-
1 sonsera
femenino (Col, RPl fam)no digas sonseras — don't talk nonsense o (BrE colloq) rubbish!
qué sonsera! — that was a really stupid o that was a (AmE) dumb thing to do (colloq)
* * *femenino (Col, RPl fam)no digas sonseras — don't talk nonsense o (BrE colloq) rubbish!
qué sonsera! — that was a really stupid o that was a (AmE) dumb thing to do (colloq)
* * *(Col, RPl fam)* * *sonsera nfAm [tontería] nonsense, silliness;decir/hacer una sonsera to say/do something silly -
2 sonsera
f• Am hloupost -
3 sonsera SF LAm
= zoncera -
4 zoncera
a) (AmL fam) ( cualidad) stupidityb) (RPl) sonserac) (Col) ( fatiga) drowsiness* * *a) (AmL fam) ( cualidad) stupidityb) (RPl) sonserac) (Col) ( fatiga) drowsiness* * *1 (cualidad) stupidity, stupid behavior*2( RPl) (bobada): discutieron por una zoncera they argued over a silly little thing o over something really stupidno dijo más que zonceras she talked nothing but nonsense -
5 hloupost
f Am anchetaf Am babosadaf Am chirotadaf Am paveríaf Am simpladaf Am sonseraf Am tilingadaf Bo operíaf Ch patillaf Co arracachaf Co arracachadaf Co runcheraf Co vascuenciaf Ec cangrejadaf Ec muderíaf Mé guajadaf Mé penitentadaf Mé pinacatadaf Mé tarugadaf Ve disonanciaf Ve virotadaf absurdidadf alcaldadaf bachilleríaf badomíaf badulaqueríaf barbaridadf bobadaf boberaf boberíaf burdaf burradaf chicadaf clarinadaf cursiladaf cursileríaf estulticiaf fatuidadf frialdadf frusleríaf gansadaf herejíaf incapacidadf inepciaf insensatezf insulsezf jangadaf machaqueríaf mamarrachadaf mastuerzadaf matracaf melonadaf mentecatadaf mentecateríaf mentecatezf monadaf necedadf nescienciaf niñadaf pamemaf pampiroladaf pamplinaf pamplineríaf pamplonadaf panderadaf paparruchadaf papirotadaf pataf primadaf quínolaf sandezf simplezaf soseraf soseríaf tontadaf tonteríaf tontunaf torpezam Am barrom Ar bombazom Cu cacalotem Mé cuatrom Mé cácalom Pa papelónm Pe discantem abobamientom absurdom adefesiom airem atamientom barbarismom desatinom descaminom dislatem disparatem disparom esperpentom papanatismo
См. также в других словарях:
sonsera — sustantivo femenino 1. Origen: Argentina, Uruguay. Zoncera … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sonsera — f. Arg.), Bol. y Cuba. zoncera … Diccionario de la lengua española
sonsera — ► sustantivo femenino Argentina Zoncera o simpleza en el comportamiento de una persona. * * * sonsera (Hispam.) f. Sosería o tontería. ≃ Zoncera. * * * sonsera. f. Arg., Bol. y … Enciclopedia Universal
sonsera — {{#}}{{LM S42262}}{{〓}} {{[}}sonsera{{]}} ‹son·se·ra› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} tontería o disparate … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
sonsera — pop. Zoncera … Diccionario Lunfardo
pavada — pop. Acción, ocurrencia o dicho tonto (TC.); tontería (TG.), estupidez; necedad (LS.), gansada (LS.); cosa sin importancia (BRA); sonsera (LS.) … Diccionario Lunfardo
tonto — (Voz de creación expresiva.) ► adjetivo/ sustantivo 1 Que tiene poca inteligencia: ■ le cuesta estudiar porque es un poco tonto. SINÓNIMO bobo ANTÓNIMO listo 2 Que padece una débil deficiencia mental. ANTÓNIMO normal ► … Enciclopedia Universal
zonzo — za ‘Tonto o soso’. Esta voz de origen expresivo surgió en el siglo xvii y fue frecuente en España hasta principios del xix. A partir de entonces desaparece del uso general de España, pero continúa plenamente vigente en el español de la mayor… … Diccionario panhispánico de dudas