Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

source+loading

Толкование Перевод

61 house

1. n дом; здание

apartment house — многоквартирный дом

condemned house — дом, предназначенный на снос

detached house — отдельно стоящий дом

house of cards — карточный домик

stay about the house today — не уходи сегодня далеко от дома

a house deep in the valley — домик, стоящий глубоко в долине

I call this a very good house — по-моему, это прекрасный дом

we want to see over the house — мы хотим осмотреть этот дом

to tap a house — поставить в доме подслушивающие устройства

2. n дом, жилище; жильё, квартира

private house — частный дом

house arrest — домашний арест

house allowance — квартирные деньги

house-plant — комнатное растение

house slippers — домашние туфли; тапочки

to move house — переезжать, менять квартиру

to furnish a house tastefully — обставлять дом со вкусом

to establish oneself in a new house — переехать в новый дом

accomodation house — бордель, дом терпимости, публичный дом

to descry a house in the distance — разглядеть вдалеке дом

the house wore a neglected look — дом выглядел заброшенным

3. n жилище животного; нора, берлога; гнездо

a snail carries its own house — улитка несёт свой дом на спине

4. n дом, семья; хозяйство

house and home — домашний очаг

to have neither house nor home — не иметь крыши над головой, не иметь ни кола ни двора

noisy house — шумное семейство

master of the house — хозяин, глава семьи

son of the house — хозяйский сын

house diet — общий стол

to keep house — вести домашнее хозяйство

to keep a good house — умело вести хозяйство, хорошо поставить дом

to keep open house — жить на широкую ногу

to set up house — обзавестись хозяйством, обосноваться, устроиться

the house is swarming with insects — дом кишит насекомыми

the house had a dismal look — дом выглядел довольно мрачно

long house — длинный вигвам; общий дом нескольких семейств

guest house — дом для гостей, приезжих; пансион, гостиница

to upset everything in the house — перевернуть всё в доме

5. n домашние, домочадцы

the whole house is down with influenza — весь дом болеет гриппом

house plant — домашнее растение

house imprisonment — домашний арест

house dust allergy — аллергия домашней пыли

house longhorn beetle — длинноусый домашний жучок

house longicorn beetle — длинноусый домашний жучок

6. n семейство, род

an ancient house — старинный род

offshoot of the great house — боковая ветвь великого рода

7. n дом, династия

the House of Tudor — династия Тюдоров

in the house — в доме

new house — новый дом

old house — старый дом

White House — Белый дом

white house — Белый дом

8. n палата

lower house — нижняя палата

House of Commons — палата общин

House of Lords — палата лордов

House of Representatives — палата представителей

House bill — законопроект, представленный палатой представителей

House resolution — резолюция палаты представителей

House concurrent resolution — резолюция конгресса, принятая по инициативе палаты представителей

House Calendar — список законопроектов, переданных комитетами на обсуждение палаты представителей

of two houses — двухпалатный

House of Councillors — палата советников, верхняя палата парламента Японии

house of Delegates — нижняя палата законодательного собрания

the third House — «третья палата», кулуары конгресса

to enter the House — стать членом парламента

to divide the House — провести поимённое голосование

London Banker's Clearing House — Лондонская расчетная палата

House investigation — расследование палатой представителей

the House split on a vote — голоса в палате разделились

father of the house — старейшина палаты представителей

a seat in the House of Commons — место в палате общин

9. n фирма; торговый дом

trading house — оптовая фирма

to go directly towards a house — направиться прямо к дому

the house is surrounded by a fence — дом обнесён оградой

the house faced eastwards — дом выходил фасадом на восток

the but end of the house — часть дома, выходящая на улицу

not a pennyworth of food in the house — в доме ни крошки

10. n заведение, учреждение

house of mercy — дом призрения

half way house — медицинское учреждение для реабилитации

half-way house — реабилитационно-исправительное заведение

11. n цех, отделение, завод

dyeing house — красильный цех, красильня

gin house — хлопкоочистительная фабрика

coffee-packing house — коферазвесочная фабрика

milk house — доильный зал

scale house — весовая будка

counting house — бухгалтерия

house organ — журнал для внутреннего пользования; многотиражка

tobacco pack house — цех для упаковывания высушенного табака

sugar curing house — сушильное отделение сахарного завода

smoke house fire pit — топочное отделение камеры копчения

pan-boiling house — варочно-кристаллизационное отделение

juice purification house — сокоочистительное отделение

12. n театр; кинотеатр

house dramatist — «свой» драматург, драматург, пишущий для данного театра

house seat — забронированное место

full house — полный сбор, аншлаг

thin house — полупустой зал

play house — театр

movie house — кинотеатр

picture house — кинотеатр

opera house — оперный театр

house manager — администратор театра

13. n публика, зрители

appreciative house — зрители, тепло принимающие артистов

14. n представление, сеанс

the first house starts at 5 — первый сеанс начинается в 5 часов

15. n гостиница, постоялый двор

back-of-the house — служебные помещения гостиницы

rest house — гостиница для путешественников

16. n таверна, пивная; бар, трактир, кабак

public house — паб, бар, пивная, закусочная, таверна

distillery drier house — цех сушки барды

17. n игорный дом, казино

gallery apartment house — квартирный дом галерейного типа

common betting house — общедоступный дом заключения пари

town house — городская квартира; городской дом, особняк

to set a guard on a house — поставить охрану вокруг дома

to pull a gambling house — сделать облаву в игорном доме

18. n пансион, интернат; дортуар; студенческое общежитие

house physician — старший интерн больницы

boarding house — пансион; меблированные комнаты со столом

19. n воспитанники интерната; учащиеся, живущие в пансионе

two-family house — дом на две семьи

an elm stood before the house — перед домом стоял вяз

the house was booked-out — все билеты были распроданы

20. n группа учащихся дневной школы

колледж университета

house complex — группа жилых зданий

21. n разг. «Дом», биржа

to repair a house — ремонтировать дом

single-family house — односемейный дом

cooperative house — кооперативный дом

multifamily house — многоквартирный дом

patio house — дом с внутренним двориком

22. n работный дом

ramshackle house — ветхий дом, развалина

terraced house — дом ленточной застройки

the house went up in flames — дом сгорел

to do the house up — отремонтировать дом

to flag a house — вывесить флаги на доме

23. n храм, церковь

the house of God — дом божий

house of God — храм

joss house — китайский храм, кумирня

24. n религиозное братство; монастырь, монашеская обитель

religeous house — обитель

religious house — монастырь

25. n совет; коллегия,

the house of bishops — совет епископов

house of bishops — совет епископов

26. n хаус

27. n мишень

28. n уст. клетка

29. n мор. рубка

forward house — носовая рубка

hatch house — рубка над люком

house coaming — комингс рубки

galley house — камбузная рубка

chart house — штурманская рубка

30. n тех. кабина подъёмного крана

двенадцатая часть небесной сферы

House-divided Speech — речь Линкольна, призывающая к отмене рабовладения

the dark house — последнее пристанище, могила

house of merchandise — дом торговли, дом купли

as safe as houses — в полной безопасности; совершенно надёжный; полностью обеспеченный

31. v предоставлять жилище; обеспечивать жильём

over 200 students were housed in the dormitory — в общежитии разместили более 200 студентов

loading house — отель, предоставляющий только услуги по размещению

32. v приютить; дать пристанище

we can house you for a day or two — можете у нас остановиться на день-два

his house is just a crowhop from here — до его дома отсюда рукой подать

33. v воен. расквартировывать

34. v жить, квартировать; размещаться

you and I can house together — мы можем поселиться вместе

the house is not livable — в таком доме жить нельзя; этот дом пришёл в негодность

35. v убирать, прятать

to house gardening implements in a shed — хранить садовый инвентарь в сарае

36. v вмещать, содержать

this cottage will never house us all — в этом домике мы все никак не сможем разместиться

37. v таить, заключать в себе

38. v уст. загонять в дом

low energy house — дом, экономичный по энергопотреблению

factoring house — кредитно-финансовый внешнеторговый дом

white house source — источник, связанный с Белым домом

endowment house — дом для совершения таинства облечения

a house shut in by trees — дом, спрятанный за деревьями

39. v тех. заключать, вставлять в кожух

the house is being glazed — сейчас в окна вставляют стёкла

40. v с. -х. загонять

41. v покрывать попоной, чепраком

Синонимический ряд:

1. apartment (noun) apartment; condominium; mobile home; townhouse; villa

2. enterprise (noun) business; company; concern; corporation; enterprise; establishment; firm; outfit; partnership

3. family (noun) ancestry; clan; family; folk; folks; kin; kindred; line; lineage; menage; posterity; race; stock; tribe

4. governing body (noun) congress; council; governing body; parliament

5. habitation (noun) abode; building; commorancy; domicile; dwelling; habitation; home; household; lodgings; menage; place; residence; residency

6. guard (verb) guard; preserve; protect; safeguard

7. harbor (verb) accommodate; barrack; bed; berth; bestow; billet; board; bunk; chamber; domicile; domiciliate; dwell; entertain; harbor; harbour; haven; hut; lodge; put up; quarter; reside; roof; room; roost; shelter; shield

Антонимический ряд:

attack; evict

English-Russian base dictionary > house
62 method

метод, способ, см. тж. technique

active method of homing — активный метод самонаведения

aneroid method of calibration — барометрический метод тарировки (ПВД)

camera fly-over (calibration) method — метод тарировки высотомера фотосъёмкой пролетающего над камерой самолёта

Cartesian method of control — метод раздельного управления с помощью взаимно перпендикулярных рулей

formation method of calibration — метод тарировки ПВД в полете строем (в строю с эталонным самолётом)

instantaneous method of measuring — метод измерения мгновенных значений

line-of-sight method (of guidance) — ркт. метод совмещения [трёх точек] (метод наведения)

long-term method of protection — метод длительной защиты

matching-curve method (of guidance) — ркт. метод совмещения [трёх точек] (метод наведения)

method of accelerated successive replacement — метод ускоренной последовательной подстановки

method of curvature matching — метод обеспечения расчётной профилировки (сопла)

method of flow stabilization — метод стабилизации потока

method of integral relations — метод интегральных соотношений

method of multiblade coordinates — метод вращающихся координат

method of parametric differentiation — метод дифференцирования по параметру

method of small perturbation — метод малых возмущений

moire fringe contouring method — метод контурных муаровых полос

pacer aircraft (calibration) method — метод тарировки (систем статического давления) в полете строем с эталонным самолётом

palletized method of loading — метод загрузки (ЛА) на поддонах

passive method of homing — пассивный метод самонаведения

power spectral density method — метод спектральной плотности

radar tracking calibration method — метод тарировки (систем статического давления) с использованием наземной РЛС

semiactive method of homing — ркт. полуактивный метод самонаведения

short-term method of protection — метод кратковременной защиты

standard method of control — стандартный метод пилотирования

successive spark tracing method with multielectrodes — метод визуализации (течения) с помощью многоэлектродного электроразрядного устройства

tower fly-by (calibration) method — (барометрический) метод тарировки (систем статического давления) пролетом мимо башни [вышки] с измерительными приборами

trailing cone (calibration) method — метод тарировки (систем статического давления) с помощью буксируемого конуса (с эталонным TIBR), метод конуса

— all-blowing method

— analog method

— approximate method

— approximation method

— arresting method

— braking method

— bump method

— calculative method

— calibration method

— calorimetric method

— climb-cruise method

— closed-bomb method

— compensation method

— critical path method

— cut-and-try method

— data reduction method

— datum height method

— displacement method

— double distribution method

— double drift method

— downwash-velocity potential method

— dust-flow method

— dynamic simulation method

— electrical analogue method

— energy method

— engine-shutdown method

— equal altitude method

— equisignal zone method

— escape method

— experimental method

— finite element method

— flow superposition method

— flow visualization method

— forecasting method

— free-to-trim method

— freezeout method

— frequency-response method

— general method

— ground-launched rocket method

— guidance method

— high-flying penetration method

— hose-and-drogue method

— hybrid method

— hydraulic analogue method

— inflight refueling method

— injection method

— intercept method

— interferometer method

— inverse method

— IR homing method

— iteration method

— jamming method

— knock rating method

— lattice method

— Mach number method

— meridian altitude method

— method of attributes

— method of characteristics

— mode method

— momentum-transfer method

— Monte-Carlo method

— nondestructive testing method

— orbital injection method

— over-the-shoulder method

— paraglider method

— penetration method

— perturbation method

— phase method

— photometric method

— photothermoelastic method

— polar method

— preflight-test prediction method

— probe-and-drogue method

— pure pursuit method

— recovery method

— remote control method

— root-locus method

— schlieren method

— sensing method

— shadowgraph method

— singularity method

— small disturbances method

— small perturbation method

— smoke method

— solvent method

— solventless method

— source-and-sink method

— spark method

— spectral density method

— spin prevention method

— standardizing performance method

— starting-fluid ignition method

— starting-fuel ignition method

— statistical method

— stereophotogrammetric method

— stern-chase method

— strain energy method

— strain-gauge method

— streamline method

— strip-analysis method

— stroboscope method

— superposition method

— surface indicator method

— surface integral method

— tail-chase method

— test method

— thrust-vectoring method

— transformation method

— traverse method

— traversing method

— trial-and-error method

Englsh-Russian aviation and space dictionary > method
63 x ray

рентгеновский

soft ray tube — генератор мягкого рентгеновского излучения

x ray tube loading — нагрузка на рентгеновской трубке

x ray findings — данные рентгеновского исследования

x ray collimator — коллиматор рентгеновского пучка

x ray source — источник рентгеновского излучения

English-Russian big medical dictionary > x ray
64 filičre bois
1. комплексное производство древесины
комплексное производство древесины
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

EN

timber producing chain
All interrelated steps of the lumber manufacturing process including tree felling, the removal of tops, branches and bark, the piling and sawing of logs, and the transportation and loading of finished boards or other products. (Source: TIM)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

Тематики
- охрана окружающей среды
EN
- timber producing chain
DE
- Holzerzeugungskette
FR
- filičre bois
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > filičre bois
65 exploitation ŕ ciel ouvert
1. открытые горные разработки
открытые горные разработки
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

EN

opencast mining
Extracting metal ores and minerals that lie near the surface by removing the overlying material and breaking and loading the ore. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

Тематики
- охрана окружающей среды
EN
- opencast mining
DE
- Tagebau
FR
- exploitation ŕ ciel ouvert
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > exploitation ŕ ciel ouvert
66 terrain de déblayement
1. площадка для земляных работ
площадка для земляных работ
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

EN

excavation site
The location chosen for an excavation, meaning the act or process of removing soil and/or rock materials by digging, blasting, breaking, loading either at the surface or underground. (Source: BJGEOa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

Тематики
- охрана окружающей среды
EN
- excavation site
DE
- Abgrabung (Ort)
FR
- terrain de déblayement
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > terrain de déblayement
67 Holzerzeugungskette
1. комплексное производство древесины
комплексное производство древесины
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

EN

timber producing chain
All interrelated steps of the lumber manufacturing process including tree felling, the removal of tops, branches and bark, the piling and sawing of logs, and the transportation and loading of finished boards or other products. (Source: TIM)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

Тематики
- охрана окружающей среды
EN
- timber producing chain
DE
- Holzerzeugungskette
FR
- filičre bois
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Holzerzeugungskette
68 Abgrabung (Ort)
1. площадка для земляных работ
площадка для земляных работ
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

EN

excavation site
The location chosen for an excavation, meaning the act or process of removing soil and/or rock materials by digging, blasting, breaking, loading either at the surface or underground. (Source: BJGEOa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

Тематики
- охрана окружающей среды
EN
- excavation site
DE
- Abgrabung (Ort)
FR
- terrain de déblayement
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Abgrabung (Ort)
69 load
1. электрическая нагрузка
2. отдельные блоки передвижного оборудования
3. наливать (нефть в танкеры)
4. нагрузка электроагрегата (электростанции)
5. нагрузка (механическая)
6. нагрузка (в аккумуляторах)
7. нагрузка
8. загрузка в память
9. загружать программу (компьют.)
10. загружать
11. забойка (скважинного заряда водой или буровым раствором)
12. блок (оборудования)
1. Любой потребитель электроэнергии

электрическая нагрузка
Любой приемник ~~(потребитель)~~ электрической энергии в электрической цепи ¹⁾
[БЭС]

нагрузка
Устройство, потребляющее мощность
[СТ МЭК 50(151)-78]

EN

load (1), noun
device intended to absorb power supplied by another device or an electric power system
[IEV number 151-15-15]

FR

charge (1), f
dispositif destiné à absorber de la puissance fournie par un autre dispositif ou un réseau d'énergie électrique
[IEV number 151-15-15]
¹⁾ Иными словами (электрическая) нагрузка, это любое устройство или группа устройств, потребляющих электрическую энергию (электродвигатель, электролампа, электронагреватель и т. д.)
[Интент]

Термимн нагрузка удобно использовать как обощающее слово.
В приведенном ниже примере термин нагрузка удачно используется для перевода выражения any other appliance:

Make sure that the power supply and its frequency are adapted to the required electric current of operation, taking into account specific conditions of the location and the current required for any other appliance connected with the same circuit.

Ток, напряжение и частота источника питания должны соответствовать параметрам агрегата с учетом длины и способа прокладки питающей линии, а также с учетом другой нагрузки, подключенной к этой же питающей линии.
[Перевод Интент]

... подключенная к трансформатору нагрузка
[ ГОСТ 12.2.007.4-75*]

Поскольку приемник электрической энергии это любой аппарат, агрегат, механизм, предназначенный для преобразования электрической энергии в другой вид энергии [ПУЭ], то термин нагрузка может характеризовать электроприемник с точки зрения тока, сопротивления или мощности.
2. Потребитель энергоэнергии, с точки зрения потребляемой мощности

нагрузка
Мощность, потребляемая устройством
[СТ МЭК 50(151)-78]

EN

load (2), noun
power absorbed by a load
[IEV number 151-15-16]

FR

charge (2), f
puissance absorbée par une charge
Source: 151-15-15
[IEV number 151-15-16]

При проектировании электроснабжения энергоемких предприятий следует предусматривать по согласованию с заказчиком и с энергоснабжающей организацией регулирование электрической нагрузки путем отключения или частичной разгрузки крупных электроприемников, допускающих без значительного экономического ущерба для технологического режима перерывы или ограничения в подаче электроэнергии.
[СН 174-75 Инструкция по проектированию электроснабжения промышленных предприятий]

В настоящее время характер коммунально-бытовой нагрузки кардинально изменился в результате широкого распространения новых типов электроприемников (микроволновых печей, кондиционеров, морозильников, люминесцентных светильников, стиральных и посудомоечных машин, персональных компьютеров и др.), потребляющих из питающей сети наряду с активной мощностью (АМ) также и значительную реактивную мощность (РМ).

Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- электроснабжение в целом
- электротехника, основные понятия
Классификация
>>>
Близкие понятия
- электроприемник
Действия
Синонимы
- нагрузка
Сопутствующие термины
- нагрузки жилых зданий
- нагрузки общественных зданий
- территориальное расположение нагрузок
- ток нагрузки
- токовая нагрузка
- характер коммунально-бытовой наргрузки
- характер нагрузки (индуктивный, емкостной)
EN
DE
- Last (1)
- Leistungsabgabe (2)
FR
- charge
блок (оборудования)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- load
забойка (скважинного заряда водой или буровым раствором)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- load
загружать
вводить
—
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]

Тематики
- защита информации
Синонимы
- вводить
EN
- load
загружать программу (компьют.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- load
загрузка в память
загрузка
Пересылка данных между различными уровнями памяти данных с целью непосредственного их использования в операциях центрального процессора.
[ ГОСТ 15971-90]

Тематики
- системы обработки информации
Синонимы
- загрузка
EN
- load
нагрузка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]

Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- burden
- loading
- load
- L
нагрузка
Количество тока, обеспечиваемое батареей и отданного энергопотребляющему устройству.
[ http://www.energon.ru/support/publication/akkumulyatory_osnovnye_terminy_i_opredeleniya/]

Тематики
- источники тока химические
EN
- load
нагрузка
Внешние силы, действующие на тело
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

нагрузка
Силовое воздействие, вызывающее изменение напряженно-деформированного состояния конструкций зданий и сооружений.
Примечание
Данное определение термина "нагрузка" применяется в строительной механике.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]

нагрузка
Механическая сила, прилагаемая к строительным конструкциям и (или) основанию здания или сооружения и определяющая их напряженно-деформированное состояние.
[Технический регламент о безопасности зданий и сооружений]

Наконечники, закрепленные на проводниках, должны выдерживать механические нагрузки, возникающие при обычной эксплуатации.
[ ГОСТ Р МЭК 61210-99]

Разрушающая нагрузка - наименьшее значение механической нагрузки, приложенной к арматуре в заданных условиях, вызывающее ее разрушение
[ ГОСТ 17613-80]

Аппараты наружной установки должны выдерживать механическую нагрузку на выводы от присоединяемых проводов, с учетом ветровых нагрузок и образования льда, без снижения номинального тока, не менее значений,...
[ ГОСТ 689-90( МЭК 129-84) ]

Уплотнительные кольца (с мембранами), предусмотренные во вводных отверстиях,
должны быть надежно закреплены так, чтобы они не смещались от механических и тепловых нагрузок, воздействующих при нормальной эксплуатации.
[ ГОСТ Р 50827-95]

... в нормальных условиях эксплуатации защищены от воздействия внешних механических нагрузок, создаваемых движущимся транспортом,...
[ ГОСТ Р МЭК 61084-2-2-2007]

Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
- charge
- load
DE
- Last
FR
- surcharge
нагрузка электроагрегата (электростанции)
нагрузка
Мощность, которую отдает электроагрегат (электростанция) в данный момент времени.
[ ГОСТ 20375-83]

Тематики
- электроагрегаты генераторные
Синонимы
- нагрузка
EN
- load
DE
- Belastung
наливать (нефть в танкеры)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- load
отдельные блоки передвижного оборудования
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- load
59. Нагрузка электроагрегата (электростанции)

Нагрузка

D. Belastung

E. Load

Мощность, которую отдает электроагрегат (электростанция) в данный момент времени

Источник: ГОСТ 20375-83: Электроагрегаты и передвижные электростанции с двигателями внутреннего сгорания. Термины и определения оригинал документа

3.4 нагрузка (load): Все числовые значения электрических и механических величин, требуемые от вращающейся электрической машины электрической сетью или сочлененным с ней механизмом в данный момент времени.

Источник: ГОСТ Р 52776-2007: Машины электрические вращающиеся. Номинальные данные и характеристики оригинал документа

3.42 нагрузка (load): Любое действие, вызывающее напряжения, деформации, перемещения, смещения и т.п. в оборудовании или системе.

Источник: ГОСТ Р 54382-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования оригинал документа

3.1.10 нагрузка (load): Устройство, управляемое испытуемым контактом.

Источник: ГОСТ Р 50030.5.4-2011: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 5.4. Аппараты и элементы коммутации для цепей управления. Метод оценки рабочих характеристик слаботочных контактов. Специальные испытания оригинал документа

3.14 нагрузка (load): Механическое воздействие, мерой которого является сила, характеризующая величину и направление этого воздействия и вызывающая изменения напряженно-деформированного состояния конструкции платформы и основания.

Источник: ГОСТ Р 54483-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Платформы морские для нефтегазодобычи. Общие требования оригинал документа

38. Загрузка в память

Загрузка

Load

Пересылка данных между различными уровнями памяти данных с целью непосредственного их использования в операциях центрального процессора

Источник: ГОСТ 15971-90: Системы обработки информации. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > load
70 timber producing chain
1. комплексное производство древесины
комплексное производство древесины
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

EN

timber producing chain
All interrelated steps of the lumber manufacturing process including tree felling, the removal of tops, branches and bark, the piling and sawing of logs, and the transportation and loading of finished boards or other products. (Source: TIM)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

Тематики
- охрана окружающей среды
EN
- timber producing chain
DE
- Holzerzeugungskette
FR
- filičre bois
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > timber producing chain
71 SDL
одиночная диагональная загрузка ядерного топлива
(в активную зону ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- single diagonal loading
- SDL
перечень исходных документов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- source document list
- SDL
язык описания спецификаций
(МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- specification description language
- SDL
язык спецификации и описания
(МСЭ-Т Н.323, МСЭ-Т Н.245).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- specification and description language
- SDL
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > SDL
72 opencast mining
1. открытые горные разработки
открытые горные разработки
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

EN

opencast mining
Extracting metal ores and minerals that lie near the surface by removing the overlying material and breaking and loading the ore. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

Тематики
- охрана окружающей среды
EN
- opencast mining
DE
- Tagebau
FR
- exploitation ŕ ciel ouvert
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > opencast mining
73 excavation site
1. площадка для земляных работ
площадка для земляных работ
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

EN

excavation site
The location chosen for an excavation, meaning the act or process of removing soil and/or rock materials by digging, blasting, breaking, loading either at the surface or underground. (Source: BJGEOa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

Тематики
- охрана окружающей среды
EN
- excavation site
DE
- Abgrabung (Ort)
FR
- terrain de déblayement
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > excavation site

Страницы

См. также в других словарях:

Loading gauge — The clearance between train and tunnel is often small. London Underground train at Hendon. A loading gauge defines the maximum height and width for railway vehicles and their loads to ensure safe passage through bridges, tunnels and other… … Wikipedia
Nonpoint source water pollution regulations in the United States — Nonpoint source (NPS) water pollution regulations are environmental regulations that restrict or limit water pollution from diffuse or nonpoint effluent sources such as polluted runoff from agricultural areas in a river catchments or wind borne… … Wikipedia
Intermittent energy source — An intermittent energy source is any source of energy that is not continuously available due to some factor outside direct control. The intermittent source may be quite predictable, for example, tidal power, but cannot be dispatched to meet the… … Wikipedia
Intermittent power source — [ Erie Shores Wind Farm monthly output over a two year period] An intermittent power source is a source of electric power generation that may be uncontrollably variable or more intermittent than conventional power sources, and therefore non… … Wikipedia
List of free and open source software packages — This article is about software free to be modified and distributed. For examples of software free in the monetary sense, see List of freeware. This is a list of free and open source software packages: computer software licensed under free… … Wikipedia
Open Source Business Intelligence — L OSBI, acronyme de Open Source Business Intelligence, regroupe l ensemble des solutions et techniques liées au décisionnel et dont le modèle s appuie sur l Open Source. Ce concept, malgré la ressemblance, n a aucun rapport avec l Open Source… … Wikipédia en Français
Common Source Data Base — Technical documentation is used in many areas of the everyday life. Nearly everything has to be provided with at minimum a drawing including a few locators. The product liability and many other issues regarding consumer protection have to be… … Wikipedia
Early-arriving fact — In the Data Warehouse practice of ETL, an early fact or early arriving fact [ [http://www.rkimball.com/html/designtipsPDF/KimballDT57EarlyArriving.pdf Kimball, Ralph. Design Tip #57: Early Arriving Facts. August, 2004.] ] denotes the detection of … Wikipedia
Aircraft dynamic modes — Source: Flight dynamicsThe dynamic stability of a vehicle denotes the complete study of the motion occurring after the vehicle has been disturbed. If the aircraft returns to equilibrium without overshoot, the motion is a simple subsidence. If the … Wikipedia
Voltage divider — In electronics, a voltage divider (also known as a potential divider) is a simple linear circuit that produces an output voltage ( V out) that is a fraction of its input voltage ( V in). Voltage division refers to the partitioning of a voltage… … Wikipedia
mining — /muy ning/, n. 1. the act, process, or industry of extracting ores, coal, etc., from mines. 2. the laying of explosive mines. [1250 1300; ME: undermining (walls in an attack); see MINE2, ING1] * * * I Excavation of materials from the Earth s… … Universalium

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

source+loading

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

Недопустимые, нерекомендуемые

Тематики

Классификация

Близкие понятия

Действия

Синонимы

Сопутствующие термины

EN

DE

FR

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

Синонимы

EN

DE

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE