-
1 spatola
spatola s.f.1 spatula, spatule2 ( per decoratori) broad knife*, putty knife*3 (zool.) spoonbill.* * *['spatola]sostantivo femminile1) edil. med. spatula2) art. palette knife*3) (attrezzo da cucina) paddle, palette knife** * *spatola/'spatola/sostantivo f.1 edil. med. spatula2 art. palette knife*3 (attrezzo da cucina) paddle, palette knife*. -
2 abbassalingua
* * *[abbassa'lingwa]sostantivo maschile invariabile tongue depressor, spatula* * *abbassalingua/abbassa'lingwa/m.inv.tongue depressor, spatula. -
3 paletta
f shovelper la spiaggia spaderailway signal(l)ing paddle* * *paletta s.f.1 small shovel; ( per focolare) small coal-shovel; ( per spazzatura) dustpan; ( per bambini) spade; ( di poliziotto) signalling disc; ( di capostazione) bat* * *[pa'letta]sostantivo femminile1) (piccola pala) small shovel2) (utensile da cucina) scoop, spatula; (per servire) slice3) (giocattolo) spade4) (di capostazione, poliziotto) signal paddle•paletta per dolci — cake slice o knife
* * *paletta/pa'letta/sostantivo f.1 (piccola pala) small shovel2 (utensile da cucina) scoop, spatula; (per servire) slice3 (giocattolo) spade4 (di capostazione, poliziotto) signal paddle -
4 spatola sf
['spatola]1) Med spatula Brit, tongue depressor Am, (di muratore) trowel, (di decoratore) putty knife, (di sci) tip, (Culin : di legno) spatula, (di metallo) palette knife2) (uccello) spoonbill -
5 spatola
sf ['spatola]1) Med spatula Brit, tongue depressor Am, (di muratore) trowel, (di decoratore) putty knife, (di sci) tip, (Culin : di legno) spatula, (di metallo) palette knife2) (uccello) spoonbill -
6 mestichino
-
7 mestone
mestone s.m. wooden stirrer, wooden spatula. -
8 pettinella
-
9 fold
To combine a light mixture like beaten egg whites with a much heavier mixture like whipped cream. In a large bowl, place the lighter mixture on top of the heavier one. Starting at the back of the bowl, using the edge of a rubber spatula, cut down through the middle of both mixtures, across the bottom of the bowl and up the near side. Rotate the bowl a quarter turn and repeat. This process gently combines the two mixtures.To incorporate a delicate substance, such as whipped cream or beaten egg whites, into another substance without releasing air bubbles. Cut down through mixture with spoon, whisk, or fork; go across bottom of bowl, up and over, close to surface. The process is repeated, while slowing rotating the bowl, until the ingredients are thoroughly blended. -
10 temper
1. To slowly bring up the temperature of a colder ingredient by adding small amounts of a hot or boiling liquid, or even applying heat carefully Adding the heat or hot liquid gradually prevents the cool ingredient, such as eggs, from cooking or setting. The tempered mixture can then be added back to a hotter liquid for further continued cooking. This process is used most in making pastry cream and the like.2. To bring chocolate to a state in which it has snap, shine and no streaks ( feathers). Commercially available chocolate is already tempered but this condition changes when it is melted. Tempering is often done when the chocolate will be used for candy making or decorations. Chocolate must be tempered because it contains cocoa butter, a saturated fat which has the ability to form crystals, chocolate is melted and cooled. Dull grey streaks form and are called bloom or feathers. The classic tempering method is to melt chocolate until it is totally without lumps (semisweet chocolate melts at a temperature of 104 degrees F.) One third of the chocolate is then poured onto a marble slab then spread and worked back and forth with a metal spatula until it becomes thick and reaches a temperature of about 80°F. The thickened chocolate is then added back to the remaining 2/3 melted chocolate and stirred. The process is repeated until the entire mixture reaches 88-92 degrees for semisweet chocolate, 84-87 degrees for milk or white chocolate. -
11 spatola
f [CHIM] (da laboratorio)
См. также в других словарях:
spatulă — SPATÚLĂ, spatule, s.f. Mică unealtă în formă de lopăţică, folosită în sculptură, farmacie etc. pentru a lua, a amesteca şi a întinde diferite substanţe pulverulente sau vâscoase. [acc. şi: spátulă] – Din fr. spatule. Trimis de dante, 25.07.2004.… … Dicționar Român
Spatula — Spat u*la (?; 135), n. [L. spatula, spathula, dim. of spatha a spatula: F. spatule. See {Spade} for digging.] An implement shaped like a knife, flat, thin, and somewhat flexible, used for spreading paints, fine plasters, drugs in compounding… … The Collaborative International Dictionary of English
spatula — (n.) 1520s, from L. spatula broad piece, spatula, dim. of spatha broad, flat tool or weapon, from Gk. spathe broad blade (see SPADE (Cf. spade) (n.1)). Erroneous form spattular is attested from c.1600 … Etymology dictionary
Spatŭla — Spatŭla, 1) so v.w. Spathula; 2) Echiniten. stacheln von Löffelgestalt … Pierer's Universal-Lexikon
Spatŭla — Spatŭla, Löffelente, s. Enten, S. 833 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
špatula — špàtula ž <N mn e> DEFINICIJA glatka daščica proširena na krajevima, dio laboratorijskog pribora … Hrvatski jezični portal
spatula — ► NOUN ▪ an implement with a broad, flat, blunt blade, used especially for mixing or spreading. ORIGIN Latin, from spathula small spathe … English terms dictionary
spatula — [spach′ə lə] n. [L, dim. of spatha, flat blade: see SPADE2] any of various implements with a broad, flat, flexible blade, used for spreading or blending substances, as foods or paints, for scraping, etc. spatular adj … English World dictionary
Spatula — A spatula, also known as a Turner, Flipper and fish slice in (British English), is a kitchen utensil with a long handle and a broad flat edge, used for lifting fried foods. [cite web url=http://www.askoxford.com/concise oed/fishslice?view=uk… … Wikipedia
spatula — [[t]spæ̱tʃʊlə[/t]] spatulas N COUNT A spatula is an object like a knife with a wide, flat blade. Spatulas are used in cooking. Spoon the batter into the prepared pan, smoothing over the top with a spatula … English dictionary
spatula — UK [ˈspætjʊlə] / US [ˈspætʃələ] noun [countable] Word forms spatula : singular spatula plural spatulas 1) a) a kitchen tool with a handle at one end and a wide flat part at the other for lifting hot foods or for spreading soft substances b) a… … English dictionary