-
1 airhole of a cellar
Dictionary of Engineering, architecture and construction > airhole of a cellar
-
2 basement light
Dictionary of Engineering, architecture and construction > basement light
-
3 basement ventilator
Dictionary of Engineering, architecture and construction > basement ventilator
-
4 basement window
Dictionary of Engineering, architecture and construction > basement window
-
5 cellar light
Dictionary of Engineering, architecture and construction > cellar light
-
6 cellar ventilator
Dictionary of Engineering, architecture and construction > cellar ventilator
-
7 airhole
soupirail m, ventouse fDictionary of Engineering, architecture and construction > airhole
-
8 areaway
caisse de soupirail f, caisse de soupirail f, cour anglaise f, courette anglaise f, puits de fenêtre m, puits de lumière m, puits d’éclairage m, saut de loup mDictionary of Engineering, architecture and construction > areaway
-
9 pit
- яма
- раковина на изделии из пластмассы
- раковина в проводящем рисунке печатной платы
- раковина (в материале)
- проведение инвентаризации наличного количества ядерных материалов
- приямок
- покрываться коррозией
- поверхностные точечные пороки
- партер
- определение наличного количества ядерных материалов
- лунка при электроэрозионной обработке
- котлован
- испытание оборудования перед установкой в систему
- зумпф
- грузовое отделение транспортного самолета
грузовое отделение транспортного самолета
Пространство внутри грузовой кабины транспортного самолета, используемое для перевозки платной нагрузки, размещаемой в стандартных авиационных средствах пакетирования или в виде негабаритного авиационного груза.
[ ГОСТ Р 53428-2009]Тематики
EN
зумпф
Часть шахтного ствола, расположенная ниже пола околоствольного двора, используемая для размещения скипа или клети в момент загрузки и разгрузки, а также для собирания стекающей по стволу воды
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
испытание оборудования перед установкой в систему
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
котлован
Выемка в грунте, предназначенная для устройства оснований, фундаментов и/или других подземных частей сооружения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
лунка при электроэрозионной обработке
лунка
Ндп. кратер
Углубление на поверхности электрода-инструмента или электрода-заготовки, образующееся в результате воздействия электрического разряда.
[ ГОСТ 25331-82]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
определение наличного количества ядерных материалов
(в рамках гарантий МАГАТЭ)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
партер
1. Часть зрительного зала перед сценой, где размещаются ряды зрительских мест 1. первого уровня
2. В садово-парковом искусстве – открытая часть сада или парка, расположенная на плоской местности и оформленная газонами, цветниками, водоёмами или бордюрами из кустарника
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
партер
Парадная, открытая часть парка, сада или самостоятельный объект с вычурной или строгой внутренней планировкой и отделкой в зависимости от художественного замысла.
[ ГОСТ 28329-89]Тематики
- здания, сооружения, помещения
- озеленение
Обобщающие термины
EN
DE
FR
поверхностные точечные пороки
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
покрываться коррозией
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
приямок
Небольшой колодец или траншея с укреплёнными стенками, устраиваемые у наружной стены здания для освещения подвала или для защиты фундамента и стены от увлажнения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
проведение инвентаризации наличного количества ядерных материалов
(в рамках гарантий МАГАТЭ)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
раковина в проводящем рисунке печатной платы
Дефект на участке проводящего рисунка в виде углубления, уменьшающего толщину проводникового материала.
[ ГОСТ Р 53386-2009]Тематики
EN
раковина на изделии из пластмассы
Дефект, характеризующийся наличием полой впадины на поверхности изделия из пластмассы.
[ ГОСТ 24105-80]Тематики
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pit
-
10 light well
приямок
Небольшой колодец или траншея с укреплёнными стенками, устраиваемые у наружной стены здания для освещения подвала или для защиты фундамента и стены от увлажнения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > light well
См. также в других словарях:
soupirail — soupirail, aux [ supiraj, o ] n. m. • 1332; suspiral XIIe; probablt de soupirer, d apr. lat. spiraculum ♦ Ouverture pratiquée au bas d un bâtiment pour donner de l air et du jour aux pièces en sous sol et aux caves. « Cette salle ressemblait à un … Encyclopédie Universelle
soupirail — Soupirail. s. m. Ouverture que l on fait pour donner de l air, pour donner du jour à une cave ou à quelque autre lieu sousterrain. Faire un soupirail, des soupiraux … Dictionnaire de l'Académie française
Soupirail — En architecture, le soupirail est une ouverture pratiquée à la partie inférieure d’un édifice, pour donner un peu d’air et de jour à une cave, à un sous sol ou à un autre lieu souterrain. Dans le mur épais, cas général, la construction de la baie … Wikipédia en Français
SOUPIRAIL — s. m. Ouverture pratiquée à la partie inférieure d un édifice, pour donner de l air, pour donner du jour a une cave ou à quelque autre lieu souterrain. Faire un soupirail. Des soupiraux … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
soupirail — (sou pi rall, ll mouillées), au plur. SOUPIRAUX (sou pi rô), s. m. 1° Ouverture pratiquée à la partie inférieure d un bâtiment, pour donner de l air, du jour à une cave, à un souterrain. • Sur ses pas au barreau la troupe s achemine, Et… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
SOUPIRAIL — n. m. Ouverture pratiquée à la partie inférieure d’un édifice, pour donner un peu d’air et de jour à une cave, à un sous sol, etc. Au pluriel, Des soupiraux … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
soupirail — nm. (de cave) : abazheu (Saxel) ; guinshè (Villards Thônes) … Dictionnaire Français-Savoyard
Soupiraux — Soupirail En architecture, le soupirail est une ouverture pratiquée à la partie inférieure d’un édifice, pour donner un peu d’air et de jour à une cave, à un sous sol ou à un autre lieu souterrain. Dans le mur épais, cas général, la construction… … Wikipédia en Français
soupiraux — ● soupirail, soupiraux nom masculin (de soupirer, d après latin spiraculum, de spirare, souffler) Ouverture pratiquée à la partie inférieure d un bâtiment pour donner un peu d air et de lumière à un local en sous sol … Encyclopédie Universelle
spiracle — [ spirakl ] n. m. • 1924; « soupirail » XVIe; lat. spiraculum ♦ Zool. Orifice de sortie de l eau qui a baigné les branchies, chez les têtards de batraciens anoures. ● spiracle nom masculin (latin spiraculum) Orifice de sortie de l eau qui a… … Encyclopédie Universelle
Marie-Sabine Roger — est une écrivain française née en 1957 à Bordeaux (France). Sommaire 1 Bibliographie 1.1 Romans et nouvelles 1.2 Ouvrages illustrés 2 … Wikipédia en Français