-
61 add a sound-track
Общая лексика: озвучить, озвучивать -
62 bilateral sound track
Техника: двусторонняя фонограмма -
63 comopt sound track
-
64 composite optical sound track
Универсальный англо-русский словарь > composite optical sound track
-
65 compressed sound track
Техника: компрессированная фонограммаУниверсальный англо-русский словарь > compressed sound track
-
66 digital sound track
Техника: цифровая фонограмма -
67 dye sound track
Макаров: цветная фонограмма -
68 magnetic sound track
1) Техника: магнитная звуковая дорожка, магнитная фонограмма2) Телекоммуникации: дорожка магнитной ленты -
69 make the sound track
Общая лексика: озвучить -
70 make the sound track for a film
Общая лексика: озвучивать фильм, озвучить фильмУниверсальный англо-русский словарь > make the sound track for a film
-
71 master sound track
Реклама: окончательная фонограмма -
72 master sound-track
1) Общая лексика: контрольная фонограмма, фонограмма на одной плёнке2) Макаров: первый оригинал (в звукозаписи) -
73 multiple sound track
1) Техника: многодорожечная фонограмма2) Макаров: многоканальная фонограмма -
74 multiple-sound track
Электроника: дорожка многоканальной звукозаписи -
75 optical sound track
Техника: фотографическая фонограмма -
76 optical sound track image
Универсальный англо-русский словарь > optical sound track image
-
77 photographic sound track
Макаров: фотографическая фонограммаУниверсальный англо-русский словарь > photographic sound track
-
78 single sound track
Макаров: одноканальная фонограмма -
79 stereophonic sound track
Макаров: стереофоническая фонограммаУниверсальный англо-русский словарь > stereophonic sound track
-
80 synchronization of the sound-track with the screen
Универсальный англо-русский словарь > synchronization of the sound-track with the screen
См. также в других словарях:
sound track — ▪ recording in motion picture technology, narrow band, usually along the margin of the film, that carries the photographic or magnetic sound record. In optical recording (optical sound recording) systems, sound waves modulate a beam of… … Universalium
sound track — noun Date: 1928 1. a track (as on a motion picture film or television videotape) that carries the sound record 2. the sound recorded on a sound track; especially the music on a sound track … New Collegiate Dictionary
sound track — noun : the area on a motion picture film that carries the photographic or magnetic sound record compare sound stripe * * * sound track, a recording of the sounds of words, music, and action, made along one edge of a motion picture film. It is… … Useful english dictionary
sound track — Synonyms and related words: backing, bibliofilm, bipack, black and white film, cartridge, color film, color negative film, dope, dry plate, emulsion, film, frame, microfilm, monochromatic film, motion picture film, negative, orthochromatic film,… … Moby Thesaurus
sound track — see soundtrack … English dictionary
sound track — sounds which accompany the movie, songs that are heard in the movie … English contemporary dictionary
sound track — A tape or other contrivance upon which speech, song, and other sounds are imprinted for reproduction synchronized with a motion picture film. Foreign & Domestic Music Corp. v Licht (CA2 NY) 196 F2d 627 … Ballentine's law dictionary
sound·track — /ˈsaʊndˌtræk/ noun, pl tracks [count] : the sounds and especially the music recorded for a movie The movie s soundtrack is now available on CD … Useful english dictionary
Saturday Night Fever: The Original Movie Sound Track — Soundtrack von den Bee Gees und diverse andere Interpreten Veröffentlichung November 1977 Aufnahme 1975 1977 … Deutsch Wikipedia
Grammy Award for Best Sound Track Album or Recording of Original Cast From a Motion Picture or Television — The Grammy Award for Best Sound Track Album or Recording of Original Cast From a Motion Picture or Television was awarded from 1959 to 1962. The award has had several minor name changes:*In 1959 the award was known as Best Sound Track Album,… … Wikipedia
Original Sound Track — Musique de film Pour les articles homonymes, voir BO. La musique de film, aussi appelée bande originale, est la musique accompagnant un film, dans le but de supporter l action qu il présente en en renforçant les accents émotionnels. La musique de … Wikipédia en Français