Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

songs+of+praise

  • 1 υμνοπολεύσω

    ὑ̱μνοπολεύσω, ὑμνοπολεύω
    to be composing songs of praise: aor ind mid 2nd sg
    ὑμνοπολεύω
    to be composing songs of praise: aor subj act 1st sg
    ὑμνοπολεύω
    to be composing songs of praise: fut ind act 1st sg
    ὑ̱μνοπολεύσω, ὑμνοπολεύω
    to be composing songs of praise: futperf ind act 1st sg
    ὑμνοπολεύω
    to be composing songs of praise: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > υμνοπολεύσω

  • 2 ὑμνοπολεύσω

    ὑ̱μνοπολεύσω, ὑμνοπολεύω
    to be composing songs of praise: aor ind mid 2nd sg
    ὑμνοπολεύω
    to be composing songs of praise: aor subj act 1st sg
    ὑμνοπολεύω
    to be composing songs of praise: fut ind act 1st sg
    ὑ̱μνοπολεύσω, ὑμνοπολεύω
    to be composing songs of praise: futperf ind act 1st sg
    ὑμνοπολεύω
    to be composing songs of praise: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ὑμνοπολεύσω

  • 3 שיר II

    שִׁירII m. (b. h.; שרר) (chain, string; cmp. חָרַז, verse, song, poetry, music. Tam.V, 6 שאחיו … לדבר בש׳ that his brother Levites were assembling to sing in chorus. Ib. VII, 4 הש׳ שהיו הלויםוכ׳ these are the psalms that the Levites recited severally on each day; a. fr.R. Hash. 28a התוקע לש׳ he who blows the Shofar (on the New Years Day) as a musical exercise (Ms. M. לשֵׁד to drive off a demon); ib. 33b (Ms. M. לשֵׁיד).כלי ש׳ musical instruments (used in the Temple during the offering of sacrifices). Taan.IV (III), 3; a. e.Pl. שִׁירִים, שִׁירִין. Cant. R. to I, 1 דוד אמר ש׳ ושלמה אמר ש׳ David composed songs, and so did Solomon. Ib. end (expl. שיר השירים) המעולה שבש׳; המסולסל שבש׳, v. סִלְסֵל Ib. נאמר ש׳ ונשבח למי שעשאנו ש׳ בעולם let us recite songs and praise to him who has made us to be songs (proclaimers of Gods praise) in the world; נאמר ש׳ … שיורים לעולם let us recite songs to him who made us remnants (has preserved us) for the world; a. fr.שיר הש׳ the Book of Song of Songs ( Canticum). Ib.; B. Bath.14b; a. fr.

    Jewish literature > שיר II

  • 4 שִׁיר

    שִׁירII m. (b. h.; שרר) (chain, string; cmp. חָרַז, verse, song, poetry, music. Tam.V, 6 שאחיו … לדבר בש׳ that his brother Levites were assembling to sing in chorus. Ib. VII, 4 הש׳ שהיו הלויםוכ׳ these are the psalms that the Levites recited severally on each day; a. fr.R. Hash. 28a התוקע לש׳ he who blows the Shofar (on the New Years Day) as a musical exercise (Ms. M. לשֵׁד to drive off a demon); ib. 33b (Ms. M. לשֵׁיד).כלי ש׳ musical instruments (used in the Temple during the offering of sacrifices). Taan.IV (III), 3; a. e.Pl. שִׁירִים, שִׁירִין. Cant. R. to I, 1 דוד אמר ש׳ ושלמה אמר ש׳ David composed songs, and so did Solomon. Ib. end (expl. שיר השירים) המעולה שבש׳; המסולסל שבש׳, v. סִלְסֵל Ib. נאמר ש׳ ונשבח למי שעשאנו ש׳ בעולם let us recite songs and praise to him who has made us to be songs (proclaimers of Gods praise) in the world; נאמר ש׳ … שיורים לעולם let us recite songs to him who made us remnants (has preserved us) for the world; a. fr.שיר הש׳ the Book of Song of Songs ( Canticum). Ib.; B. Bath.14b; a. fr.

    Jewish literature > שִׁיר

  • 5 ψάλλω

    ψάλλω fut. ψαλῶ (Aeschyl.+; ins, LXX; TestAbr A 20 p. 103, 26f [Stone p. 54]; TestJob 14:2, 4; Jos., Ant. 11, 67; 12, 349; Just.; Mel., P. 80, 588; Did.) in our lit., in accordance w. OT usage, to sing songs of praise, with or without instrumental accompaniment, sing, sing praise w. dat. of the one for whom the praise is intended τῷ ὀνόματί σου ψαλῶ Ro 15:9 (Ps 17:50). ψαλλῶ σοι B 6:16 (Ps 107:4). τῷ κυρίῳ Eph 5:19: in this pass. a second dat. is added τῇ καρδίᾳ ὑμῶν in or with your hearts; here ψ. is found with ᾂδω (as Ps 26:6; 32:3; 56:8), and the question arises whether a contrast betw. the two words is intended. The original mng. of ψ. was ‘pluck’, ‘play’ (a stringed instrument); this persisted at least to the time of Lucian (cp. Par. 17). In the LXX ψ. freq. means ‘sing’, whether to the accompaniment of an instrument (Ps 32:2, 97:5 al.) or not, as is usually the case (Ps 7:18; 9:12; 107:4 al.). This focus on singing continued until ψ. in Mod. Gk. means ‘sing’ exclusively; cp. ψάλτης=singer, chanter, w. no ref. to instrumental accompaniment. Although the NT does not voice opposition to instrumental music, in view of Christian resistance to mystery cults, as well as Pharisaic aversion to musical instruments in worship (s. EWerner, art. ‘Music’, IDB 3, 466–69), it is likely that some such sense as make melody is best understood in this Eph pass. Those who favor ‘play’ (e.g. L-S-JM; ASouter, Pocket Lexicon, 1920; JMoffatt, transl. 1913) may be relying too much on the earliest mng. of ψάλλω. ψ. τῷ πνεύματι and in contrast to that ψ. τῷ νοί̈ sing praise in spiritual ecstasy and in full possession of one’s mental faculties 1 Cor 14:15. Abs. sing praise Js 5:13. WSmith, Musical Aspects of the NT, ’62; HSeidel, TRE XXIII 441–46.—DELG. M-M. EDNT. TW. Sv.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > ψάλλω

  • 6 υμνοπολεύει

    ὑμνοπολεύω
    to be composing songs of praise: pres ind mp 2nd sg
    ὑμνοπολεύω
    to be composing songs of praise: pres ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > υμνοπολεύει

  • 7 ὑμνοπολεύει

    ὑμνοπολεύω
    to be composing songs of praise: pres ind mp 2nd sg
    ὑμνοπολεύω
    to be composing songs of praise: pres ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ὑμνοπολεύει

  • 8 υμνοπολεύω

    ὑμνοπολεύω
    to be composing songs of praise: pres subj act 1st sg
    ὑμνοπολεύω
    to be composing songs of praise: pres ind act 1st sg

    Morphologia Graeca > υμνοπολεύω

  • 9 ὑμνοπολεύω

    ὑμνοπολεύω
    to be composing songs of praise: pres subj act 1st sg
    ὑμνοπολεύω
    to be composing songs of praise: pres ind act 1st sg

    Morphologia Graeca > ὑμνοπολεύω

  • 10 υμνοπόλον

    ὑμνοπόλος
    composing songs of praise: masc /fem acc sg
    ὑμνοπόλος
    composing songs of praise: neut nom /voc /acc sg

    Morphologia Graeca > υμνοπόλον

  • 11 ὑμνοπόλον

    ὑμνοπόλος
    composing songs of praise: masc /fem acc sg
    ὑμνοπόλος
    composing songs of praise: neut nom /voc /acc sg

