-
1 зажимной патрон
Spannfutter машиностр.; дер.-об. -
2 трёхкулачковый патрон
adj1) eng. 3-Backen-Spannfutter, Dreibacken-Spannfutter2) mech.eng. Dreibackenfutter3) weld. DreibackenspannpatroneУниверсальный русско-немецкий словарь > трёхкулачковый патрон
-
3 трёхкулачковый зажимной патрон
adjeng. 3-Backen-Spannfutter, Dreibacken-SpannfutterУниверсальный русско-немецкий словарь > трёхкулачковый зажимной патрон
-
4 головка
f (33; ок) Köpfchen n; Kuppe; Zwiebel, Knolle; Tech. Kopf m, Knopf m; Anat. Eichel; F Spitze; pl. Vorschuhe m/pl.* * *голо́вка f (´-ок) Köpfchen n; Kuppe; Zwiebel, Knolle; TECH Kopf m, Knopf m; ANAT Eichel; fam Spitze; pl. Vorschuhe m/pl.* * *голо́вк|а<-и>ж Köpfchen nt, Kopf m, Kuppe fбула́вочная голо́вка Stecknadelkopf mголо́вка звукоснима́теля ЭЛ Tonkopf m* * *n1) gener. Aufzugkrone (часов), Brenner (мартеновской печи), Knopf, Kopf (булавки, цветка), Kuppe (спички, бутылки), Köpf (в разн. знач.: булавки, цветка, кристалла, рельса и др.), Kuppe (спички, булавки), Nase (шпонки), Köpfchen, (звуковая) Tonkopf (магнитофона)2) geol. Kopf (кристалла), Kopf (слитка)3) med. (мышцы) Kopf4) botan. Kolbe, Kolben5) eng. Endstelle, Fuß (шпули), Griffknopf (z. Â. eines Mikrometers), Haube, Hut, Kopfstation (конвейера), Kopfstück, Meßkopf, Spitze, Vorderteil7) auto. Teller, Hörn (домкрата)8) artil. Kappe, Kopfteil (панорамы), Wulst10) mining. Bohrmesser, Kopfstück (замораживающей колонки)11) forestr. Zahnkopf12) polygr. Einguss, Kopfsteg (в книге)13) radio. Kopf (напр., звукоснимателя)14) textile. Kopfteller (лентоукладчика), Maschinenkopf (ленточной машины), Rippscheibe (круглочулочной машины), Vorsatzkopf (червячного фильтрпресса)15) photo. Stellknopf16) electr. Low-Noise Block, Linse (ножки лампы накаливания)17) food.ind. Kopf (свекловичного корня), Laib (ñûðà), Kopf (корнеплода), Kugel (ñûðà)18) silic. Brennerkopf (вращающейся печи)19) sow. Nähkopf20) weld. Griffknopf (напр., микрометра)21) microel. Laserkopf23) S.-Germ. Häuptel (капусты, салата)24) wood. Kopf (зуба пилы), Kopfteil (ящика)25) nav. Hütchen26) cinema.equip. Einstellknopf (для регулировки, для установки), Spannfutter (угледержателя), (магнитная) Kopf, Kopf (кинопроектора), Werk (кинопроектора) -
5 зажимной патрон
adj1) eng. Futter, Spannfutter2) construct. Schraubenspannfutter3) artil. Befestigungsring4) wood. Befestigungsfutter5) shipb. Spannpatrone -
6 зажимный патрон
adj1) eng. Befestigungsfutter, Befestigungsring, Spannfutter, Spannpatrone2) mech.eng. Futter, Klemmfutter3) weld. Befestigungsring (напр., для свёрл) -
7 патрон
n1) gener. Dienstherr, Herr, Patron (в древнем Риме), Patrone (напр., винтовочный), Schutzpatron, Patrone (напр. винтовочный), Schirmherr, Schutzengel2) eng. (зажимной) Futter, Hahnfassung (для электролампы), Patrone (канвовый рисунок переплетения), Spannzeug, Spulenkörper3) hist. Patron4) relig. Namensheilige, Schutzheilige5) law. Schutzherr6) econ. Dienstgeber7) auto. Dose, Fassung (лампы, сверла)9) textile. Dorn, Hülse, Kernspindel, Kops (ñì. òàêæå Kötzer), Kötzer, Modell, Spinnhülse, Textilhülse, Tube10) electr. Fassung, Fassung (лампы)11) food.ind. Hülse (закаточной машины)12) mech.eng. Futter13) weld. Aufspannwerkzeug, Ausbohrkopf (расточного станка), Spannfutter14) hydraul. (фильтрующий) Patrone, Einsatz (напр. фильтра)15) nav. Meldebüchse16) cinema.equip. Fassung (напр., лампы накаливания) -
8 патрон для закрепления метчика
