-
1 sordidez
sordidez sustantivo femenino
1 (pobreza, miseria) squalor
2 (inmoralidad, indecencia, vileza) sordidness ' sordidez' also found in these entries: English: sordidness -
2 sordidez
-
3 sordidez
f.1 squalor (miseria).2 sordidness.* * *1 (suciedad) squalor2 (mezquindad) meanness* * *SF1) (=suciedad) sordidness, squalor2) (=inmoralidad) sordidness* * ** * *= sleaze, sordidness.Ex. This Internet site presents crime news and reports, mixing high-mindedness and sleaze appeal.Ex. The author makes the most of the sordidness of the first sexual encounters of the protagonist, Stella, and the tawdriness of the theater company where she finds her first job.* * ** * *= sleaze, sordidness.Ex: This Internet site presents crime news and reports, mixing high-mindedness and sleaze appeal.
Ex: The author makes the most of the sordidness of the first sexual encounters of the protagonist, Stella, and the tawdriness of the theater company where she finds her first job.* * *1 (suciedad) squalor, sordidness2 (de un tema, negocio) sordidness* * *
sordidez sustantivo femenino
1 (pobreza, miseria) squalor
2 (inmoralidad, indecencia, vileza) sordidness
' sordidez' also found in these entries:
English:
sordidness
* * *sordidez nf1. [miseria] squalor2. [obscenidad, perversión] sordidness* * *f sordidness* * * -
4 sordidez
-
5 sordidez
-
6 sordidez
-
7 sordidez
sordid, sordidness -
8 sordidez
сущ.общ. мерзость, гнусность, отвратительная грязь, скаредность -
9 sordidez
• dinginess• meanness• sordidness• squalor -
10 sordidez
f• odpornost• špinavost -
11 sordidez
f 1) отвратителна мръсотия; 2) прен. скъперничество; 3) прен. мръсотия, гнусотия, мерзост, гадост. -
12 sordidez
-
13 sordidez
sordidesa -
14 sordidesa
sordidez -
15 sleaze
tr[sliːz]1 sordidez nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLsleaze politics política de trapicheosliːznoun sordidez f; (before n)the sleaze factor was decisive in his defeat — su pasado turbio (or su affaire etc) fue un factor decisivo en su derrota
1) (=sordidness) sordidez f, asco m ; (=filth) desaseo m, desaliño m2) (Pol) (=corruption) corrupción f* * *[sliːz]noun sordidez f; (before n)the sleaze factor was decisive in his defeat — su pasado turbio (or su affaire etc) fue un factor decisivo en su derrota
-
16 sordidness
noun carácter sórdidotr['sɔːdɪdnəs]1 sordidez nombre femeninon.• sordidez s.f.['sɔːdɪdnɪs]N sordidez f, lo miserable -
17 sordidness
noun sordidez* * *sor.did.ness[s'ɔ:didnis] n sordidez, sordícia, imundície, baixeza, desonestidade. -
18 sordidness
adj.sordidez, suciedad, porquería o fealdad de alguna cosa.s.1 sordidez, mezquindad, miseria.2 bajeza, vilez -
19 seediness
noun aspecto sórdido['siːdɪnɪs]N (=shabbiness) [of hotel, nightclub] sordidez f, cutrez f (Sp) *; [of clothes] lo raído, cutrez f (Sp) *; [of person] pinta f desastrada -
20 sleaziness
1) (=sordidness) sordidez f, asco m ; (=filth) desaseo m, desaliño m2) (Pol) (=corruption) corrupción f
См. также в других словарях:
sordidez — sustantivo femenino 1. (no contable) Característica de sórdido: El autor describe en la novela la sordidez del ambiente de las chabolas. Sinónimo: miseria, pobreza … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sordidez — |ê| s. f. 1. Imundície. 2. Torpeza; vileza; baixeza; sordícia. • Sinônimo geral: SORDIDEZA … Dicionário da Língua Portuguesa
sordidez — f. Cualidad de sórdido … Diccionario de la lengua española
sordidez — ► sustantivo femenino Condición de sórdido, miserable o sucio. IRREG. plural sordideces * * * sordidez f. Cualidad de sórdido. * * * sordidez. f. Cualidad de sórdido. * * * ► femenino Calidad de sórdido … Enciclopedia Universal
sordidez — {{#}}{{LM S36359}}{{〓}} {{[}}sordidez{{]}} ‹sor·di·dez› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Pobreza, miseria y suciedad grandes. {{<}}2{{>}} Inmoralidad, escándalo o indecencia … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
sordidez — sustantivo femenino tacañería, miseria, mezquindad, cicatería, ruindad, avaricia*. * * * Sinónimos: ■ miseria, pobreza, suciedad ■ ahorro … Diccionario de sinónimos y antónimos
Nueve cuentos — Autor Jerome David Salinger Idioma Inglés Título original Nine Stories País … Wikipedia Español
Manuel Salvador Gautier — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
sórdidamente — adv. Con sordidez. * * * sórdidamente. adv. m. Con sordidez … Enciclopedia Universal
avaricia — sustantivo femenino avidez, codicia, tacañería, ruindad, cicatería, mezquindad, miseria, sordidez. Avidez y codicia connotan afán de adquirir o ganar. Cuando el medio empleado para acumular bienes es no gastar se emplean los demás sinónimos. * *… … Diccionario de sinónimos y antónimos
miseria — sustantivo femenino 1) desgracia, desventura, infortunio. ≠ fortuna, ventura. 2) pobreza, estrechez, indigencia, escasez*, insuficiencia, exigüidad … Diccionario de sinónimos y antónimos