    Morphologia Graeca > ὑμνοπόλον

  • 12 ὕμνος

    ὕμνος, ου, ὁ (s. ὑμνέω; Hom.+) a song with religious content, hymn/song of praise esp. in honor of a deity (ὕμνος θεῶν Aeschyl., Cho. 475; Pla., Leg. 7, 801d; Athen. 14, 627f.—Pla., Rep. 10, 607a; Athen. 1, 22b; 14 p. 626b; Arrian, Anab. 4, 11, 2; SIG 449, 2 τοὺς ὕμνους τοῖς θεοῖς; 450, 4 θεῷ ὕμνον; 695, 29; OGI 56, 69; PGiss 99, 8 [II A.D.]; POxy 130, 21. On hymns of var. kinds s. Pla., Leg. 3, 700b; Menand. Rh. p. 333. S. Pauly-W. IX 1, 141f.—Ps 39:4; Is 42:10; 1 Macc 13:51; PsSol; TestAbr A 20 p. 103, 27 [Stone p. 54]; TestJob; Philo; Jos., Ant. 7, 305 [w. ᾠδαί] al.; TestLevi 3:8; TestGad 7:2; SibOr 3, 306; Just., A I, 13, 2; Hippol., Ref. 4, 49, 3 ὕμνους ἀναπέμπειν τῷ θεῷ; loanw. in rabb.) w. ψαλμοί (Jos., Ant. 12, 323), ᾠδαὶ πνευματικαί Eph 5:19; Col 3:16 (Diod S 5, 46, 3 ὕμνοι μετʼ ᾠδῆς in praise of the πράξεις of the gods and of their εὐεργεσίαι εἰς ἀνθρώπους; TestGad 7:2). ἀκούσασα τῶν ὕμνων αὐτῶν you who heard (the angels’) songs of praise GJs 15:3 (ὕμνον pap).—JQuasten, Musik u. Gesang in d. Kulten der heidn. Antike u. christl. Frühzeit 1930; RMessenger, Christ. Hymns of the First Three Cent.: Papers of the Hymn Soc. 9, ’42, 1–27; GSchille, Früchristliche Hymnen, ’62; JKroll, Antike 2, 1926, 258ff, Gnomon 5, 1929, 30ff; D. christl. Hymnodik bis zu Klemens v. Alex.2 ’68; RDeich-gräber, Gotteshymnus u. Christushymnus in der frühen Christenheit: Studien zur Umwelt des NT 5, ’67, 188–214. S. ᾂδω, ᾠδή.—Pauly-W. IX/1, 140–83. DNP V 788–97. RAC, Lieferung 126, 915–46. DELG. M-M. TW.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > ὕμνος

  • 13 ᾠδή

    ᾠδή, ἡ, [var] contr. for ἀοιδή,
    A song, lay, ode, h.Ap.20, h.Cer. 494; in Trag. (exc. that A. uses only ἀοιδή (q. v.)), of dirges,

    πολλὰς θρήνων ᾠδάς S.El.88

     (anap.);

    ὀξυτόνους ᾠ. θρηνήσει Id.Aj. 631

     (lyr.);

    ᾠδὰ ἐπικήδειος E.Tr. 514

     (lyr.); but also of joyful songs, songs of praise,

    καλλίνικος Id.El. 865

     (lyr.);

    ἴακχος Id.Cyc.69

     (lyr.);

    λύπας πολυχόρδοις ᾠ. παύειν Id.Med. 197

     (anap.);

    ᾠδὰς ὑστέροισι θήσετε Id.Supp. 1225

    ;

    χαίροντες ᾠδῆς.. μέλεσιν Ar.Ra. 244

    (lyr.);

    ὑμεναίοις καὶ νυμφιδίοισι δέχεσθ' ᾠ. Id.Av. 1729

    (lyr.): freq. in Pl.,

    ᾠ. κιθαρῳδική Lg. 722d

    ;

    κιθαρίζειν πρὸς τὴν ᾠ. Alc.1.108a

    ; ᾠδαὶ καὶ ἡ ἄλλη ποίησις lyric poetry and.., Phdr.245a;

    ἐν ταῖς ᾠδαῖς καὶ μέλεσιν R.399c

    , cf. 398c; opp. λέξις, Lg.816d; ἐν ᾠδαῖς καὶ μύθοις καὶ λόγοις ib.664a; of poems such as those of Stesichorus on Helen, Isoc.10.64; of the various songs associated with particular employments or conditions, Clearch.37, cf. Eust.1164.10, 1236.60.
    2 = ἐπῳδός, magic song, spell, Longus 2.7.
    3 meton. for

    χορδή, Τέρπανδρος.. δέκα ζεῦξε Μοῦσαν ἐν ᾠδαῖς Tim.Pers. 238

    .
    II singing, Plu.Crass.33, etc.; of birds, Arist.HA 613b24.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ᾠδή

  • 14 स्तवन


    stavana
    n. praising, praise Lāṭy. BhP. ;

    pl. songs of praise BhP.

    Sanskrit-English dictionary > स्तवन

  • 15 laudatio

    laudātĭo, ōnis, f. [laudo], a praising, praise, commendation; a eulogy, panegyric.
    I.
    In gen.: quam lauream cum tua laudatione conferrem? with your eulogy, i. e. that pronounced by you, Cic. Fam. 15, 6, 1:

    felicitatem ipsam deorum immortalium judicio tribui laudationis est,

    id. de Or. 2, 85, 347:

    quae quidem laudatio hominis turpissimi mihi ipsi erat paene turpis,

    id. Pis. 29, 72:

    in omnibus laudationibus,

    Quint. 11, 3, 153.—With object.-gen.:

    laudationes eorum, qui sunt ab Homero laudati,

    Cic. Fin. 2, 35, 116:

    legis,

    Quint. 7, 1, 47:

    laudationes modulatae,

    songs of praise, Suet. Ner. 20.—
    II.
    In partic.
    A.
    In a court of justice, a favorable testimony to a person's character, a eulogy, panegyric:

    lectissimos viros cum legatione ad hoc judicium, et cum gravissima atque ornatissima laudatione miserunt,

