapse. David Wilkinson set up a new business in Cohoes, New York, but this was not a success and from 1836 he travelled around finding work chiefly in canal and bridge construction in New Jersey, Ohio and Canada. In 1848 he petitioned Congress for some reward for his invention of the screw-cutting lathe of 1798; he was awarded $10,000.[br]Further ReadingJ.W.Roe, 1916, English and American Tool Builders, New Haven; reprinted 1926, New York, and 1987, Bradley, Ill. (provides a short account of David Wilkinson and his work).R.S.Woodbury, 1961, History of the Lathe to 1850, Cleveland, Ohio (includes a description of Wilkinson's screw-cutting lathe).RTS -
37 جزء
جُزْء \ element: a part of sth.; a quality that is noticed: There is an element of truth in what you say. fragment: a small part that has been broken off. part: a piece of sth.; not all of it: The story is divided into four parts. I spent part of the money on food. piece: a bit; a small part: a piece of paper; a piece of that cake; a glass broken to pieces. section: a part or division (of a group, a machine, an aeroplane, etc.): The examination paper was in three sections, with five questions in each of them. The front section of the train goes to Edinburgh, the rest is taken off at Birmingham. segment: a piece of sth. (often natural): The inside of an orange is divided into a number of segments. \ أَجْزَاء الآلة \ machinery: the parts of a machine: Don’t catch your finger in the machinery. \ أَجْزَاءٌ دَوّارة (مِن عجَلاتٍ وتُروس) \ running gear. \ _(field) Eng. \ الأَجْزَاء المتحرّكة من الآلة (في صيغة الجمع) \ works: the moving parts of a machine (other than the wheels of a vehicle): You should oil the works of your sewing machine. \ أَجْزَاء نَزوعة (يُمكِنُ فَصلُها) \ detachable parts. \ الجُزْء الأوسط من الحشرة \ thorax: the middle part of an insect, between the head and the abdomen. \ جُزْء تَفْصيلي \ detail: one of the small parts that make up a complete description: Please give me all the details of the accident. Describe it in detail. \ الجُزْء الخارجيّ \ outside: (often attrib.) the outer part; not the enclosed part: The outside of the house was painted white. \ الجُزْء الذي يُقْعَدُ عَلَيه \ seat: the part on which one’s bottom rests, when one sits: the seat of one’s trousers; the seat of a chair (not its back or its legs). \ جُزْء الشارع المُخَطَّط (المُخَصَّص لعُبور المُشاة) \ zebra crossing: (in Britain) a place on a busy street marked in black and white stripes, where people have the right to cross the street. \ جُزْء طفيف \ fraction: a small part: Only a fraction of the money remained. \ الجُزْء العَمِيق \ channel: the deep part of a waterway: Keep to the channel or you will stick in the mud. \ جُزْءٌ مُقْتَطَع \ fraction. \ جُزْء مُكوِّن (لِـ) \ component: helping to form a complete thing: There are many component parts of a machine. ingredient: a part of a mixture (esp. in cooking). \ الجُزْء المُلامس للأرض من دُولاب السيّارة \ tread: the raised pattern on a tyre (which stops it from sliding). \ جُزْء من أجزاء الكلام \ part of speech: (in the study of language) a kind of word, such as verb or noun. \ جُزْء من بَلَد \ country: land with a special nature or character: This is good farming country. The road ran through thickly wooded country. \ جُزْء من بِناء مَبْنِيّ بالحَجَر \ stonework: decorative stone that is built into a wall, etc.. \ جُزْء من مائة من الدُّولار \ cent: a piece of money that is worth one hundredth of the chief coin: 100 cents make one American dollar. -
38 специальное оборудование
1) Military: special equipment2) Business: special-purpose equipment3) Automation: dedicated equipment, job-dedicated machinery4) Makarov: specialty equipment5) Electricity: subject equipmentУниверсальный русско-английский словарь > специальное оборудование
-
39 Anlage
Anlage f (Anl.) 1. BANK, BÖRSE investment; 2. COMP system; attachment (E-Mail); 3. FIN investment; 4. GEN appendix, enclosure, encl., enclosed (am Ende eines Schreibens); 5. IND plant; 6. RECHT (AE) annex, (BE) annexe; 7. WIWI investment; 8. UMWELT installation • als Anlage KOMM enclosed* * *f (Anl.) 1. <Bank, Börse> investment; 2. < Comp> system, E-Mail attachment; 3. < Finanz> investment; 4. < Geschäft> appendix, enclosure (encl.), am Ende eines Schreibens enclosed; 5. < Ind> plant; 6. < Recht> annex (AE), annexe (BE) ; 7. <Vw> investment; 8. < Umwelt> installation ■ als Anlage < Komm> enclosed* * *Anlage
(Anordnung) disposition, design, outline, layout, laying out, (Begleitschreiben) schedule, (Beilage) enclosure, attachment, inclosure, exhibit, attached letter, appendix, (Betrieb) plant, factory, (Computer) hardware, (Entwurf) plan, draft, (Investition) invested capital, placement, placing, investment, (Maschinerie) unit, rig, (Montage) package, (Urkunde) annex, rider, (Veranlagung) predisposition;
• in der Anlage annexed (US);
• in der Anlage erhalten Sie inclosed (attached) please find;
• Anlagen (Bilanz) assets, equipment, facilities;
• abgeschriebene Anlage retirement unit;
• in der Substanz abnehmende Anlagen non-replaceable assets;
• ausgesuchte Anlage choice investment;
• außerbetriebliche Anlagen non-operating assets;
• im Bau befindliche Anlagen construction (sites) in progress;
• betriebsfertige Anlage factory at work;
• dem Geschäftsbetrieb dienende Anlagen assets for use in the business;
• elektrische Anlage electric plant, wiring;
• erneuerte Anlage replacement unit;
• aus der Bilanz ersichtliche Anlagen balance-sheet assets;
• erste Anlagen A-rating;
• erstklassige Anlage high-grade investment;
• ertragreiche Anlagen profitable investment;
• später erworbene Anlagen after-acquired assets;
• feste Anlagen fixtures, fixed (permanent, capital, slow) assets;
• festverzinsliche Anlage fixed [-interest bearing] investment;
• fixe Anlagen fixed assets;
• flüssige Anlagen quick (liquid, fluid, floating) assets;
• gebäudeähnliche Anlage structure in the nature of a building;
• genehmigungsbedürftige Anlagen installation subject to approval;
• außer Betrieb genommene Anlage retirement unit;
• neu in Betrieb genommene Anlage newly established plant;
• im Leasingverfahren gepachtete Anlagen leased facilities;
• getrennte Anlagen (Pensionsfonds) separate accounts;
• Gewinn bringende Anlagen earning assets, profitable (paying) investment;
• industrielle Anlagen industrial installations;
• installierte Anlage installation;
• kurzfristige Anlage short-term (temporary) investment;
• kurzfristige spekulative Anlage speculation (Br.), turn (US), round transaction (US);
• landwirtschaftliche Anlagen agricultural assets;
• langfristige Anlagen long-term (long-time) investments (holdings);
• liquide Anlagen quick (floating, fluid, liquid, US) assets;
• lukrative Anlage profitable (remunerative) investment;
• maschinelle Anlagen machinery, plant equipment;
• mittelfristige Anlagen medium-term investments;
• moderne Anlagen modern equipment;
• mündelsichere Anlagen gilt-edged (Br.) (legal, US) security, legal (eligible, US, trustee, Br.) investment, trustee loan (Br.);
• öffentliche Anlagen public parks;
• reststoffarme Anlage low residue plant;
• risikoärmere Anlagen (Investmentfonds) defensive portion (US);
• risikoreiche Anlagen (Investmentfonds) aggressive portion (US), aggressive investments;
• sanitäre Anlagen hygienic facilities;
• sichere Anlagen safe (non-speculative) investments;
• spekulative Anlagen aggressive (speculative, special-situation) investments;
• städtische Anlagen public garden (US), pleasure ground, grounds, park;
• stillgelegte Anlagen discarded assets;
• technische Anlagen plant;
• unabhängige Anlagen self-contained units;
• unbelastete Anlagen available assets;
• unproduktive Anlagen dead assets;
• verteidigungsbedingte Anlagen defense- (defence-, Br.) financed facilities;
• verteilte Anlagen diversification;
• verzinsliche Anlagen interest-bearing investments;
• vorübergehende Anlagen current investment;
• wertschaffende Anlagen productive investments;
• Anlage in Aktien share investment (Br.), investment in shares (stocks);
• Anlagen im Ausland foreign investments;
• Anlagen im Bau (Bilanz) installation (plant) under construction, construction in progress;
• Anlagen auf Depositenkonto fixed-deposit investments;
• Anlage zur Einkommensteuererklärung supporting statement;
• Anlagen in Ersthypotheken first-mortgage investments;
• Anlage mit festem Ertrag fixed[-yield] investment;
• Anlage von Geldbeträgen investment of funds;
• Anlage in Grundstücken real-estate investments;
• rückläufige Anlagen in Investitionsgütern fall in investment in equipment;
• Anlage von Kapitalien investment of funds, capital investment;
• Anlage einer Kartei card indexing;
• Anlage überschüssiger Mittel employment of surplus funds;
• Anlage mit verteiltem Risiko diversification of one’s investments;
• Anlage in Staatspapieren funding;
• Anlage zu einem Vertrag enclosure (schedule) to a contract;
• Anlage in Wertpapieren investment in securities;
• Anlage abschreiben to write down an asset;
• in der Anlage beifügen to enclose, to attach;
• Anlagen im Licht des Liquidationstermins bewerten to value assets on a gone-concern basis;
• zur Anlage empfehlen to single out for investment;
• als langfristige Anlage empfehlen to advise retention of longer commitments;
• Anlagen erneuern to replace fixed assets;
• abgenutzte Anlagen ersetzen to replace worn-out equipment;
• Anlagen erweitern to expand its plant;
• lediglich die Anlagen eines anderen Betriebes erwerben to acquire only the assets of another business;
• als Anlage für lange Sicht gelten to have long-term appeal, to be a purchase for the long pull (US);
• Anlage zum Geschäftsmann haben to have a turn for business;
• Wert einer Anlage heraufsetzen to write up the value of an asset;
• Anlage außer Betrieb nehmen to retire (discard) a unit;
• städtische Anlagen schützen to patrol the parks;
• für eine langfristige Anlage attraktiv sein to have long-term appeal, to be a purchase for the long pull (US);
• Anlage außer Betrieb setzen to discard (retire) an asset;
• in eine steuerfreie Anlage umwandeln to convert an investment into a non-taxable form;
• Anlageart type of investment;
• Anlageaufwand investment expense;
• Anlageausschuss capital issue committee, (Kapitalanlagegesellschaft) investment committee;
• Anlagebank investment bank[er], investment trust;
• attraktive Anlagebedingungen für industriell weniger erschlossene Gebiete schaffen to attract investment to poorer regions;
• Anlagebedürfnis investment demand;
• Anlagebefugnis power of investment;
• Anlagebegeisterung investment enthusiasm;
• Anlageberater investment adviser (consultant, counsellor, US), financial investment manager, security analyst (US), (Bank) investment officer, (Kapitalanlagegesellschaft) investment manager;
• Anlageberatung investment advisory service, investment counselling (US), investment advice (Br.), security (investment) analysis (US), (Investmentfonds) investment management;
• Anlageberatungsfirma investment advisory concern, counselling firm (US);
• Anlageberatungsvertrag investment advisory contract (agreement);
• Anlagebereich investment area;
• Anlagebereitschaft propensity (inclination, readiness) to invest;
• Anlagebereitschaft der Kapitalanlagegesellschaften animieren to put pep back into the investment-trust sector;
• Anlagebereitschaft zeigen to be ready to invest;
• Anlagebeschränkungen restrictions on investment, investment restrictions;
• Anlagebeschränkung in Richtung auf bestimmte Sparten (Versicherungsgesellschaft) restriction on investment of special classes;
• Anlagebestimmungen investment clauses, (Kapitalanlagegesellschaft) investment policy;
• weitgestreute Anlagebeteiligungen diversified holdings;
• Anlagebetrag amount invested;
• Anlagebuchführung investment accounting;
• Anlagechancen im Immobiliengeschäft property investment opportunities;
• Anlageentschluss investment decision, (Anlagegesellschaft) fund decision;
• Anlageerfahrung investment experience;
• Anlageerlöse investment earnings;
• ausländische Anlageerlöse devisenmäßig vereinnahmen to repatriate earnings from foreign investments;
• Anlageerneuerungsplan replacement program(me);
• Anlageerneuerungssatz replacement rate;
• Anlageerträgnisse investment earnings;
• Anlagefachmann security analyst;
• Anlagefonds investment trust, (Kapitalanlagegesellschaft) fund money, investment fund;
• Anlageform type of investment;
• vorgeschriebene liquide Anlageformen specific reserve assets;
• Anlagefragen investment matters;
• Anlagegegenstände fixed intangible assets;
• Anlagegeschäft investment banking (business);
• riesiges Anlagegeschäft gigantic scale of buying of securities;
• Anlagegeschäftsaufgaben investment-banking functions. -
40 revisar
v.1 to go over again.2 to check.revíseme los frenos could you check my brakes?me tengo que revisar la vista I have to get my eyes testedle revisaron el equipaje they searched her luggageEllos revisan las maletas They check the luggage.3 to revise.Ellos revisaron el diálogo They revised the dialogue.4 to search. ( Latin American Spanish)5 to proof-read, to edit, to proofread, to rework.Ricardo revisa el libro Richard proof-reads the book.6 to make a revision, to check.Ellos revisaron ayer They made a revision yesterday.7 to examine.El doctor revisa a María The doctor examines Mary* * *1 (gen) to revise, go through, check2 (examen etc) to check, look over3 (cuentas) to check, audit4 (billetes) to inspect5 (coche) to service, overhaul* * *verb1) to check, inspect2) revise* * *VT1) [+ texto] to revise, look over, go through; [+ edición] to revise2) [+ cuenta] to check; (Econ) to audit3) (Jur) to review4) [+ teoría] to reexamine, review5) (Mil) to review6) (Mec) to check, overhaul; (Aut) to service* * *verbo transitivo1) < documento> to go through, look through; <traducción/cuenta> to check, go through2) <criterio/doctrina/edición> to revise3)a) <máquina/instalación/frenos> to checkb) (Esp) < coche> ( hacer revisión periódica) to service4) (AmL) <equipaje/bolsillos> to search, go through* * *= overhaul, review, revise, refine.Ex. It is difficult to overhaul the basic structure of an enumerative scheme without complete revision of sections of the scheme.Ex. There is only space to review briefly the special problems associated with the descriptive cataloguing of nonbook materials.Ex. It is normally taken to indicate that the document has been revised, if a work has progressed to a second or subsequent edition.Ex. The flush of success with AACR1 gave the code compilers and cataloguers the confidence to criticise the new code with the object of further refining it.----* revisar ligeramente = tinker with.* sin revisar = unrevised.* * *verbo transitivo1) < documento> to go through, look through; <traducción/cuenta> to check, go through2) <criterio/doctrina/edición> to revise3)a) <máquina/instalación/frenos> to checkb) (Esp) < coche> ( hacer revisión periódica) to service4) (AmL) <equipaje/bolsillos> to search, go through* * *= overhaul, review, revise, refine.Ex: It is difficult to overhaul the basic structure of an enumerative scheme without complete revision of sections of the scheme.
Ex: There is only space to review briefly the special problems associated with the descriptive cataloguing of nonbook materials.Ex: It is normally taken to indicate that the document has been revised, if a work has progressed to a second or subsequent edition.Ex: The flush of success with AACR1 gave the code compilers and cataloguers the confidence to criticise the new code with the object of further refining it.* revisar ligeramente = tinker with.* sin revisar = unrevised.* * *revisar [A1 ]vtA1 (leer) ‹documento› to go through, look through2 (comprobar) ‹traducción/cuenta› to check, go throughB1 ‹criterio/doctrina› to revise2 ‹edición› to reviseC1 ‹máquina› to check; ‹instalación› to inspect, check; ‹frenos› to checkD ( AmL) ‹equipaje/bolsillos› to search, go throughalguien me estuvo revisando los cajones someone's been going through my drawersE ( AmL)1 ‹paciente› to examine2 ‹dentadura› to checkcada seis meses se hace revisar la dentadura he has a dental checkup o he has his teeth checked every six months* * *
revisar ( conjugate revisar) verbo transitivo
‹traducción/cuenta› to check, go through
‹ coche› ( hacer revisión periódica) (Esp) to service
‹ dentadura› to check;
revisar verbo transitivo
1 Téc to check, overhaul
(un coche) to service
2 (la corrección de algo) to check, revise
3 Mil to review
' revisar' also found in these entries:
Spanish:
checar
- chequear
English:
audit
- check
- comb
- go over
- go through
- look through
- oil
- overhaul
- revise
- rework
- service
- double
- examine
- go
- inspect
- look
- search
- sort
* * *revisar vt1. [repasar] to go over again;revisé el examen antes de entregarlo I went over the exam again before handing it in2. [examinar] to check;Am [pruebas, galeradas] to correct; Am [paciente] to examine;déjame que revise la cuenta del supermercado let me check the supermarket receipt;un auditor vino a revisar las cuentas de la empresa an auditor came to audit the company's accounts;me tengo que revisar la vista I have to get my eyes tested;le revisaron el equipaje they searched her luggage;tengo que llevar el coche a que lo revisen I have to take the car in to have it serviced;revíseme los frenos could you check my brakes?3. [modificar] to revise;han revisado sus previsiones de crecimiento they've revised their growth forecasts;revisar algo al alza/a la baja to revise sth upwards/downwards4. Am [registrar] to search;revisaban a todos antes de subir al avión they searched everyone before they boarded the plane;Fama mí, que me revisen don't look at me!* * *v/t check, inspect* * *revisar vt1) : to examine, to inspect, to check2) : to check over, to overhaul (machinery)3) : to revise* * *revisar vb to check
См. также в других словарях:
machinery — noun ADJECTIVE ▪ heavy ▪ complex, complicated, sophisticated ▪ modern, state of the art ▪ electrical … Collocations dictionary
Special Period — The Special Period in Peacetime ( es. Período especial en tiempo de paz) in Cuba was an extended period of economic crisis that began in 1991 after the collapse of the Soviet Union and, by extension, the Comecon. The economic depression of the… … Wikipedia
Special Interest Group — This article is about computer associations. For political advocates, see interest group. In the computer field, a Special Interest Group (SIG) is a community with a particular interest in a specific technical area. SIGs exist for the fields of… … Wikipedia
Special Interest Group on Design Automation — SIGDA, Association for Computing Machinery s Special Interest Group on Design Automation, is a professional development organization for the Electronic Design Automation (EDA) community. SIGDA is organized and operated exclusively for educational … Wikipedia
Special Interest Group on Information Retrieval — SIGIR is the Association for Computing Machinery s Special Interest Group on Information Retrieval. The scope of the group s specialty is the theory and application of computers to the acquisition, organization, storage, retrieval and… … Wikipedia
People's Liberation Army Special Operations Forces — Special Operations Force PLA Special Operations Forces ensign Active 1988 Present Country … Wikipedia
stage machinery — Devices designed for the production of theatrical effects, including rapid scene changes, lighting, sound effects, and illusions. Such devices have been in use since the 5th century BC, when the Greeks developed a crane to lower to the stage an… … Universalium
Strachan Henshaw Machinery — 1879 2000Strachan Henshaw Machinery (SHM) were manufactures of paper handling and printing equipment. With a history that spanned over 110 years ending in early 2000. They were based in Speedwell, Bristol, UK and Chicago, USA. The Company… … Wikipedia
Association for Computing Machinery — Infobox Organization name = Association for Computing Machinery image border = size = 80x80 caption = formation = 1947 type = headquarters = New York, NY location = membership = 83,000 language = leader title = President leader name = Wendy Hall… … Wikipedia
Reciprocating screw machinery — is used for the extrusion blow molding of hollow containers. Examples of parts manufactured from these machines include lightweight HDPE bottles for dairy and water, as well as large 3 5 gallon polycarbonate bottles for water coolers. Description … Wikipedia
Association for Computing Machinery — Die Association for Computing Machinery (ACM) wurde 1947 als erste wissenschaftliche Gesellschaft für Informatik gegründet. Ziel der Organisation ist es, die „Kunst“, Wissenschaft und Anwendung der Informationstechnologie zu fördern („advancing… … Deutsch Wikipedia