Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

sound+-+made+with+mouth

  • 61 voice

    • ilmaisu
    • puhetorvi
    • puhevalta
    • puheääni
    • pääluokka
    • pääluokka ilmaista
    • mielipide
    • sananvalta
    • ääni
    • ääni (puhe)
    • ääni(tekniikka)
    technology
    • ääni (tek.)
    • äänivalta
    • lausua soinnillisena
    • lauluääni
    * * *
    vois 1. noun
    1) (the sounds from the mouth made in speaking or singing: He has a very deep voice; He spoke in a quiet/loud/angry/kind voice.) ääni
    2) (the voice regarded as the means of expressing opinion: The voice of the people should not be ignored; the voice of reason/conscience.) ääni
    2. verb
    1) (to express (feelings etc): He voiced the discontent of the whole group.) ilmaista
    2) (to produce the sound of (especially a consonant) with a vibration of the vocal cords as well as with the breath: `Th' should be voiced in `this' but not in `think'.) ääntää soinnillisena
    •
    - voiceless
    - voice mail
    - be in good voice
    - lose one's voice
    - raise one's voice

    English-Finnish dictionary > voice

  • 62 jar

    [dʒɑː(r)] 1. n
    słoik m; ( large) słój m
    2. vi
    sound drażnić
    3. vt

    to jar one's bones — poobijać ( perf) sobie kości

    * * *
    I noun
    (a kind of bottle made of glass or pottery, with a wide mouth: She poured the jam into large jars; jam-jars.) słój
    II past tense, past participle - jarred; verb
    1) ((with on) to have a harsh and startling effect (on): Her sharp voice jarred on my ears.) drażnić
    2) (to give a shock to: The car accident had jarred her nerves.) wstrząsnąć, `zszarpać`
    •

    English-Polish dictionary > jar

  • 63 voice

    [vɔɪs] 1. n 2. vt

    in a loud/soft voice — głośno/cicho

    * * *
    [vois] 1. noun
    1) (the sounds from the mouth made in speaking or singing: He has a very deep voice; He spoke in a quiet/loud/angry/kind voice.) głos
    2) (the voice regarded as the means of expressing opinion: The voice of the people should not be ignored; the voice of reason/conscience.) głos
    2. verb
    1) (to express (feelings etc): He voiced the discontent of the whole group.) wyrazić
    2) (to produce the sound of (especially a consonant) with a vibration of the vocal cords as well as with the breath: `Th' should be voiced in `this' but not in `think'.) udźwięczniać
    •
    - voiceless
    - voice mail
    - be in good voice
    - lose one's voice
    - raise one's voice

    English-Polish dictionary > voice

  • 64 voice

    [vois] 1. noun
    1) (the sounds from the mouth made in speaking or singing: He has a very deep voice; He spoke in a quiet/loud/angry/kind voice.) balss
    2) (the voice regarded as the means of expressing opinion: The voice of the people should not be ignored; the voice of reason/conscience.) balss
    2. verb
    1) (to express (feelings etc): He voiced the discontent of the whole group.) izteikt (vārdos)
    2) (to produce the sound of (especially a consonant) with a vibration of the vocal cords as well as with the breath: `Th' should be voiced in `this' but not in `think'.) izrunāt (līdzskani) balsīgi
    •
    - voiceless
    - voice mail
    - be in good voice
    - lose one's voice
    - raise one's voice
    * * *
    balss; izteikt vārdos

    English-Latvian dictionary > voice

  • 65 voice

    [vois] 1. noun
    1) (the sounds from the mouth made in speaking or singing: He has a very deep voice; He spoke in a quiet/loud/angry/kind voice.) balsas
    2) (the voice regarded as the means of expressing opinion: The voice of the people should not be ignored; the voice of reason/conscience.) balsas
    2. verb
    1) (to express (feelings etc): He voiced the discontent of the whole group.) išreikšti
    2) (to produce the sound of (especially a consonant) with a vibration of the vocal cords as well as with the breath: `Th' should be voiced in `this' but not in `think'.) suskardinti
    •
    - voiceless
    - voice mail
    - be in good voice
    - lose one's voice
    - raise one's voice

    English-Lithuanian dictionary > voice

  • 66 voice

    n. röst; mening, åsikt; talan
    --------
    v. ge uttryck åt, uttala en åsikt
    * * *
    [vois] 1. noun
    1) (the sounds from the mouth made in speaking or singing: He has a very deep voice; He spoke in a quiet/loud/angry/kind voice.) röst, stämma
    2) (the voice regarded as the means of expressing opinion: The voice of the people should not be ignored; the voice of reason/conscience.) röst
    2. verb
    1) (to express (feelings etc): He voiced the discontent of the whole group.) uttala, uttrycka
    2) (to produce the sound of (especially a consonant) with a vibration of the vocal cords as well as with the breath: `Th' should be voiced in `this' but not in `think'.) uttala tonande
    •
    - voiceless
    - voice mail
    - be in good voice
    - lose one's voice
    - raise one's voice

    English-Swedish dictionary > voice

  • 67 voice

    [vois] 1. noun
    1) (the sounds from the mouth made in speaking or singing: He has a very deep voice; He spoke in a quiet/loud/angry/kind voice.) hlas
    2) (the voice regarded as the means of expressing opinion: The voice of the people should not be ignored; the voice of reason/conscience.) hlas
    2. verb
    1) (to express (feelings etc): He voiced the discontent of the whole group.) vyjádřit
    2) (to produce the sound of (especially a consonant) with a vibration of the vocal cords as well as with the breath: `Th' should be voiced in `this' but not in `think'.) vyslovit zněle
    •
    - voiceless
    - voice mail
    - be in good voice
    - lose one's voice
    - raise one's voice
    * * *
    • vyslovit
    • vyjádřit
    • hlas

    English-Czech dictionary > voice

  • 68 voice

    [vois] 1. noun
    1) (the sounds from the mouth made in speaking or singing: He has a very deep voice; He spoke in a quiet/loud/angry/kind voice.) hlas
    2) (the voice regarded as the means of expressing opinion: The voice of the people should not be ignored; the voice of reason/conscience.) hlas
    2. verb
    1) (to express (feelings etc): He voiced the discontent of the whole group.) vyjadriť, vysloviť (názor)
    2) (to produce the sound of (especially a consonant) with a vibration of the vocal cords as well as with the breath: `Th' should be voiced in `this' but not in `think'.) vysloviť znelo
    •
    - voiceless
    - voice mail
    - be in good voice
    - lose one's voice
    - raise one's voice
    * * *
    • vyslovit
    • výraz
    • vyjadrenie
    • vyjadrovat
    • vyjadrit
    • znelost
    • spev
    • slovesný rod
    • tlmocit
    • prejavovat
    • hlasovacie právo
    • hlas
    • hovorca
    • byt hovorcom
    • dodat znelost
    • co sa hovorí
    • rozhodnutie
    • povest
    • mienenie
    • naladit
    • napísat hlasy
    • názor

    English-Slovak dictionary > voice

  • 69 voice

    [vois] 1. noun
    1) (the sounds from the mouth made in speaking or singing: He has a very deep voice; He spoke in a quiet/loud/angry/kind voice.)
    2) (the voice regarded as the means of expressing opinion: The voice of the people should not be ignored; the voice of reason/conscience.)
    2. verb
    1) (to express (feelings etc): He voiced the discontent of the whole group.)
    2) (to produce the sound of (especially a consonant) with a vibration of the vocal cords as well as with the breath: `Th' should be voiced in `this' but not in `think'.)
    •
    - voiceless
    - voice mail
    - be in good voice
    - lose one's voice
    - raise one's voice

    English-Greek dictionary > voice

  • 70 voice

    [vɔɪs]
    1. noun
    1) the sounds from the mouth made in speaking or singing:

    He spoke in a quiet/loud/angry/kind voice.

