Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

sough+ru

  • 41 sough

    фиукање (на ветер), фучи (ветерот), фиука, завива
    * * *
    фиукање (на ветер), фучи (ветерот), фиука, завива; виење; завива, фиукање (на ветер), фиука, фучи (ветерот)

    English-Macedonian dictionary > sough

  • 42 sough

    n. sus, suckande
    --------
    v. susa, sucka

    English-Swedish dictionary > sough

  • 43 sough

    v murmurar, remorejar (vent)

    English-Catalan dictionary > sough

  • 44 sough

    [saʊ] vi
    rauschen

    English-German students dictionary > sough

  • 45 sough

    • dubok udisaj; dubok uzdah; glas; govorkanje; hujanje; hujati; šumljenje; šumor; šumorenje; šumoriti; uzdah; uzdisaj; zavijanje; zavijati; žamorenje

    English-Serbian dictionary > sough

  • 46 sough

    • humu
    • humista
    • hymistä
    • humina
    • vinkua
    • kohahtaa
    • kohina
    • suhina
    • suhista

    English-Finnish dictionary > sough

  • 47 sough

    • vytí
    • skučet

    English-Czech dictionary > sough

  • 48 sough

    I
    1. noun
    шелест, легкий шум (ветра)
    2. verb
    шелестеть
    II
    noun
    1) сточный канал; дренажная труба
    2) mining водоотливная штольня
    * * *
    1 (a) глубокий вздох
    2 (n) глубокое дыхание; журчание; свист; шелест; шорох; шуршание
    3 (v) журчать; шелестеть; шуршать
    * * *
    1) шелест, легкий шум; журчание 2) глубокий вздох
    * * *
    [saʊ,sʌf] n. шорох, шелест, легкий шум, журчание; глубокий вздох; слух, молва; сточный канал, дренажная труба v. шелестеть
    * * *
    * * *
    I 1. сущ. 1) шелест, легкий шум (ветра); журчание (воды) 2) глубокий вздох 3) молва 2. гл. 1) а) производить легкий шум б) шептать 2) глубоко вздыхать II 1. сущ. 1) а) болотистое место б) маленький пруд 2) дренажная канава; сточный канал 3) горн. водоотливная штольня 2. гл. прокладывать дренажные канавы, сточные каналы и т. п.

    Новый англо-русский словарь > sough

  • 49 sough

    • šelest
    • šum

    English-Slovak dictionary > sough

  • 50 sough

    отточна тръба

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > sough

  • 51 sough

    шелест, легкий шум (ветра)

    English-Russian aviation meteorology dictionary > sough

  • 52 sough

    I [sau] 1. n
    ше́лест, легки́й шум ( вітру)
    2. v
    шелесті́ти
    II [sau] n
    1) стічни́й кана́л; дрена́жна труба́
    2) гірн. водовідливна́ што́льня

    English-Ukrainian transcription dictionary > sough

  • 53 sough

    s.
    1 susurro, suspiro, profundo, murmullo (sigh).
    2 desaguadero subterráneo. (Provincial)
    v.
    1 murmurar.
    2 susurrar.
    vi.
    producir un sonido como de suspiro, el del viento entre las ramas de los pinos, susurrar, murmurar.
    (pt & pp soughed)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > sough

  • 54 sough

    English-Russian smart dictionary > sough

  • 55 sough

    сточный канал; дренажная труба; канава для стока воды; сток; водоотливная штольня

    Англо-русский словарь по машиностроению > sough

  • 56 sough

    1. n книжн. шорох, шелест, шуршание; журчание
    2. n книжн. глубокий вздох, глубокое дыхание
    3. n книжн. шотл. свист
    4. n книжн. шотл. монотонный звук
    5. n книжн. шотл. слух, молва
    6. v книжн. шуршать, шелестеть; журчать
    7. v книжн. тяжело или шумно дышать; глубоко вздыхать
    8. v книжн. говорить со вздохами
    9. v книжн. шотл. бормотать
    10. v книжн. шотл. напевать про себя
    11. n болотистое место
    12. n небольшой пруд
    13. n сточный канал; дренажная труба
    14. n горн. водоотливная штольня
    Синонимический ряд:
    1. sigh (noun) mumble; murmur; sigh; whisper
    2. sigh (verb) moan; murmur; roar; rustle; shriek; sigh; suspire; wail; whisper; whistle

    English-Russian base dictionary > sough

  • 57 sough

    English-Russian big polytechnic dictionary > sough

  • 58 Sough

    subs.
    P. and V. ψόφος, ὁ.
    ——————
    v. intrans.
    P. and V. ψοφεῖν.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Sough

  • 59 sough

    v
    შრიალი

    English-Georgian dictionary > sough

  • 60 sough

    ugultu (rüzgâr); uguldamak

    English to Turkish dictionary > sough

См. также в других словарях:

  • Sough — (?; 277), n. [Cf. Icel. s?gr (in comp.) a rushing sound, or OE. swough, swogh, a sound, AS. sw?gan to rustle. Cf. {Surf}, {Swoon}, v. i.] 1. The sound produced by soughing; a hollow murmur or roaring. [1913 Webster] The whispering leaves or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sough — Sough, n. A sow. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sough — Sough, n. [Etymol. uncertain.] A small drain; an adit. [Prov. Eng.] W. M. Buchanan. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sough — Sough, v. i. To whistle or sigh, as the wind. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sough — [sou, suf] n. [19th c. < Northern dial. < ME swough < OE swogan, to sound < ? IE base * (s)waĝh : see ECHO] a soft, low, murmuring, sighing, or rustling sound vi. [ME swowen, soghen < OE swogan, to sound] to make a sough …   English World dictionary

  • sough — (v.) to make a moaning or murmuring sound, O.E. swogan, from P.Gmc. *swoganan (Cf. O.S. swogan to rustle, Goth. gaswogjan to sigh ), from PIE imitative root * (s)wagh (Cf. Gk. echo). The noun is late 14c., from the verb …   Etymology dictionary

  • Sough — A Sough is an underground channel for draining water out of a mine. Its ability to drain a mine depends on the bottom of the mine being higher than a neighbouring valley. If the mine sump is lower, water must be pumped up to the sough. Derbyshire …   Wikipedia

  • sough — UK [saʊ] / US verb [intransitive] Word forms sough : present tense I/you/we/they sough he/she/it soughs present participle soughing past tense soughed past participle soughed literary if the wind soughs, it makes a soft noise like a sigh …   English dictionary

  • sough — intransitive verb Etymology: Middle English swoughen, from Old English swōgan; akin to Gothic gaswogjan to groan, Lithuanian svagėti to sound Date: before 12th century to make a moaning or sighing sound • sough noun …   New Collegiate Dictionary

  • sough — verb (I) literary if the wind soughs, it makes a soft sound when passing through trees sough noun (U) …   Longman dictionary of contemporary English

  • Sough, Lancashire — infobox UK place country = England official name= Sough latitude= 53.905450 longitude= 2.148000 population = shire district= Pendle shire county= Lancashire region= North West England constituency westminster= post town= BARNOLDSWICK postcode… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»