nУниверсальный русско-немецкий словарь > патрон для закрепления метчика
-
9 патрон с механизированным зажимом
nУниверсальный русско-немецкий словарь > патрон с механизированным зажимом
-
10 патронный токарный станок
adjweld. Drehmaschine für Futterarbeit, Drehmaschine mit Spannfutter, Futterdrehmaschine, FutterteildrehmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > патронный токарный станок
-
11 самоцентрирующий патрон
adj1) eng. Spannzentrierfutter2) weld. Dreibackenfutter, Dreibackenspannpatrone, Planspiralfutter, selbstzentrierendes Dreibackenfutter, selbstzentrierendes Futter, selbstzentrierendes SpannfutterУниверсальный русско-немецкий словарь > самоцентрирующий патрон
-
12 электромагнитный зажимный патрон
adjelectr. Elektrospannfutter, elektromagnetisches SpannfutterУниверсальный русско-немецкий словарь > электромагнитный зажимный патрон
-
13 патрон
-
14 патрон
-
15 самоцентрирующийся четырёхкулачковый зажимной патрон
Универсальный русско-немецкий словарь > самоцентрирующийся четырёхкулачковый зажимной патрон
-
16 зажимной патрон
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > зажимной патрон
-
17 зажимный патрон
зажимный патрон м. Befestigungsfutter n; Befestigungsring m; мет. Futter n; маш. Klemmfutter n; Spannfutter n; Spannzange fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > зажимный патрон
-
18 резьбонарезной патрон
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > резьбонарезной патрон
-
19 электромагнитный патрон
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > электромагнитный патрон
См. также в других словарях:
Spannfutter — Dreibackenfutter an einer Drehmaschine … Deutsch Wikipedia
Spannfutter — Spạnn|fut|ter 〈n. 13〉 Vorrichtung zum Einspannen von Werkzeugen … Universal-Lexikon
Backenfutter — Dreibackenfutter an einer Drehmaschine Verschiedene Bohrfutter … Deutsch Wikipedia
Bohrfutter — Dreibackenfutter an einer Drehmaschine Verschiedene Bohrfutter … Deutsch Wikipedia
Drehfutter — Dreibackenfutter an einer Drehmaschine Verschiedene Bohrfutter … Deutsch Wikipedia
Futter (Drehmaschine) — Dreibackenfutter an einer Drehmaschine Verschiedene Bohrfutter … Deutsch Wikipedia
Schrumpfspannfutter — Dreibackenfutter an einer Drehmaschine Verschiedene Bohrfutter … Deutsch Wikipedia
Schraubenfabrikation — Schraubenfabrikation. Schrauben werden aus Holz, Horn, Elfenbein, Perlmutter, Glas, Metall, und zwar ganz überwiegend aus Schmiedeeisen und Stahl, seltener aus Kupfer und Messing hergestellt. I. Herstellung von Schrauben aus Holz, Horn, Elfenbein … Lexikon der gesamten Technik
Spanndorn — Ein Spanndorn (auch Aufspanndorn bzw Aufnahmedorn) ist eine Welle (oder auch Spindel), das heißt ein stabförmiges Maschinenelement, welches Drehbewegungen und momente auf ein eingespanntes Werkzeug oder Werkstück weiterleitet. Die Welle des… … Deutsch Wikipedia
Spanntechniken — Unter Spanntechnik versteht man die Fixierung eines Werkstücks oder eines Werkzeugs für die Bearbeitung des Werkstücks. Für Drehmaschinen siehe Spannfutter Für Bearbeitungszentren wird je nach Werkstückform ein Spannfutter oder eine… … Deutsch Wikipedia
Stangengreifer — Ein Stangengreifer ist ein Hilfsmittel, um Material (Rohr oder Vollmaterial, rund) auf einer CNC Drehmaschine automatisch nachzuziehen. Das bearbeitete Teil wird abgestochen und neues Material muss nun nachgezogen werden. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia