Перевод: с английского на польский

с польского на английский

soup+spoon

  • 1 spoon

    [spuːn]
    n
    łyżka f; ( small) łyżeczka f
    * * *
    [spu:n] 1. noun
    1) (an instrument shaped like a shallow bowl with a handle for lifting food (especially soup or pudding) to the mouth, or for stirring tea, coffee etc: a teaspoon/soup-spoon.) łyżka
    2) (a spoonful.) łyżka
    2. verb
    (to lift or scoop up with a spoon: She spooned food into the baby's mouth.) czerpać, jeść, podawać łyżką
    - spoon-feed

    English-Polish dictionary > spoon

  • 2 ladle

    ['leɪdl] 1. n
    chochla f, łyżka f wazowa
    2. vt
    soup nalewać (nalać perf) (chochlą); stew nakładać (nałożyć perf)
    Phrasal Verbs:
    * * *
    ['leidl] 1. noun
    (a bowl-like spoon with a long handle fixed to it at right angles, for lifting out liquid from a container: a soup ladle.) chochla
    2. verb
    (to lift and deal out with a ladle: He ladled soup into the plates.) nalać chochlą

    English-Polish dictionary > ladle

  • 3 bowl

    [bəul] 1. n
    (for/of food) miska f; ( small) miseczka f; ( for washing) miednica f; (SPORT) kula f; ( of pipe) główka f; (US) stadion m ( o budowie amfiteatralnej)
    2. vi (CRICKET, BASEBALL)
    Phrasal Verbs:
    * * *
    I 1. [bəul] noun
    (a wooden ball rolled along the ground in playing bowls. See also bowls below.) kula do gry w kręgle
    2. verb
    1) (to play bowls.) grać w kręgle
    2) (to deliver or send (a ball) towards the batsman in cricket.) zaserwować w krykiecie
    3) (to put (a batsman) out by hitting the wicket with the ball: Smith was bowled for eighty-five (= Smith was put out after making eighty-five runs).) wykluczyć, wybić, wyeliminować
    - bowling
    - bowls
    - bowling-alley
    - bowling-green
    - bowl over
    II [bəul] noun
    1) (a round, deep dish eg for mixing or serving food etc: a baking-bowl; a soup bowl.) misa, półmisek, głęboki talerz
    2) (a round hollow part, especially of a tobacco pipe, a spoon etc: The bowl of this spoon is dirty.) wgłębienie

    English-Polish dictionary > bowl

См. также в других словарях:

  • soup spoon — soup spoons N COUNT A soup spoon is a spoon used for eating soup. The bowl like part at the end of it is round …   English dictionary

  • soup spoon — n a round spoon that is used for eating soup …   Dictionary of contemporary English

  • Soup spoon — A soup spoon is a type of spoon used for eating soup. The idea of including a separate soup spoon in a table setting originated in the 18th century, when bowl shapes varied widely, deep or shallow, oval, pointed, egg shaped or circular. Spoon… …   Wikipedia

  • soup spoon — noun a spoon with a rounded bowl for eating soup • Syn: ↑soupspoon • Hypernyms: ↑spoon * * * noun : a spoon with a large or rounded bowl for eating soup * * * soup spoon UK US noun [countable] [ …   Useful english dictionary

  • soup spoon — UK / US noun [countable] Word forms soup spoon : singular soup spoon plural soup spoons a spoon with a round end that is shaped like a bowl, used for eating soup …   English dictionary

  • soup spoon — n. large spoon for eating soup …   English contemporary dictionary

  • soup spoon — noun a large spoon with a round bowl, used for eating soup …   English new terms dictionary

  • soup spoon — noun (C) / . . / a round spoon that is used for eating soup …   Longman dictionary of contemporary English

  • soup spoon — /ˈsup spun/ (say soohp spoohn) noun a large spoon, usually with a rounded bowl, used for eating soup …  

  • cream-soup spoon — noun : a round bowled spoon slightly shorter than a standard soup spoon …   Useful english dictionary

  • Spoon — This article is about the utensil. For other uses, see Spoon (disambiguation). Spoons from Pompeii displayed at Naples Nationa …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»