-
1 софистика
sophistry* * ** * *chicanechicaneryfallacysophisticsophisticationsophistryword-splitting -
2 софистика
-
3 софистика
1. sophistryотвращение к софистике, свойственное здравомыслящему человеку — a wholesome dislike of sophistry
2. word-splitting -
4 отвращение к софистике, свойственное здравомыслящему человеку
General subject: a wholesome dislike of sophistryУниверсальный русско-английский словарь > отвращение к софистике, свойственное здравомыслящему человеку
-
5 софизм
-
6 софистика
1) General subject: casuistry, chicane, chicanery, fallacy, sophism, sophistic, sophistry, word-splitting, logic-chopping2) Bookish: choplogic4) Psychology: philosophism5) Makarov: sophistication -
7 софистическая аргументация
Универсальный русско-английский словарь > софистическая аргументация
-
8 софистика
ж., лог.(преднамеренное использование не имеющего силу аргумента с намерением обмануть других) sophistry -
9 софистика
ж. -
10 софистика
ж. -
11 софистика
-
12 не мудрствуя лукаво
(делать, сделать что-либо)(А. Пушкин) книжн. или шутл.without sophistry (trans. by A. Hayes); without contrivance (evasion); without deceiving oneself by wise arguments; without making any cardinal changes- О дитя моё, - воскликнул вдруг Лаврецкий - и голос его задрожал: - не мудрствуйте лукаво, не называйте слабостью крик вашего сердца, которое не хочет отдаться без любви. (И. Тургенев, Дворянское гнездо) — 'Oh, my child,' cried Lavretsky suddenly, and his voice trembled, 'don't deceive yourself by wise arguments, don't describe as weakness the cry of your heart, which does not want to surrender itself without love.'
Директор убедился в том, что не мудрствуя лукаво можно с обычной печи взять металла намного больше, и засадил проектировщиков за изучение работы лучших печей на разных заводах. (В. Попов, Обретёшь в бою) — The director was convinced that the output of ordinary furnaces could be increased without making any cardinal changes, and he set his designers to work studying what was being done in this line at other steelworks in the country.
Русско-английский фразеологический словарь > не мудрствуя лукаво
-
13 испытывать неприязнь к
1. dislikeотвращение к софистике, свойственное здравомыслящему человеку — a wholesome dislike of sophistry
2. dislikingРусско-английский большой базовый словарь > испытывать неприязнь к
См. также в других словарях:
Sophistry — Soph ist*ry, n. [OE. sophistrie, OF. sophisterie.] 1. The art or process of reasoning; logic. [Obs.] [1913 Webster] 2. The practice of a sophist; fallacious reasoning; reasoning sound in appearance only. [1913 Webster] The juggle of sophistry… … The Collaborative International Dictionary of English
sophistry — I noun casuistry, cavil, chicanery, deception, distortion, equivocation, evasion, evasive reasoning, fallacious reasoning, false logic, misrepresentation, specious reasoning II index casuistry, fallacy, non sequitur, subterfuge … Law dictionary
sophistry — mid 14c., from O.Fr. sophistrie, from M.L. sophistria, from L. sophista, sophistes (see SOPHIST (Cf. sophist)) … Etymology dictionary
sophistry — *fallacy, sophism, casuistry Analogous words: plausibility, speciousness (see corresponding adjectives at PLAUSIBLE): equivocation, *ambiguity, tergiversation: evading or evasion, avoiding or avoidance (see corresponding verbs at ESCAPE) … New Dictionary of Synonyms
sophistry — ► NOUN (pl. sophistries) 1) the use of false arguments, especially to deceive. 2) a false argument … English terms dictionary
sophistry — [säf′is trē] n. pl. sophistries [ME sophistrie < ML sophistria] 1. unsound or misleading but clever, plausible, and subtle argument or reasoning; sophism 2. the methods or practices of the Sophists … English World dictionary
sophistry — n. 1) pure sophistry 2) sophistry to + inf. (it s pure sophistry to rationalize such behavior) * * * [ sɒfɪstrɪ] pure sophistry sophistry to + inf. (it s pure sophistry to rationalize such behavior) … Combinatory dictionary
sophistry — soph|ist|ry [ˈsɔfıstri US ˈsa: ] n plural sophistries [U and C] formal [Date: 1300 1400; : Medieval Latin; Origin: sophistria, from Latin sophista one who uses sophistry , from Greek sophistes wise man, teacher of knowledge, user of sophistry ,… … Dictionary of contemporary English
sophistry — [[t]sɒ̱fɪstri[/t]] N UNCOUNT Sophistry is the practice of using clever arguments that sound convincing but are in fact false. [FORMAL] Political selection is more dependent on sophistry and less on economic literacy … English dictionary
sophistry — UK [ˈsɒfɪstrɪ] / US [ˈsɑfɪstrɪ] noun [countable/uncountable] Word forms sophistry : singular sophistry plural sophistries formal arguments or explanations that seem clever and correct but are really false and used for tricking people … English dictionary
sophistry — I (New American Roget s College Thesaurus) n. sophism; false or specious reasoning; casuistry; fallaciousness, paralogism; shift, subterfuge, equivocation; absurdity, inconsistency; hair splitting. See falsehood. II (Roget s IV) n. Syn. sophism,… … English dictionary for students