-
121 катушка зажигания
1) Aviation: booster coil, igniter coil2) Engineering: boost coil, discharge coil, inductor coil, spark coil3) Automobile industry: coil, ignition coil, induction coil, jump-spark coil, sparking coil4) Electronics: bobbin5) Astronautics: high-tension coil -
122 контакты искрят
Makarov: there is sparking at the contacts -
123 напряжение искрения
Engineering: arc voltage (с переходом в дуговой разряд), arcing voltage (с переходом в дуговой разряд), sparking voltage (без перехода в дуговой разряд)Универсальный русско-английский словарь > напряжение искрения
-
124 напряжение пробоя
1) Engineering: breakdown potential, breakdown voltage, discharge voltage, disruptive voltage, flashback voltage, puncture potential, puncture voltage, shorting voltage, sparkover voltage2) Chemistry: dielectric breakdown voltage3) Construction: disruption voltage4) Silicates: breakdown strength (керамического изолятора)5) Microelectronics: rupture voltage6) Makarov: break-down voltage (в полупроводниковых приборах, разрядниках), disruptive pressure7) Electrochemistry: sparking voltage -
125 не дающий искр
1) Construction: spark-proof (о покрытии пола)2) Automobile industry: non-sparking -
126 не дающий искру
Makarov: non-sparking -
127 не искрить при ударе
Makarov: be non-sparking on impact ( e. g., of metals) (напр. о металлах)Универсальный русско-английский словарь > не искрить при ударе
-
128 неискробезопасный
1) Sakhalin energy glossary: non-intrinsically safe (относится к электроцепям)2) Security: sparking (= искродающий (о ручном инструменте))
См. также в других словарях:
sparking — to find a parking space in a hurry We need sparking...the movie starts in a few minutes! … Dictionary of american slang
sparking — to find a parking space in a hurry We need sparking...the movie starts in a few minutes! … Dictionary of american slang
sparking plug — n BrE a ↑spark plug … Dictionary of contemporary English
sparking distance — kibirkščiavimo tarpas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. disruptive distance; sparking distance; sparking gap vok. Entladungsstrecke, f; Funkenschlagweite, f; Schlagweite, f rus. искровой промежуток, m; промежуток искрения, m; разрядный… … Fizikos terminų žodynas
sparking gap — kibirkščiavimo tarpas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. disruptive distance; sparking distance; sparking gap vok. Entladungsstrecke, f; Funkenschlagweite, f; Schlagweite, f rus. искровой промежуток, m; промежуток искрения, m; разрядный… … Fizikos terminų žodynas
Sparking Meteor — Dragon Ball Z : Budokai Tenkaichi 3 Dragon Ball Z Budokai Tenkaichi 3 Éditeur … Wikipédia en Français
sparking fuels — n within the context of Test Method D3175, fuels that do not yield a coherent cake as residue in the volatile matter determination but do evolve gaseous products at a rate sufficient to mechanically carry solid particles out of the crucible when… … Coke&Coal Terminology
sparking potential — /ˈspakɪŋ pətɛnʃəl/ (say spahking puhtenshuhl) noun the difference in potential required to make an electrical spark pass across a given gap. Also, sparking voltage …
sparking ball electrode — rutulinio iškroviklio elektrodas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. sparking ball electrode vok. Kugelfunkenelektrode, f rus. электрод шарового разрядника, m pranc. boule à étincelles, f … Radioelektronikos terminų žodynas
sparking circuit — kibirkštinis kontūras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. spark circuit; sparking circuit vok. Funkenkreis, m; Funkenstromkreis, m rus. искровой контур, m pranc. circuit d’étincelles, m … Fizikos terminų žodynas
sparking potential — kibirkščiavimo potencialas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. sparking potential vok. Funkenpotential, n rus. искровой потенциал, m; потенциал искрообразования, m pranc. potentiel d’étincelles, m … Fizikos terminų žodynas