-
1 drzewostan przerzedzony
• sparsely standSłownik polsko-angielski dla inżynierów > drzewostan przerzedzony
-
2 rzadko
( nieczęsto) rarely, seldom; ( w dużych odstępach) sparsely* * *adv.1. (= nieczęsto) rarely, seldom, infrequently; rzadko u nas bywasz you rarely l. seldom visit us; rzadko się zdarza, żeby burza trwała tak długo it's unusual for a storm to last so long.3. (= w rozproszeniu) sparsely; rzadko zalesione wzgórza sparsely forested l. wooded hills.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rzadko
-
3 nielicznie
adv. grad. in small numbers- nielicznie stawili się na zebraniu the meeting was sparsely attended* * *adv.sparsely.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nielicznie
-
4 rza|dko
Ⅰ adv. grad. 1. (w dużych odległościach) sparsely 2. (niecodziennie) rarely, seldom- rzadko, jeśli w ogóle seldom if ever- rzadko mam od niej wiadomości I seldom hear from her- to miasto rzadko jest odwiedzane przez turystów the town is seldom visited by tourists- taki talent jak ten jest rzadko spotykany such talent is rare- coraz rzadziej się uśmiechała she smiled less and less often- rzadko jej się zdarza, żeby mu pomagała it’s rare for her to help him- rzadko trafiają nam się tak interesujące oferty rarely do we get such interesting offersII part. (ledwie) hardly- rzadko kto zna język chiński hardly anybody knows Chinese- rzadko kiedy ogląda telewizję he hardly ever watches televisionⅢ z rzadka adv. 1. (daleko od siebie) sparsely- z rzadka rosnące brzozy sparse birch trees2. (nieczęsto) rarely- z rzadka tędy przejeżdżał samochód very occasionally a car would pass this way- odzywał się z rzadka he spoke at rare intervalsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rza|dko
-
5 rzadki
* * *a.1. (= nieczęsty, wyjątkowy) rare, infrequent, uncommon; rzadki gość rare visitor; rzadki okaz rare specimen; (= rarytas kolekcjonerski) collector's item; rzadkie widowisko rare l. uncommon spectacle; rzadkie zjawisko rare phenomenon; w rzadkich przypadkach in rare l. isolated cases; w rzadko spotykanym stopniu to a rare degree; z rzadkimi wyjątkami with rare exceptions; rzadki okaz rare specimen.2. (= rozrzedzony) rare, rarefied, thin; rzadka atmosfera rare atmosphere.3. kulin. (o cieście itp.) runny.4. (= rozproszony, niegęsty) sparse; ( o splocie tkackim) loose; rzadkie włosy sparse hair; rzadkie zaludnienie sparse population; z rzadka (= nie gęsto) sparsely; (= tylko czasami) rarely, seldom; tylko z rzadka przychodzą tu obcy only rarely do strangers come here.5. pot. rzadka mina puzzled l. bewildered look.6. chem. ziemie rzadkie rare earths.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rzadki
-
6 zaludniony
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zaludniony
-
7 rzadziut|ki
adj. dim. (prawie płynny) [zupa, sos] (rather) thin- przed gankiem wyrosła rzadziutka trawa grass grew sparsely in front of the porchThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rzadziut|ki
-
8 słab|o
adv. grad. 1. (lekko) [uderzyć, nacisnąć] weakly, feebly- puls/serce bije mu bardzo słabo his pulse/heart is beating very feebly- jest mi a. robi mi się słabo I feel faint2. (ledwie) hardly, barely- słabo go pamiętam I can hardly remember him- słabo go słychać we can barely hear him- słabo zaludniona okolica a poorly a. sparsely populated area- słabo rozwinięty przemysł a poorly developed a. an underdeveloped industry3. (źle) poorly, badly- piłkarze grają dziś słabo the footballers are playing poorly today- słabo napisane dialogi badly written dialogues- słabo się orientuję w przepisach dotyczących ubezpieczeń my knowledge of regulations concerning insurance is very poor- bardzo słabo mówił po polsku he spoke very poor Polish- słabo zdała egzamin she didn’t do too well in the exam- słabo widzę/słyszę my sight/hearing is poorThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > słab|o
-
9 ulistni|ony
adj. Bot. [pęd, roślina] leaved- skąpo ulistnione drzewa sparsely leaved treesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ulistni|ony
-
10 rzadko
adv1) (= nieczęsto) seldom2) (= w odstępach) sparsely
См. также в других словарях:
Sparsely — Sparse ly, adv. In a scattered or sparse manner. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
sparsely — adv. Sparsely is used with these adjectives: ↑covered, ↑furnished, ↑populated, ↑wooded Sparsely is used with these verbs: ↑decorate, ↑distribute … Collocations dictionary
sparsely — sparse ► ADJECTIVE ▪ thinly dispersed. DERIVATIVES sparsely adverb sparseness noun sparsity noun. ORIGIN Latin sparsus, from spargere scatter … English terms dictionary
sparsely — adverb in a sparse manner (Freq. 1) sparsely inhabited • Derived from adjective: ↑sparse … Useful english dictionary
Sparsely-spotted stingaree — Conservation status Least Concern ( … Wikipedia
Sparsely totient number — In mathematics, a sparsely totient number is a certain kind of even natural number. A natural number, n , is sparsely totient if for all m > n , : phi;( m )> phi;( n ), where phi; is Euler s totient function. The first few sparsely totient… … Wikipedia
sparsely — adverb see sparse … New Collegiate Dictionary
sparsely — See sparse. * * * … Universalium
sparsely — adverb In a scattered or sparse manner; scantily; widely apart; thinly … Wiktionary
sparsely — Synonyms and related words: at infrequent intervals, at large, diffusely, dispersedly, everywhere, exiguously, hardly, hardly ever, here and there, in all quarters, in places, in spots, infrequently, meagerly, not often, passim, piddlingly,… … Moby Thesaurus
sparsely — adv. in a thinly scattered manner; scantily … English contemporary dictionary
