-
1 sorveglianza
sorveglianzasorveglianza [sorveλ'λantsa]sostantivo FemininAufsicht Feminin, Be-, Überwachung FemininDizionario italiano-tedesco > sorveglianza
2 assistenza
assistenzaassistenza [assis'tεntsa]sostantivo Feminin1 (presenza) Anwesenheit Feminin2 (aiuto, soccorso) Hilfe Feminin, Beistand Maskulin; assistenza legale Rechtsbeistand Maskulin; assistenza sociale Sozialhilfe Feminin; assistenza tecnica Kundendienst Maskulin; assistenza alla clientela Kundenbetreuung Feminin3 (beneficenza) anche figurato medicina Fürsorge Feminin, Pflege Feminin, Betreuung Feminin; prestare assistenza a qualcuno jdm Beistand leisten4 (sorveglianza) Aufsicht FemininDizionario italiano-tedesco > assistenza
3 controllo
controllocontrollo [kon'trlucida sans unicodeɔfontllo]sostantivo Maskulin1 (verifica) Kontrolle Feminin, Überprüfung Feminin; (sorveglianza) Aufsicht Feminin, Überwachung Feminin; controllo dei bagaglibiglietti Gepäck-Fahrkartenkontrolle Feminin; visita di controllo Kontrolluntersuchung Feminin; controllo di gestione commercio Controlling neutro2 (figurato: di gesti, emozioni) Beherrschung Feminin, Kontrolle Feminin; perdere il controllo die Selbstbeherrschung verlieren3 tecnica, tecnologia Steuerung Feminin, Regulierung Feminin; controllo della stabilità dinamica automobile Elektronisches Stabilitätsprogramm neutro, ESP® neutroDizionario italiano-tedesco > controllo
4 rilassare
rilassarerilassare [rilas'sa:re]I verbo transitivo
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский