-
1 spannungsfrei
spannungsfrei stress-free, non-stressed, unstressed, stress-relieved, stress-less • spannungsfrei machen anneal (Glas, Kunststoffe)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > spannungsfrei
-
2 spannungsfrei
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > spannungsfrei
-
3 spannungsfrei
1. эл. не находя́щейся под напряже́нием [под нагру́зкой];2. тех. свобо́дный от вну́тренних напряже́ний -
4 spannungsfrei
spannungsfrei1 adj ELEK de-energized (elektr.)spannungsfrei2 adj STAT stress-free, stressless, unstressed• spannungsfrei glühen stress-anneal, stress-relieve (fälschlich angewandt; richtig: spannungsarm glühen)• spannungsfrei machen de-energize -
5 spannungsfrei
adj1) эл. не находящийся под напряжением ( под нагрузкой)2) тех. свободный от внутренних напряжений -
6 spannungsfrei
прил.1) геол. без натяжения, обесточенный, свободный от (внутренних) напряжений2) авиа. без напряжения4) стр. лишённый напряжений, лишенный напряжения5) электр. не находящейся под нагрузкой, не находящейся под напряжением, не под напряжением, не под электрическим напряжением, свободный от механических напряжений, не находящийся под напряжением6) сил. свободный от напряжений7) мех. без внутренних напряжений, ненагруженный, ненапряжённый8) судостр. без (внутренних) напряжений -
7 spannungsfrei
без натяженияобесточенныйсвободный от (внутренних) напряженийDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > spannungsfrei
-
8 spannungsfrei
spạn|nungs|freiadj (lit)Metall, Glas unstressed; (fig) relaxed* * *span·nungs·freiadj Verhältnis, Atmosphäre relaxed -
9 spannungsfrei
< mech> ■ stress-free; unstressed -
10 spannungsfrei
ненапряженный; без напряженийDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen > spannungsfrei
-
11 spannungsfrei
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > spannungsfrei
-
12 spannungsfrei
1) метал. без (внутренних) напряжений; ненагруженный, ненапряжённый2) эл. не под напряжениемDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > spannungsfrei
-
13 spannungsfrei
без (внутренних) напряжений; ненагруженный; ненапряжённый -
14 spannungsfrei
(sp-frei)без напряженийDeutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > spannungsfrei
-
15 spannungsfrei
1. ненапряжённый, ненагруженный2. не под напряжениемDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > spannungsfrei
-
16 spannungsfrei
a2) тех без (внутренних) напряжений; ненагруженный, ненапряжённый -
17 spannungsfrei
без внутренних напряжений мех.; без натяжения; не под напряжением эл.; ненагруженный; ненапряжённый; обесточенныйNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > spannungsfrei
-
18 spannungsfrei
spánnungsfrei a1. эл. не находя́щийся под напряже́нием2. тех. свобо́дный от вну́тренних напряже́ний -
19 spannungsfrei
свободный от напряженийDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > spannungsfrei
-
20 spannungsfrei
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > spannungsfrei
См. также в других словарях:
spannungsfrei — spạn|nungs|frei 〈Adj.〉 frei von Spannungen ● ein spannungsfreies Verhältnis zum Nachbarn, zum Nachbarland besitzen * * * spạn|nungs|frei <Adj.>: frei von ↑ Spannungen (1 d): ein weitgehend es Zusammenleben. * * * spạn|nungs|frei… … Universal-Lexikon
Brandfallabschaltung (Photovoltaikanlage) — Unter Brandfallabschaltung versteht man eine Vorrichtung, die bei Photovoltaikanlagen die von den Photovoltaikmodulen erzeugte Gleichspannung abschalten kann. Sie stellt eine Ergänzung der Einrichtung zur Netzüberwachung mit zugeordneten… … Deutsch Wikipedia
Feinsicherung — Eine Schmelzsicherung ist eine Überstromschutzeinrichtung, die einen Stromkreis bei zu hoher Stromstärke durch die thermische Wirkung des Stroms unterbricht und dadurch zerstört wird. Da sie im Gegensatz zu vielen anderen Sicherungen nach… … Deutsch Wikipedia
Michail Nikolajewitsch Tuchatschewski — Michail Tuchatschewski auf dem Höhepunkt seiner Macht als Marschall der Sowjetunion, wahrscheinlich aufgenommen im Jahr 1936 Michail Nikolajewitsch Tuchatschewski (russisch Михаил Николаевич Тухачевский, wiss. Transliteration Michail… … Deutsch Wikipedia
NH-Trenner — Eine Schmelzsicherung ist eine Überstromschutzeinrichtung, die einen Stromkreis bei zu hoher Stromstärke durch die thermische Wirkung des Stroms unterbricht und dadurch zerstört wird. Da sie im Gegensatz zu vielen anderen Sicherungen nach… … Deutsch Wikipedia
Notausschalter — Der Notausschalter, auch Not Aus genannt, ist ein Schalter an Maschinen, Fahrzeugen und Anlagen. Er dient dazu, diese im Gefahrenfall oder zur Abwendung einer Gefahr schnell in einen sicheren Zustand zu versetzen. Je nach Einsatzfeld werden… … Deutsch Wikipedia
Schmelzsicherung — IEC Symbol Eine Schmelzsicherung ist eine Überstromschutzeinrichtung, die durch das Abschmelzen eines Schmelzleiters den Stromkreis unterbricht, wenn die Stromstärke einen bestimmten Wert während einer ausreichenden Zeit überschreitet. Bisweilen… … Deutsch Wikipedia
Tension-free vaginal tape — (kurz TVT) beschreibt ein Kunststoffband aus Polypropylen (Prolene) und ein damit verbundenes Operationsverfahren in der gynäkologischen Urologie zur Behandlung einer bestimmten Form der Harninkontinenz, der so genannten Belastungs oder… … Deutsch Wikipedia
Glas — Becherglas; Wasserglas; Fensterglas * * * Glas [gla:s], das; es, Gläser [ glɛ:zɐ]: 1. <ohne Plural> hartes, sprödes, leicht zerbrechliches, meist durchsichtiges Material: farbiges, gepresstes Glas; Glas blasen, schleifen; die… … Universal-Lexikon
spannungslos — spạn|nungs|los 〈Adj.〉 1. ohne Spannung zu erregen, langweilig 2. ohne Spannungen, spannungsfrei ● der Vortrag blieb spannungslos * * * spạn|nungs|los <Adj.>: 1. überhaupt nicht spannend: es war ein total es Match. 2. frei von ↑ Spannungen … Universal-Lexikon
688 Attack Sub — Entwickler … Deutsch Wikipedia
