-
81 сильное искрение
-
82 безыскровый
1) Aviation: non-sparking2) Engineering: sparkless -
83 безыскровый вентилятор
Engineering: Non sparking fanУниверсальный русско-английский словарь > безыскровый вентилятор
-
84 безыскровый инструмент
oil&gas: non-sparking tool, nonsparking toolУниверсальный русско-английский словарь > безыскровый инструмент
-
85 безыскровый материал
Engineering: non-sparking materialУниверсальный русско-английский словарь > безыскровый материал
-
86 брызги
2) Engineering: metal splash, spit, splashes4) Metallurgy: drippings (металла), flashing, sparking (металла), spattering drops (металла), splatter5) Polygraphy: satellites6) Fishery: splash of water7) Automation: drippings (напр. СОЖ), spatter (напр. при сварке)8) Marine science: lipper -
87 взрывобезопасный инструмент
1) Engineering: nonsparking tool2) Construction: non-sparking toolsУниверсальный русско-английский словарь > взрывобезопасный инструмент
-
88 вспыхивающий
-
89 вызывающее искрообразование
Automobile industry: sparking voltageУниверсальный русско-английский словарь > вызывающее искрообразование
-
90 выхаживание
1) Engineering: sparking-out (при шлифовании)2) Law: nursing (больного)3) Automation: sparkout (при шлифовании)4) Makarov: care, dwelling( of internal grinder), raising, spark out -
91 генерация разрядов
Automation: sparkingУниверсальный русско-английский словарь > генерация разрядов
-
92 длина искры
1) Engineering: sparking distance2) Automobile industry: spark length -
93 дуговой разряд
1) General subject: arc blast2) Engineering: arc (электрическая), arc discharge, arc-over, arc-type discharge, arcover, electric arc, flashing, flashover, voltage arc, voltaic arc3) Railway term: arching4) Electronics: sparking5) Mechanics: arcing6) Automation: arcing-type discharge7) Makarov: flash -
94 зажигание
1) General subject: igniting, kindling, lighting, striking (электрического разряда)3) Construction: lighting up4) Railway term: lightening5) Automobile industry: sparking6) Mining: firing (топливной смеси)7) Metallurgy: igniting (аглошихты), ignition (аглошихты)8) Electronics: breakdown9) Information technology: firing (тиратрона)10) Astronautics: engine firing, engine ignition, ignition action11) Automation: firing (напр. разряда на дисплее)12) Makarov: firing (электровакуумных приборов), ignition (в двигателе внутреннего сгорания)13) Scuba diving: ignition (о двигателе) -
95 зажигание с перебоями
Automobile industry: erratic firing, imperfect sparking, irregular ignitionУниверсальный русско-английский словарь > зажигание с перебоями
-
96 замедленное зажигание
Универсальный русско-английский словарь > замедленное зажигание
-
97 запальная свеча с колпаком
Automobile industry: shrouded sparking plugУниверсальный русско-английский словарь > запальная свеча с колпаком
-
98 индукционная катушка
1) Naval: coiled-rod unit2) Military: inductance coil3) Engineering: induction coil, inductor, inductor coil, search coil, spark coil, spark inductor, sparking coil4) Oil: coil (для подогрева труб)5) Household appliances: sparker6) Medical appliances: telecoil (в слуховых аппаратах)7) Makarov: Ruhmkorff coilУниверсальный русско-английский словарь > индукционная катушка
-
99 инициирующий субстрат
Biology: sparking substrateУниверсальный русско-английский словарь > инициирующий субстрат
-
100 инструмент, не дающие искры
oil&gas: non-sparking tool, nonsparking toolУниверсальный русско-английский словарь > инструмент, не дающие искры
См. также в других словарях:
sparking — to find a parking space in a hurry We need sparking...the movie starts in a few minutes! … Dictionary of american slang
sparking — to find a parking space in a hurry We need sparking...the movie starts in a few minutes! … Dictionary of american slang
sparking plug — n BrE a ↑spark plug … Dictionary of contemporary English
sparking distance — kibirkščiavimo tarpas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. disruptive distance; sparking distance; sparking gap vok. Entladungsstrecke, f; Funkenschlagweite, f; Schlagweite, f rus. искровой промежуток, m; промежуток искрения, m; разрядный… … Fizikos terminų žodynas
sparking gap — kibirkščiavimo tarpas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. disruptive distance; sparking distance; sparking gap vok. Entladungsstrecke, f; Funkenschlagweite, f; Schlagweite, f rus. искровой промежуток, m; промежуток искрения, m; разрядный… … Fizikos terminų žodynas
Sparking Meteor — Dragon Ball Z : Budokai Tenkaichi 3 Dragon Ball Z Budokai Tenkaichi 3 Éditeur … Wikipédia en Français
sparking fuels — n within the context of Test Method D3175, fuels that do not yield a coherent cake as residue in the volatile matter determination but do evolve gaseous products at a rate sufficient to mechanically carry solid particles out of the crucible when… … Coke&Coal Terminology
sparking potential — /ˈspakɪŋ pətɛnʃəl/ (say spahking puhtenshuhl) noun the difference in potential required to make an electrical spark pass across a given gap. Also, sparking voltage …
sparking ball electrode — rutulinio iškroviklio elektrodas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. sparking ball electrode vok. Kugelfunkenelektrode, f rus. электрод шарового разрядника, m pranc. boule à étincelles, f … Radioelektronikos terminų žodynas
sparking circuit — kibirkštinis kontūras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. spark circuit; sparking circuit vok. Funkenkreis, m; Funkenstromkreis, m rus. искровой контур, m pranc. circuit d’étincelles, m … Fizikos terminų žodynas
sparking potential — kibirkščiavimo potencialas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. sparking potential vok. Funkenpotential, n rus. искровой потенциал, m; потенциал искрообразования, m pranc. potentiel d’étincelles, m … Fizikos terminų žodynas