Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

spalt

  • 1 der Spalt

    - {chap} thằng, thằng cha, người bán hàng rong chap man), hàm, má, hàm dưới, má lợn, hàm ê tô, hàm kìm, số nhiều) chỗ nứt nẻ - {chink} khe, kẽ hở, kẽ nứt, chỗ mở hé, tiếng loảng xoảng, tiếng xủng xẻng, tiền, tiền đồng - {cleft} đường nứt, kẽ - {cranny} vết nứt, vết nẻ - {fissure} chỗ nứt, khe nứt, rãnh, chỗ nẻ, chỗ gãy - {hiatus} chỗ gián đoạn, chỗ đứt quãng, chỗ thiếu sót, chỗ vấp hai nguyên âm - {interstice} - {rent} chỗ rách, khe lá, khe núi, sự phân ly, sự chia rẽ, tiền thuê, tô, sự thuê, sự cướp bóc, sự cướp đoạt - {slit} đường rạch, khe hở, kẻ hở - {split} = einen Spalt bilden {to chap}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Spalt

См. также в других словарях:

  • Spalt — Spalt, a. [See 1st {Spell}.] 1. Liable to break or split; brittle; as, spalt timber. [Prov. Eng.] Halliwell. [1913 Webster] 2. Heedless; clumsy; pert; saucy. [Prov. Eng.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Spalt — Spalt, v. t. & i. [Cf. OE. spalden. See {Spalt}, a.] To split off; to cleave off, as chips from a piece of timber, with an ax. [Prov. Eng. & Local, U.S.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Spalt — Spalt …   Wikipédia en Français

  • Spalt — Spalt, n. [Cf. G. spaltstein, from spalten to split. See 1st {Spell}.] (Metal.) Spelter. [Colloq.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • spalt — (spalt ) s. m. Pierre dont les fondeurs se servent pour mettre les métaux en fusion.    Nom donné par les artistes à l asphalte ou bitume de Judée. ÉTYMOLOGIE    Allem. Spalt, chaux carbonatée testacée, de spalten, fendre …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Spalt [1] — Spalt, 1) s. Spalte; 2) (Landw.), so v.w. Spelt …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Spalt [2] — Spalt, Marktflecken im Landgerichte Pleinfeld des baierischen Kreises Mittelfranken, an der Rezat; berühmter Hopfenbau; 1630 Ew. Geburtsort Spalatins …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Spalt [1] — Spalt, s. Leder, S. 309 …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Spalt [2] — Spalt, Stadt im bayr. Regbez. Mittelfranken, Bezirksamt Schwabach, an der Fränkischen Rezat und der Staatsbahnlinie Georgensgmünd S., 357 m ü. M., hat eine evangelische und 3 kath. Kirchen, Reste alter Stadtmauern, Bierbrauerei, starken Hopfenbau …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Spalt — (Fleischteil), s. Leder, Bd. 6, S. 93; s.a. Wassermotoren …   Lexikon der gesamten Technik

  • Spalt — Spalt, Stadt im bayr. Reg. Bez. Mittelfranken, an der Fränk. Rezat, (1905) 1828 E …   Kleines Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»