    صَوْت
    2) the voice regarded as the means of expressing opinion:

    the voice of reason/conscience.

    صَوْت، رأي، تَعْبير
    2. verb

    He voiced the discontent of the whole group.

    يُعَبِّر عن
    2) to produce the sound of ( especially a consonant) with a vibration of the vocal cords as well as with the breath:

    "Th" should be voiced in "this" but not in "think".

    يُسْمِعُ صَوْتا

    Arabic-English dictionary > voice

  • 71 voice

    [vois] 1. noun
    1) (the sounds from the mouth made in speaking or singing: He has a very deep voice; He spoke in a quiet/loud/angry/kind voice.) voix
    2) (the voice regarded as the means of expressing opinion: The voice of the people should not be ignored; the voice of reason/conscience.) voix
    2. verb
    1) (to express (feelings etc): He voiced the discontent of the whole group.) exprimer
    2) (to produce the sound of (especially a consonant) with a vibration of the vocal cords as well as with the breath: `Th' should be voiced in `this' but not in `think'.) sonoriser
    •
    - voiceless - voice mail - be in good voice - lose one's voice - raise one's voice

    English-French dictionary > voice

  • 72 voice

    [vois] 1. noun
    1) (the sounds from the mouth made in speaking or singing: He has a very deep voice; He spoke in a quiet/loud/angry/kind voice.) voz
    2) (the voice regarded as the means of expressing opinion: The voice of the people should not be ignored; the voice of reason/conscience.) voz
    2. verb
    1) (to express (feelings etc): He voiced the discontent of the whole group.) exprimir
    2) (to produce the sound of (especially a consonant) with a vibration of the vocal cords as well as with the breath: `Th' should be voiced in `this' but not in `think'.) sonorizar
    •
    - voiceless - voice mail - be in good voice - lose one's voice - raise one's voice

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > voice

  • 73 silver

    silver ['sɪlvə(r)]
    1 noun
    (a) (metal) argent m
    (b) (UNCOUNT) British (coins) pièces fpl (d'argent);
    ∎ I'd like two £10 notes and the rest in silver je voudrais deux billets de 10 livres et le reste en pièces (de monnaie);
    ∎ a pound in silver une livre en argent, une livre en pièces ou en monnaie d'argent
    (c) (UNCOUNT) (dishes) argenterie f; (cutlery → gen) couverts mpl; (→ made of silver) argenterie f, couverts mpl en argent;
    ∎ to clean the silver nettoyer ou faire l'argenterie
    (d) (colour) (couleur f) argent m
    (e) Sport (medal) médaille f d'argent;
    ∎ he's hoping to win the silver il espère remporter la médaille d'argent
    (a) (of silver) d'argent, en argent;
    ∎ is your ring silver? est-ce que votre bague est en argent?;
    (b) (in colour) argenté, argent (inv);
    ∎ silver hair des cheveux argentés
    (c) (sound) argentin;
    ∎ she has a silver tongue elle sait parler
    ∎ to go silver (record) devenir disque d'argent
    (a) (gen) & figurative argenter;
    ∎ the moon silvered the lake la lune donnait au lac des reflets d'argent
    (b) (mirror) étamer
    ►► silver birch bouleau m blanc;
    silver bromide bromure m d'argent;
    silver certificate papier-monnaie m (garanti par les réserves métalliques en argent);
    silver chloride chlorure m d'argent;
    silver collection quête f;
    silver disc disque m d'argent;
    silver fir (gen) sapin m blanc ou pectiné; (ornamental) sapin m argenté;
    silver foil papier m d'aluminium;
    silver fox renard m argenté;
    silver grey gris m argenté;
    silver iodide iodure m d'argent;
    silver jubilee (fête f du) vingt-cinquième anniversaire m;
    ∎ the Queen's silver jubilee le vingt-cinquième anniversaire de l'accession au trône de la reine;
    silver maple érable m à sucre ou du Canada;
    Sport silver medal médaille f d'argent;
    silver mine mine f d'argent;
    silver nitrate nitrate m d'argent;
    silver ore minerai m argentifère;
    silver paper papier m d'argent;
    (a) (coating) plaquage m d'argent;
    ∎ the cutlery is silver plate les couverts sont en plaqué argent
    (b) (tableware) argenterie f;
    silver plating argentage m; (layer) argenture f;
    the silver screen le grand écran, le cinéma;
    ∎ stars of the silver screen stars fpl du grand écran;
    silver service (in restaurant) service m de grande classe; esp British silver service waiter serveur m pour service au guéridon; esp British silver service waitress serveuse f pour service au guéridon;
    silver standard étalon m argent;
    the Silver State = surnom donné au Nevada;
    silver wedding (anniversary) noces fpl d'argent

