-
41 eaux au-dessus du sous-sol
сущ.Французско-русский универсальный словарь > eaux au-dessus du sous-sol
-
42 exploration du sous-sol
сущ.общ. геологоразведочные работы, разведка недрФранцузско-русский универсальный словарь > exploration du sous-sol
-
43 four à réchauffer en sous-sol
сущ.метал. нагревательный колодец, подземная нагревательная печьФранцузско-русский универсальный словарь > four à réchauffer en sous-sol
-
44 investigation du sous-sol
сущ.стр. исследование грунтаФранцузско-русский универсальный словарь > investigation du sous-sol
-
45 local en sous-sol
сущ.стр. подвальное помещениеФранцузско-русский универсальный словарь > local en sous-sol
-
46 mur en sous-sol
сущ.стр. подвальная стена -
47 porte de sous-sol
сущ.стр. подвальная дверьФранцузско-русский универсальный словарь > porte de sous-sol
-
48 reconnaissance du sous-sol
Французско-русский универсальный словарь > reconnaissance du sous-sol
-
49 refoulement du sous-sol
Французско-русский универсальный словарь > refoulement du sous-sol
-
50 ressources du sous-sol
гл.общ. полезные ископаемыеФранцузско-русский универсальный словарь > ressources du sous-sol
-
51 richesses du sous-sol
сущ.общ. полезные ископаемыеФранцузско-русский универсальный словарь > richesses du sous-sol
-
52 réfrigérant sous-sol
прил.Французско-русский универсальный словарь > réfrigérant sous-sol
-
53 tassement du sous-sol
сущ.тех. осадка основанияФранцузско-русский универсальный словарь > tassement du sous-sol
-
54 travailleurs du sous-sol
сущ.общ. горнякиФранцузско-русский универсальный словарь > travailleurs du sous-sol
-
55 travaux en sous-sol
сущ.общ. подземные работыФранцузско-русский универсальный словарь > travaux en sous-sol
-
56 urbanisme du sous-sol
сущ.стр. подземное городское хозяйство, подземные инженерные коммуникации и сооруженияФранцузско-русский универсальный словарь > urbanisme du sous-sol
-
57 écoulement du sous-sol
внутригрунтовый сток; внутрипочвенный стокDictionnaire français-russe de géographie > écoulement du sous-sol
-
58 charrue à sous-sol
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > charrue à sous-sol
-
59 sol
* -
60 sous-
préf.1. (position inférieure) под-; ни́жний adj.;sous-cutané — подко́жный; sous-vêtement [— ни́жнее] бельё; sous-jacent — лежа́щий под чем-л.sous-sol — подпо́чва;
2. (subordination) под-, суб-, мла́дший adj.;sous-lieutenant — мла́дший лейтена́нт; sous-officier — у́нтер-офице́р; sous-directeur — замести́тель дире́ктораsous-préfet — субпрефе́кт;
sous-développement — недоста́точное разви́тие; недора́звитостьsous-alimentation — недоеда́ние, недоста́точное пита́ние;
4. (subdivision) под-, суб-;sous-classe — подкла́сс; sous-ensemble math. — подмно́жествоsous-groupe — подгру́ппа;
5. (deuxième degré):sous-entrepreneur — субподря́дчикsous-locataire — жиле́ц ◄-льца► [у квартиросъёмщика];
См. также в других словарях:
sous-sol — [ susɔl ] n. m. • 1835; de sous et sol 1 ♦ Partie de l écorce terrestre qui se trouve au dessous de la couche arable. Les richesses du sous sol. 2 ♦ (1856) Partie d une construction aménagée au dessous du rez de chaussée; étage souterrain. Sous… … Encyclopédie Universelle
Sous-Sol — Album par Werrason Wenge Musica Maison Mère Sortie Décembre 2006 Enregistrement Mi 2006 à Fin 2006 Genre Musique du Monde Producteur Diego Music … Wikipédia en Français
Sous-sol — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sous sol peut faire référence : aux couches géologiques situées sous le sol : cf. sous sol (géologie) ; à une pièce ou un étage enfoui… … Wikipédia en Français
sous-sol — (sou sol) s. m. 1° Couche, assise de sol, sur laquelle repose la terre végétale, ou servant de base à une construction quelconque, telle que mur, chaussée. • Une roche argileuse qui constitue la base de toutes les petites collines et le sous… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
SOUS-SOL — n. m. T. d’Agriculture Couche du sol qui est au dessous de la terre végétale. Il se dit aussi de la Partie d’une maison qui est au dessous du rez de chaussée. Louer un sous sol. La cuisine est au sous sol … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Sous-sol interdit — est un roman écrit par R. L. Stine, publié dans l édition française Bayard Poche en tant que 17e livre de la série Chair de Poule . Il est traduit de l américain par Nathalie Vlatal qui a déjà traduit bon nombre de Chair de poule. Le livre… … Wikipédia en Français
Sous-sol (film) — Sous sol est un film québécois produit par Roger Frappier et sorti en 1996. Pour les articles homonymes, voir Sous sol. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique … Wikipédia en Français
Sous-sol (architecture) — Pour les articles homonymes, voir Sous sol. En architecture, on appelle sous sol toute pièce ou étage qui est en dessous du rez de chaussée d un édifice, et donc qui est majoritairement ou entièrement en dessous de la surface du sol. Les sous… … Wikipédia en Français
sous-sol — nm. dzeu têra <sous terre> (Arvillard) … Dictionnaire Français-Savoyard
Les Carnets du sous-sol — (Записки из подполья) (1864) ou Le Sous sol est une nouvelle de l écrivain russe Fiodor Dostoïevski. Le récit se présente sous la forme du journal intime[1] d’un narrateur amer, isolé et anonyme, un fonctionnaire retraité vivant à Saint… … Wikipédia en Français
Mélodie en sous-sol — Vue de Cannes Données clés Réalisation Henri V … Wikipédia en Français