-
1 शुच्
ṡuc1) cl. 1. P. Dhātup. VII, 1 ;
ṡocati (Ved. andᅠ ep. alsoᅠ - te;
once in ṠBr. - ṡucyati <cf. saṉ-ṡuc>;
andᅠ in MBh. III, 2372 ṡocimi;
pf. ṡuṡoca <Impv. ṡuṡugdhi Pot. ṡuṡucīta, p. ṡuṡukvás andᅠ ṡuṡucāná aor. aṡucat <p. ṡucát andᅠ ṡucámāna> RV. ;
aṡocīt <2. sg. ṡocīḥ> Br. ;
aṡocishṭa Gr.;
Prec. ṡucyāsam ib. ;
fut. ṡoktā orᅠ ṡocitā ib. ;
ṡucishyati, - te MBh. etc. etc.;
inf. ṡucádhyai RV. ;
ṡoktum orᅠ ṡocitum MBh. etc.;
ind. p. ṡocitvā MBh. ;
ṡucitvā Pāṇ. 1-2, 26)
to shine, flame, gleam, glow, burn RV. Br. ĀṡvṠr. ;
to suffer violent heat orᅠ pain, be sorrowful orᅠ afflicted, grieve, mourn at orᅠ for (loc. orᅠ acc. with prati) TS. etc. etc.;
to bewail, lament, regret (acc.) MBh. Kāv. etc.;
to be absorbed in deep meditation MW. ;
(cl. 4. P. Ā. ṡucyati, - te) to be bright orᅠ pure Dhātup. XXVI, 56 (cf. Caus. andᅠ ṡuci);
to be wet ib. ;
to decay, be putrid, stink ib.:
Pass. (only aor. áṡoci) to be kindled, burn, flame RV. VII, 67, 2:
Caus. ṡocáyati, - te (p. ṡucáyat <q.v.> RV. ;
aor. aṡūṡucat, ṡūṡucat AV. Br.), to set on fire, burn RV. TBr. ;
to cause to suffer pain, afflict, distress AV. ṠBr. MBh. ;
to feel pain orᅠ sorrow, grieve, mourn MBh. ;
to lament, regret Ragh. Rājat. ;
to purify VarYogay. Kathās.:
Pass. of Caus. ṡocyate Kāv.:
Desid. ṡuṡucishati orᅠ ṡuṡocishati Pāṇ. 1-2, 26:
Intens. ṡoṡucyate, ṡoṡokti, to shine orᅠ flame brightly Gr. (only ṡóṡucan RV. VI, 66, 3 ;
cf. ṡóṡucat, ṡóṡucāna, ṡoṡucyamāna)
ṡúc
f. flame, glow, heat RV. AV. Br. ;
brightness, lustre RV. ;
( alsoᅠ pl.) pain, sorrow, grief orᅠ regret for (comp.) AV. etc. etc.;
pl. tears BhP. ;
3) cl. 4. P. Ā. Dhātup. XXVI, 56 ;
seeᅠ under 1. ṡuc
-
2 सूच्
sūc
sūcayati, to point out, indicate, show, manifest, reveal, betray (in dram. = « to indicate by gesture, communicate by signs, represent») MaitrUp. MBh. Kāv. etc.;
to trace out, ascertain, espy MW.:
Pass. sūcyate (aor. asūci), to be pointed out orᅠ indicated Kāv. Kathās. etc.:
Intens. sosūcyate Pat. on Pāṇ. 3-1, 22.
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Английский