    Un panorama unique de l'anglais et du français > silver

Страницы

См. также в других словарях:

  • Mouth Music (band) — Mouth Music Origin Edinburgh, Scotland Genres Celtic fusion, folk, worldbeat, world music, pop Years active 1988–1997 2001–present Labels …   Wikipedia

  • sound reception — Introduction       response of an organism s aural mechanism, the ear, to a specific form of energy change, or sound waves. Sound waves can be transmitted through gases, liquids, or solids, but the hearing function of each species is particularly …   Universalium

  • sound — sound1 soundable, adj. /sownd/, n. 1. the sensation produced by stimulation of the organs of hearing by vibrations transmitted through the air or other medium. 2. mechanical vibrations transmitted through an elastic medium, traveling in air at a… …   Universalium

  • Sound — /sownd/, n. The, a strait between SW Sweden and Zealand, connecting the Kattegat and the Baltic. 87 mi. (140 km) long; 3 30 mi. (5 48 km) wide. Swedish and Danish, Oresund. * * * I Mechanical disturbance that propagates as a longitudinal wave… …   Universalium

  • mouth — mouther, n. mouthless, adj. n. /mowth/; v. /mowdh/, n., pl. mouths /mowdhz/, v. n. 1. Anat., Zool. a. the opening through which an animal or human takes in food. b. the cavity containing the structures used in mastication. c. the structures… …   Universalium

  • mouth — mouth1 W1S2 [mauθ] n plural mouths [mauðz] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(face)¦ 2 keep your mouth shut 3 open your mouth 4 (you) watch your mouth 5¦(entrance)¦ 6¦(river)¦ 7¦(bottle/container)¦ 8 big m …   Dictionary of contemporary English

  • mouth — noun /maʊθ / (say mowth) (plural mouths /maʊðz / (say mowdhz)) 1. the opening through which an animal takes in food, or the cavity containing or the parts including the masticating apparatus. 2. the masticating and tasting apparatus. 3. a person… …  

  • sound — Synonyms and related words: Christian, able to pay, accepted, adamantine, admissible, advantageous, advertise, all there, announce, annunciate, appear, appear like, appraise, appreciate, approved, arm, armlet, articulate, aspect, assay, assess,… …   Moby Thesaurus

  • mouth — n. [[t]maʊθ[/t]] v. [[t]maʊð[/t]] n. pl. mouths (moutz) 1) anat. zool. anat. the opening through which an animal takes in food 2) a person or animal dependent on someone for sustenance: another mouth to feed[/ex] 3) anat. the oral opening or… …   From formal English to slang

  • Mouth by Mouth — Studio album by His Name Is Alive Released April 13, 1993 …   Wikipedia

  • Sound symbolism — or phonosemantics is a branch of linguistics and refers to the idea that vocal sounds have meaning. In particular, sound symbolism is the idea that phonemes (the written representations of sounds, transcribed between slashes like this: /b/) carry …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»