-
81 Schreib-Lese-Spalt
сущ.электр. прорезь для доступа головки чтения-записи (дисковода), прорезь для считывания-записи (данных с гибкого магнитного диска) -
82 Spektrograph mit Spalt
сущ.астр. щелевой спектрографУниверсальный немецко-русский словарь > Spektrograph mit Spalt
-
83 abtastender Spalt
сущ.кинотех. воспроизводящий зазор, воспроизводящая щель (магнитной головки) -
84 beweglicher Spalt
прил.тех. подвижная щель -
85 bewegter Spalt
прил.тех. временная щель -
86 effektiver Spalt
прил.кинотех. эффективный зазор (магнитной головки) -
87 fester Spalt
прил.тех. (unveränderlicher) постоянная щель -
88 geometrischer Spalt
прил.кинотех. геометрический зазор (магнитной головки) -
89 gepickelter Spalt
прил.текст. спилок из пиклёванного голья -
90 hinterer Spalt
прил.кинотех. задний зазор (магнитной головки) -
91 lisierter Spalt
прил.текст. вальцованный спилок, прокатанный спилок, свёрнутый в пакет спилок -
92 magnetischer Spalt
прил.кинотех. эффективный зазор (магнитной головки) -
93 mechanischer Spalt
-
94 rechteckiger Spalt
прил.кинотех. прямоугольный зазор (магнитной головки) -
95 seitlicher Spalt
стр. боковой зазор -
96 selbstleuchtender Spalt
прил.тех. самосветящаяся щельУниверсальный немецко-русский словарь > selbstleuchtender Spalt
-
97 vorderer Spalt
прил.кинотех. передний зазор (магнитной головки), рабочий зазор (магнитной головки) -
98 zweifacher Spalt
прил. -
99 tiefer Spalt
(a very deep crack or split in a glacier.) crevasse -
100 die Tür/Augen einen Spalt öffnen
entreabrir la puerta/los ojosDeutsch-Spanisch Wörterbuch > die Tür/Augen einen Spalt öffnen
См. также в других словарях:
Spalt — Spalt, a. [See 1st {Spell}.] 1. Liable to break or split; brittle; as, spalt timber. [Prov. Eng.] Halliwell. [1913 Webster] 2. Heedless; clumsy; pert; saucy. [Prov. Eng.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Spalt — Spalt, v. t. & i. [Cf. OE. spalden. See {Spalt}, a.] To split off; to cleave off, as chips from a piece of timber, with an ax. [Prov. Eng. & Local, U.S.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Spalt — Spalt … Wikipédia en Français
Spalt — Spalt, n. [Cf. G. spaltstein, from spalten to split. See 1st {Spell}.] (Metal.) Spelter. [Colloq.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
spalt — (spalt ) s. m. Pierre dont les fondeurs se servent pour mettre les métaux en fusion. Nom donné par les artistes à l asphalte ou bitume de Judée. ÉTYMOLOGIE Allem. Spalt, chaux carbonatée testacée, de spalten, fendre … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Spalt [1] — Spalt, 1) s. Spalte; 2) (Landw.), so v.w. Spelt … Pierer's Universal-Lexikon
Spalt [2] — Spalt, Marktflecken im Landgerichte Pleinfeld des baierischen Kreises Mittelfranken, an der Rezat; berühmter Hopfenbau; 1630 Ew. Geburtsort Spalatins … Pierer's Universal-Lexikon
Spalt [1] — Spalt, s. Leder, S. 309 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Spalt [2] — Spalt, Stadt im bayr. Regbez. Mittelfranken, Bezirksamt Schwabach, an der Fränkischen Rezat und der Staatsbahnlinie Georgensgmünd S., 357 m ü. M., hat eine evangelische und 3 kath. Kirchen, Reste alter Stadtmauern, Bierbrauerei, starken Hopfenbau … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Spalt — (Fleischteil), s. Leder, Bd. 6, S. 93; s.a. Wassermotoren … Lexikon der gesamten Technik
Spalt — Spalt, Stadt im bayr. Reg. Bez. Mittelfranken, an der Fränk. Rezat, (1905) 1828 E … Kleines Konversations-Lexikon