Перевод: с английского на литовский

с литовского на английский

speak

  • 21 call on

    1) (to visit: I'll call on him tomorrow.) aplankyti
    2) (to ask someone to speak at a meeting etc.) pakviesti kalbėti
    3) (to ask someone publicly to something: We call on both sides to stop the fighting.) (viešai) raginti

    English-Lithuanian dictionary > call on

  • 22 converse

    I [kən'və:s] verb
    (to talk: It is difficult to converse with people who do not speak your language.) kalbėtis
    II ['konvə:s] noun
    (the opposite; the contrary.) priešingumas, priešingybė

    English-Lithuanian dictionary > converse

  • 23 copy

    ['kopi] 1. plural - copies; noun
    1) (an imitation or reproduction: That dress is a copy of one I saw at a Paris fashion show; He made eight copies of the pamphlet on the photocopier.) kopija
    2) (a single book, newspaper etc: Can I have six copies of this dictionary, please?) egzempliorius
    3) (written or typed material for publishing: He writes copy for advertisements.) medžiaga, tekstas
    2. verb
    (to make an imitation or reproduction of (something): Copy the way I speak; Copy this passage into your notebook.) kopijuoti, imituoti, pamėgdžioti, nu(si)rašyti
    - copyright

    English-Lithuanian dictionary > copy

  • 24 cue

    I [kju:] noun
    (the last words of another actor's speech etc, serving as a sign to an actor to speak etc: Your cue is `- whatever the vicar says!') ženklas, paskutinė replika
    II [kju:] noun
    (a stick which gets thinner towards one end and the point of which is used to strike the ball in playing billiards.) biliardo lazda

    English-Lithuanian dictionary > cue

  • 25 drawl

    [dro:l] 1. verb
    (to speak or say in a slow, lazy manner: He drawled his words in an irritating manner.) kalbėti tęsiant žodžius, lėtai
    2. noun
    (a slow, lazy manner of speaking: She spoke in a drawl.) lėta, ištęsta kalba

    English-Lithuanian dictionary > drawl

  • 26 drone

    [drəun] 1. noun
    1) (the male of the bee.) tranas
    2) (a person who is lazy and idle.) tranas
    3) (a deep, humming sound: the distant drone of traffic.) gausmas, ūžesys
    2. verb
    1) (to make a low, humming sound: An aeroplane droned overhead.) gausti, ūžti
    2) (to speak in a dull, boring voice: The lecturer droned on and on.) monotoniškai kalbėti, bambėti

    English-Lithuanian dictionary > drone

  • 27 drop back

    (to slow down; to fall behind: I was at the front of the crowd but I dropped back to speak to Bill.) atsilikti

    English-Lithuanian dictionary > drop back

  • 28 dwell on

    (to think or speak about something for a long time: It isn't a good thing to dwell on your problems.) sutelkti dėmesį į, apsistoti prie

    English-Lithuanian dictionary > dwell on

  • 29 enlarge on

    (to speak, write etc in more detail: Would you like to enlarge on your original statement?) plačiai išdėstyti

    English-Lithuanian dictionary > enlarge on

  • 30 evil

    ['i:vl] 1. adjective
    (very bad; wicked; sinful: evil intentions; an evil man; He looks evil; evil deeds; an evil tongue.) piktas, blogas, nedoras
    2. noun
    1) (wrong-doing, harm or wickedness: He tries to ignore all the evil in the world; Do not speak evil of anyone.) blogis
    2) (anything evil, eg crime, misfortune etc: London in the eighteenth century was a place of crime, filth, poverty and other evils.) yda, blogybė
    - evilly
    - evilness
    - evil-doer

    English-Lithuanian dictionary > evil

  • 31 extempore

    [ik'stempəri]
    (without previous thought or preparation: to speak extempore.) nepasiruošus, ekspromtu

    English-Lithuanian dictionary > extempore

  • 32 falter

    ['fo:ltə]
    1) (to stumble or hesitate: She walked without faltering.) svirduliuoti, klupčioti
    2) (to speak with hesitation: Her voice faltered.) užsikirsti
    - falteringly

    English-Lithuanian dictionary > falter

  • 33 flatter

    ['flætə]
    1) (to praise too much or insincerely: Flatter him by complimenting him on his singing.) saldliežuvauti, meilikauti
    2) (to show, describe etc someone or something as being better than someone etc really is: The photograph flatters him.) (pa)gražinti
    3) (to be pleased to say about (oneself) (that one can do something): I flatter myself that I can speak French perfectly.) džiaugtis, jausti pasitenkinimą
    - flattery

    English-Lithuanian dictionary > flatter

  • 34 freely

    1) (in a free manner: to give freely to charity; to speak freely.) laisvai
    2) (willingly; readily: I freely admit it was my fault.) atvirai((also freephone; American toll-free number) a telephone number of a business or an organization that can be used free of charge by their customers etc; the system giving this service.) nemokamas numeris

    English-Lithuanian dictionary > freely

  • 35 funereal

    [fju'niəriəl]
    (mournful; suitable for a funeral: to speak in funereal tones.) laidotuvių, gedulingas

    English-Lithuanian dictionary > funereal

  • 36 get hold of

    1) (to manage to speak to: I've been trying to get hold of you by phone all morning.) pagauti, nutverti
    2) (to get, buy or obtain: I've been trying to get hold of a copy of that book for years.) gauti

    English-Lithuanian dictionary > get hold of

  • 37 hear

    [hiə]
    past tense, past participle - heard; verb
    1) (to (be able to) receive (sounds) by ear: I don't hear very well; Speak louder - I can't hear you; I didn't hear you come in.) girdėti
    2) (to listen to for some purpose: A judge hears court cases; Part of a manager's job is to hear workers' complaints.) (iš)klausyti
    3) (to receive information, news etc, not only by ear: I've heard that story before; I hear that you're leaving; `Have you heard from your sister?' `Yes, I got a letter from her today'; I've never heard of him - who is he? This is the first I've heard of the plan.) turėti žinių, išgirsti
    - hearing-aid
    - hearsay
    - hear! hear!
    - I
    - he will
    - would not hear of

    English-Lithuanian dictionary > hear

  • 38 imitation

    1) (the act of imitating: Children learn how to speak by imitation.) pamėgdžiojimas, imitavimas
    2) (a copy: an imitation of an ancient statue.) imitacija

    English-Lithuanian dictionary > imitation

  • 39 in deference to

    (showing respct for: I let him speak first, in deference to his authority.) iš pagarbos

    English-Lithuanian dictionary > in deference to

  • 40 in private

    (with no-one else listening or watching; not in public: May I speak to you in private?) privačiai, prie keturių akių

    English-Lithuanian dictionary > in private

См. также в других словарях:

  • speak — W1S1 [spi:k] v past tense spoke [spəuk US spouk] past participle spoken [ˈspəukən US ˈspou ] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(in conversation)¦ 2¦(say words)¦ 3¦(language)¦ 4¦(formal speech)¦ 5¦(express ideas/opinions)¦ 6 so to speak 7 speak your mind …   Dictionary of contemporary English

  • speak — [ spik ] (past tense spoke [ spouk ] ; past participle spo|ken [ spoukən ] ) verb *** ▸ 1 talk about something or to someone ▸ 2 use voice to talk ▸ 3 talk particular language ▸ 4 give formal speech ▸ 5 express ideas/thoughts ▸ 6 talk on… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Speak — Ст …   Википедия

  • Speak — Speak, v. i. [imp. {Spoke}({Spake}Archaic); p. p. {Spoken}({Spoke}, Obs. or Colloq.); p. pr. & vb. n. {Speaking}.] [OE. speken, AS. specan, sprecan; akin to OF.ries. spreka, D. spreken, OS. spreken, G. sprechen, OHG. sprehhan, and perhaps to Skr …   The Collaborative International Dictionary of English

  • speak — [spēk] vi. spoke, spoken, speaking [ME speken < OE specan, earlier sprecan, akin to Ger sprechen < IE base * sp(h)er(e) g , to strew, sprinkle > SPARK1, L spargere, to sprinkle: basic sense “to scatter (words)”] 1. to utter words with… …   English World dictionary

  • Speak — can mean: * Speech communication * SPEAK (Suicide Prevention Education Awareness for Kids), a Maryland based organization for suicide prevention * Speak (artist), the Hungarian rap artist and internet phenomenon famous for his anti war video *… …   Wikipedia

  • speak — ► VERB (past spoke; past part. spoken) 1) say something. 2) (speak to) talk to in order to advise, pass on information, etc. 3) communicate in or be able to communicate in (a specified language). 4) (speak for) express the views or position of …   English terms dictionary

  • Speak — Speak, v. t. 1. To utter with the mouth; to pronounce; to utter articulately, as human beings. [1913 Webster] They sat down with him upn ground seven days and seven nights, and none spake a word unto him. Job. ii. 13. [1913 Webster] 2. To utter… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • speak of — ˈspeak of [transitive] [present tense I/you/we/they speak of he/she/it speaks of present participle speaking of past tense spoke of …   Useful english dictionary

  • speak — (v.) O.E. specan, variant of sprecan to speak (class V strong verb; past tense spræc, pp. sprecen), from P.Gmc. *sprekanan (Cf. O.S. sprecan, O.Fris. spreka, M.Du. spreken, O.H.G. sprehhan, Ger. sprechen to speak, O.N. spraki rumor …   Etymology dictionary

  • speak — speak, talk, converse can all mean to articulate words so as to express one s thoughts. Speak is, in general, the broad term and may refer to utterances of any kind, however coherent or however broken or disconnected, and with or without… …   New Dictionary of Synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»