-
61 Mobilität
-
62 Oberklasse
f1. PÄD. senior class* * *Ober|klas|sef1) (SCH)Óberklassen — top classes or forms
3)ein Auto/eine Stereoanlage der Óberklasse — a top-of-the-range car/stereo
* * *Ober·klas·sef2. (Oberschicht) upper class* * *1) (Soziol.) upper class2) (Schulw.) senior class or form* * *1. SCHULE senior class* * *1) (Soziol.) upper class2) (Schulw.) senior class or form* * *f.upper class n. -
63 Ratingskala
-
64 Rollenerfüllung
f SOZIOL. fulfillment of role expectations* * * -
65 Rollenerwartung
-
66 Rollenklischee
n SOZIOL. cliché role, stereotype* * *Rol·len·kli·scheent role clichée* * * -
67 Rollenkonflikt
m SOZIOL. role conflict, conflict of roles* * *Rọl|len|kon|fliktmrole conflict* * *Rol·len·kon·fliktm role conflict, conflict of roles* * * -
68 Schicht
f; -, -en1. layer; GEOL. stratum (Pl. strata); BERGB. seam; Farbe: coat (-ing), layer; Öl: film; FOT. emulsion; eine dicke Schicht Staub a thick layer of dust; eine dünne Schicht Humus a thin layer of humus2. fig., SOZIOL. class, Pl. auch social strata; breite Schichten der Bevölkerung: large sections; die gebildete Schicht the educated class; die herrschenden / untersten Schichten the ruling / lower classes; aus allen Schichten from all levels of society3. Arbeitszeit: shift; Schicht haben, auf Schicht sein be on shift; in der zweiten Schicht on the second shift; Schicht arbeiten work shifts, do shift work; Schicht machen umg. call it a day, knock off (work)* * *die Schicht(Arbeit) shift work; shift;(Farbe) coat; coating;(Gesellschaft) rank; class;(Lage) seam; stratum; layer; flake;(Ölfilm) film* * *Schịcht [ʃɪçt]f -, -en1) (= Lage) layer; (= dünne Schicht) film; (GEOL, SCI) layer, stratum; (= Farbschicht) coat; (der Gesellschaft) level, stratum2) (= Arbeitsabschnitt, -gruppe etc) shifter ist auf Schicht (inf) — he's on shift
* * *die1) (layer: a bed of chalk below the surface.) bed2) (a covering (eg of paint): This wall will need two coats of paint.) coat3) ((the system according to which people belong to) one of a number of economic/social groups: the upper class; the middle class; the working class; ( also adjective) the class system.) class4) (a layer (of coal, iron etc) occurring naturally in rock: rich deposits of iron ore.) deposit5) (a group of people who begin work on a job when another group stop work: The night shift does the heavy work.) shift6) (the period during which such a group works: an eight-hour shift; ( also adjective) shift work.) shift7) (a thin line or layer of coal etc in the earth: a coal seam.) seam* * *Schicht1<-, -en>[ʃɪçt]f1. (aufgetragene Lage) layereine \Schicht Farbe/Lack a coat of paint/varnish; (eine dünne Lage) film2. (eine von mehreren Lagen) layer3. ARCHÄOL, GEOL stratum, layer4. (Gesellschaftsschicht) class, stratumdie herrschende \Schicht the ruling classesalle \Schichten der Bevölkerung all levels of societySchicht2<-, -en>[ʃɪçt]f shift\Schicht arbeiten to do shift workdie \Schicht wechseln to change shifts* * *die; Schicht, Schichten1) layer; (Geol.) stratum; (von Farbe) coat; (sehr dünn) film2) (GesellschaftsSchicht) stratumbreite Schichten [der Bevölkerung] — broad sections of the population
3) (Abschnitt eines Arbeitstages, Arbeitsgruppe) shiftSchicht arbeiten — work shifts; be on shift work
* * *eine dicke Schicht Staub a thick layer of dust;eine dünne Schicht Humus a thin layer of humus2. fig, SOZIOL class, pl auch social strata;breite Schichten der Bevölkerung: large sections;die gebildete Schicht the educated class;die herrschenden/untersten Schichten the ruling/lower classes;aus allen Schichten from all levels of society3. Arbeitszeit: shift;Schicht haben, auf Schicht sein be on shift;in der zweiten Schicht on the second shift;Schicht arbeiten work shifts, do shift work;Schicht machen umg call it a day, knock off (work)* * *die; Schicht, Schichten1) layer; (Geol.) stratum; (von Farbe) coat; (sehr dünn) film2) (GesellschaftsSchicht) stratumbreite Schichten [der Bevölkerung] — broad sections of the population
3) (Abschnitt eines Arbeitstages, Arbeitsgruppe) shiftSchicht arbeiten — work shifts; be on shift work
* * *-en f.coat n.film n.layer n.ply n.seam n.shift (work) n.strata n.stratum n.(§ pl.: strata) -
69 schichtenspezifisch
Adj. SOZIOL. class-related, nur attr. class...* * *schịch|ten|spe|zi|fischadj (SOCIOL)specific to a particular social stratum* * * -
70 Schichtung
f layered construction, arrangement in layers; GEOL., SOZIOL. und fig. stratification* * *die Schichtunglamination; stratification* * *Schịch|tung ['ʃɪçtʊŋ]f -, -enlayering; (von Holz, Heu, Büchern etc) stacking; (SOCIOL, GEOL, MET) stratification* * ** * *f.lamination n.stratification n. -
71 Sekundäranalyse
-
72 soziabel
-
73 Soziabilität
-
74 Sozietät
f; -, -en1. WIRTS. joint practice2. SOZIOL. (branch of) society, social group* * *So|zi|e|tät [zotsie'tɛːt]f -,-en1) (von Anwälten, Ärzten etc) joint practice2) (SOCIOL Gruppe) social group, (branch of) society* * *1. WIRTSCH joint practice2. SOZIOL (branch of) society, social group -
75 Soziogramm
-
76 Steuerungsfähigkeit
f1. TECH. controllability2. PSYCH., SOZIOL. ability to exert self-control* * *Steu|e|rungs|fä|hig|keitf (PSYCH)ability to control oneself* * *1. TECH controllability2. PSYCH, SOZIOL ability to exert self-control -
77 Subkultur
f subculture* * *die Subkultursubculture* * *Sụb|kul|turfsubculture* * *Sub·kul·tur[ˈzʊpkʊltu:ɐ̯]f subculture* * *die (Soziol.) subculture* * *Subkultur f subculture* * *die (Soziol.) subculture* * *f.subculture n. -
78 Teenager
[‘ti:ne:ə] m; -s, -; teenager; SOZIOL. adolescent* * *der Teenageradolescent; teenager* * *Teen|ager ['tiːneːdZɐ]m -s, -teenager* * *(a person in his or her teens.) teenager* * *<-s, -s>[ti:n]mTeen·ager<-s, ->[ˈti:ne:dʒɐ]m teenager* * *der; Teenagers, Teenager: teenager* * *Teenager… im subst teenage …, adolescent …* * *der; Teenagers, Teenager: teenager* * *- m.teenager n. -
79 Umfeld
n; nur Sg.; (Umgebung) environment, milieu; (Gebiet) sphere; das soziale Umfeld des Angeklagten the social environment of the accused; aus dem rechtsextremistischen Umfeld from the circles Pl. of the far-right* * *das Umfeldsurroundings* * *Ụm|feldntsurroundings pl; (fig) spherePersonen aus dem Umfeld dieser terroristischen Vereinigung — people associated with this terrorist organization
* * *(the conditions in a country etc: the economic/moral climate.) climate* * *Um·feldnt sphere* * *1) (Psych., Soziol.) milieu2) s. Umgebung 1)* * *das soziale Umfeld des Angeklagten the social environment of the accused;aus dem rechtsextremistischen Umfeld from the circles pl of the far-right* * *1) (Psych., Soziol.) milieu2) s. Umgebung 1) -
80 Unterklasse
f1. BIO. subclass2. SOZIOL. underclass* * *Ụn|ter|klas|sef1) subclass* * *1. BIOL subclass2. SOZIOL underclass* * *f.lower class n.
См. также в других словарях:
Migration — Wanderung * * * Mi|gra|tion [migra ts̮i̯o:n], die; , en: Abwanderung von Menschen in ein anderes Land, in eine andere Gegend, an einen anderen Ort; Auswanderung: Migration ist eine der großen Herausforderungen unserer Zeit. * * * Mi|gra|ti|on… … Universal-Lexikon
Institution — Anstalt; Einrichtung; Organisation * * * In|sti|tu|ti|on [ɪnstitu ts̮i̯o:n], die; , en: Einrichtung, die für bestimmte Aufgaben zuständig ist: die Universitäten sind Institutionen des öffentlichen Rechts. * * * ◆ In|sti|tu|ti|on 〈f. 20〉 I 〈unz.〉… … Universal-Lexikon
Mittelschicht — Mittelklasse; Mittelstand * * * Mit|tel|schicht [ mɪtl̩ʃɪçt], die; , en: Bevölkerungsschicht mit einem gewissen Status an Kultur, Bildung, ökonomischer Sicherheit, die in der sozialen Struktur etwa in der Mitte steht: sie kommt aus der… … Universal-Lexikon
Zivilgesellschaft — Bürgergesellschaft * * * Zi|vil|ge|sell|schaft 〈[ vi:l ] f. 20; unz.; Pol.; Soziol.〉 1. 〈urspr.〉 demokratisch organisierte Gesellschaft, die von den Bürgern selbst regiert wird (im Gegensatz zur Monarchie, Diktatur od. Militärherrschaft) 2.… … Universal-Lexikon
Enkulturation — En|kul|tu|ra|ti|on 〈f. 20; Soziol.〉 das Hineinwachsen in die Gesellschaft (als sozialkultureller Prozess) [<grch. en „in“ + Kultur] * * * En|kul|tu|ra|ti|on, die; , en [engl. enculturation, zu: culture = Kultur] (Soziol.): das Hineinwachsen… … Universal-Lexikon
Industriegesellschaft — ◆ In|dus|trie|ge|sell|schaft 〈f. 20; Soziol.〉 Gesellschaft, die von den sozialen Folgen der Industrialisierung geprägt ist ◆ Die Buchstabenfolge in|dus|tr... kann in Fremdwörtern auch in|dust|r... getrennt werden. * * *… … Universal-Lexikon
Informationsgesellschaft — In|for|ma|ti|ons|ge|sell|schaft 〈f. 20; unz.; Soziol.〉 Gesellschaft, die durch die Vermittlung von Wissen u. Informationen in multimedialer Form geprägt ist ● der Weg in die moderne Informationsgesellschaft * * * In|for|ma|ti|ons|ge|sell|schaft,… … Universal-Lexikon
Ingroup — In|group 〈[ı̣ngru:p] f. 10; Soziol.〉 soziale Gruppe, der man sich zugehörig fühlt; Ggs Outgroup [<engl. in „in, innerhalb“ + group „Gruppe“] * * * In|group [ ɪngru:p ], die; , s [engl. in group, aus: in (↑ 2in) u. group = Gruppe] (Soziol.):… … Universal-Lexikon
Initiationsritus — In|i|ti|a|ti|ons|ri|tus 〈m.; , ri|ten〉 1. 〈Soziol.〉 symbol. Handlung, Zeremonie, durch die jmd. in eine Gemeinschaft aufgenommen wird 2. 〈bei traditionellen Völkern〉 Ritus bei der Initiation (2), z. B. Beschneidung * * * In|i|ti|a|ti|ons|ri|tus,… … Universal-Lexikon
Pattern — Pat|tern 〈[pæ̣tən] n. 15〉 1. 〈Psych.; Soziol.〉 Verhaltensmuster, Denkmodell 2. 〈Sprachw.〉 Satzmuster [engl., „Muster, Modell“] * * * Pat|tern [ pɛtɐn ], das; s, s [engl. pattern < mengl. patron < (a)frz. patron, ↑ Patrone]: 1. (bes. Psychol … Universal-Lexikon
randständig — rạnd|stän|dig 〈Adj.〉 1. 〈Bot.〉 = marginal 2. 〈Soziol.〉 einer Randgruppe zugehörig ● sie gehört einer randständigen Gesellschaftsschicht an * * * rạnd|stän|dig <Adj.> (Soziol.): eine Randgruppe betreffend, zu ihr gehörend: e… … Universal-Lexikon