-
1 блистать (I) (нсв)
............................................................1. glow(vt. & vi. & n.) تابیدن، برافروختن، تاب آمدن، قرمز شدن، در تب و تاب بودن، مشتعل بودن، نگاه سوزان کردن، تابش، تاب، برافروختگی، محبت، گرمی............................................................2. scintillate. shine............................................................3. sparkle(vt. & vi. & n.) تلالوء داشتن، جرقه زدن، چشمک زدن، برق، تلالو، جرقه، درخشش............................................................4. be radiant/brilliant -
2 брызгать (I) > брызнуть (I)
............................................................1. splash(vt. & n.) شتک، صدای ترشح، چلپ چلوپ، صدای ریزش، ترشح کردن، چلپ چلوپ کردن، ریختن (باصدای ترشح)، دارای ترشح، دارای صدای چلب چلوب............................................................2. gush out............................................................3. spurt(vt. & n.) کوشش ناگهانی و کوتاه، جنبش تند و ناگهانی، خروج ناگهانی، فوران، جهش، جوانه زدن، فوران کردن، جهش کردن............................................................4. sparkle(vt. & vi. & n.) تلالوء داشتن، جرقه زدن، چشمک زدن، برق، تلالو، جرقه، درخشش............................................................5. sprinkle(vt. & vi. & n.) ترشح، ریزش نم نم، پوش باران، چکه، پاشیدن، ترشح کردن، پاشیده شدن، گلنم زدن، آب پاشی کردن -
3 заискриться (II) (св)
فعل begin to sparkle -
4 засверкать (I) (св)
فعل begin to sparkle/twinkle -
5 играть (I) > сыграть (I)
............................................................1. play(vt. & n.) بازی، نواختن ساز و غیره، سرگرمی مخصوص، تفریح، بازی کردن، تفریح کردن، ساز زدن، آلت موسیقی نواختن، زدن، رل بازی کردن، روی صحنهء نمایش ظاهرشدن، نمایش، نمایشنامه............................................................2. act perform............................................................3. toy(vt. & n.) اسباب بازی، سرگرمی، بازیچه، عروسک، بازی کردن، ور رفتن............................................................4. sparkle(vt. & vi. & n.) تلالوء داشتن، جرقه زدن، چشمک زدن، برق، تلالو، جرقه، درخشش -
6 искриться (II) (нсв)
فعل sparkle(vt. & vi. & n.) تلالوء داشتن، جرقه زدن، چشمک زدن، برق، تلالو، جرقه، درخشش -
7 лучиться (II) (нсв)
........................................................................................................................2. sparkle(vt. & vi. & n.) تلالوء داشتن، جرقه زدن، چشمک زدن، برق، تلالو، جرقه، درخشش -
8 сверкать (I) > сверкнуть (I)
............................................................1. sparkle(vt. & vi. & n.) تلالوء داشتن، جرقه زدن، چشمک زدن، برق، تلالو، جرقه، درخشش............................................................2. flash(adj. & vi. & n.) تلالو، تاباندن، برق، روشنایی مختصر، یک آن، لحظه، بروز ناگهانی، جلوه، تشعشع، برق زدن، ناگهان شعله ور شدن، زود گذشتن، فلاش عکاسی
См. также в других словарях:
Sparkle — ist der Name folgender Personen Sparkle Hayter, eine kanadische Autorin und Komikerin Sparkle Moore, eine US amerikanische Rockabilly Musikerin Fiktiver Personen Rowdy Sparkle, eine Comicfigur aus Captain Marvel Pflanzen einer Sorte von… … Deutsch Wikipedia
Sparkle — can have several meanings: * Sparkle (1976 film) a 1976 American film released by Warner Bros. * Sparkle (2007 film) an English film starring Stockard Channing ** Sparkle (Aretha Franklin album) a 1976 Aretha Franklin album, the soundtrack to the … Wikipedia
Sparkle — Spar kle, v. i. [imp. & p. p. {Sparkled}; p. pr. & vb. n. {Sparkling}.] [See {Sparkle}, n., Spark of fire.] 1. To emit sparks; to throw off ignited or incandescent particles; to shine as if throwing off sparks; to emit flashes of light; to… … The Collaborative International Dictionary of English
Sparkle — Spar kle, n. [Dim. of spark.] 1. A little spark; a scintillation. [1913 Webster] As fire is wont to quicken and go From a sparkle sprungen amiss, Till a city brent up is. Chaucer. [1913 Webster] The shock was sufficiently strong to strike out… … The Collaborative International Dictionary of English
Sparkle — Spar kle, v. t. To emit in the form or likeness of sparks. Did sparkle forth great light. Spenser. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
sparkle — [n] glitter, shine animation, brilliance, coruscation, dash, dazzle, élan, flash, flicker, gaiety, gleam, glimmer, glint, glitz, glow, life, panache, radiance, scintillation, shimmer, show, spark, spirit, twinkle, vim, vitality, vivacity, zap*,… … New thesaurus
sparkle — [spär′kəl] vi. sparkled, sparkling [ME sparklen, freq. of sparken, to SPARK1] 1. to throw off sparks 2. to gleam or shine in flashes; glitter or glisten, as jewels, sunlit water, etc. 3. to be brilliant and lively [sparkling wit] … English World dictionary
Sparkle — Spar kle, v. t. [Cf. {Sparble}.] 1. To disperse. [Obs.] [1913 Webster] The Landgrave hath sparkled his army without any further enterprise. State Papers. [1913 Webster] 2. To scatter on or over. [Obs.] Purchas. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
sparkle — index spirit Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
sparkle — vb *flash, gleam, glance, glint, glitter, glisten, scintillate, coruscate, twinkle … New Dictionary of Synonyms
sparkle — ► VERB 1) shine brightly with flashes of light. 2) be vivacious and witty. 3) (sparkling) (of drink) effervescent. ► NOUN 1) a glittering flash of light. 2) vivacity and wit … English terms dictionary