    Cic. Cael. 2, 5; id. Fl. 15, 36; id. Font. 2, 4:

    judicialis,

    Suet. Aug. 56.—
    B.
    A funeral oration, eulogy:

    funebris,

    Cic. Mil. 13, 33; Quint. 3, 7, 2:

    est in manibus laudatio, quam cum legimus, etc.,

    Cic. de Sen. 4, 12:

    nonnullae mortuorum laudationes,

    id. Brut. 16, 61.—With object.-gen.:

    matronarum,

    Liv. 5, 50.

    Lewis & Short latin dictionary > laudatio

  • 16 ψαλμός

    ψαλμός, οῦ, ὁ (ψάλλω; Pind., Aeschyl. et al; ins; PGM 3, 290; LXX; TestSol D 1:11; TestJob 14:1; ApcEsdr 7:15 p. 33, 2 Tdf.; Jos., Ant. 6, 214; 7, 80; 9, 35; Just.; loanw. in rabb.) in our lit. only song of praise, psalm in accordance w. OT usage.
    ⓐ of OT Psalms ἐν τῷ νόμῳ Μωϋσέως καὶ τ. προφήταις καὶ ψαλμοῖς Lk 24:44. ἐν βίβλῳ ψαλμῶν 20:42; Ac 1:20. ἐν τῷ ψαλμῷ τῷ δευτέρῳ 13:33 (v.l. ἐν τῷ πρώτῳ ψ.). ψαλμῶν τε Δαουὶδ καὶ ᾠδῶν AcPl Ha 7, 11.
    ⓑ of Christian songs of praise 1 Cor 14:26. (ἐν) ψαλμοῖς (καὶ) ὕμνοις (καὶ) ᾠδαῖς πνευματικαῖς Eph 5:19; sim. Col 3:16.—For lit. see s.v. ὕμνος.—DELG s.v. ψάλλω. M-M. TW.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > ψαλμός

  • 17 величание

    1) General subject: dignifying, glorifying

    Универсальный русско-английский словарь > величание

  • 18 лауди

    Универсальный русско-английский словарь > лауди

  • 19 стихирарь

    2) Christianity: stikheres-book

    Универсальный русско-английский словарь > стихирарь

  • 20 अनुक्थ _anuktha

    अनुक्थ a. Without hymns or songs of praise; किं मामनिन्द्राः कृणवन्ननुक्थाः Rv.5.2.3.

    Sanskrit-English dictionary > अनुक्थ _anuktha

Страницы

См. также в других словарях:

  • Songs of Praise — is a BBC television programme based around traditional Christian hymns. With an average of nearly 3Fact|date=April 2008 million viewers weekly it is believed to be the most watched and one of the longest running religious television programmes in …   Wikipedia

  • Songs of Praise — Álbum de The Adicts Publicación 1981 Grabación UK Género(s) Punk Rock / Punk Discográfica …   Wikipedia Español

  • Songs of Praise — [Songs of Praise] a regular ↑BBC television programme in which people sing ↑hymns, usually in a church, and some of them talk about their faith. It is broadcast from a different place each Sunday …   Useful english dictionary

  • Songs of Praise (hymnal) — Songs of Praise is a 1925 hymnal. [cite web url= http://www.oremus.org/hymnal/sop25.html title=Index of Songs or Praise, 1925 accessdate=2008 02 23] Compiled by Percy Dearmer, Ralph Vaughan Williams and Martin Shaw, it was intended as a companion …   Wikipedia

  • Songs of Praise (album) — may refer to: * Songs of Praise (Shuli Natan album), a 1973 album by Shuli Natan * Songs of Praise (The Adicts album), a 1981 album by the punk band The Adicts …   Wikipedia

  • Songs of Praise (disambiguation) — Songs of Praise is a BBC television programme.Songs of Praise may also refer to: * Songs of Praise (hymnal), a 1925 hymnal …   Wikipedia

  • Songs of Praise (The Adicts album) — Infobox Album Name = Songs of Praise Type = Studio Album Artist = The Adicts Released = 1981 | Recorded = Genre = Punk Length = Label = Fall Out (UK) Producer = Reviews = Last album = Lunch With The Adicts (1979) This album = Songs of Praise… …   Wikipedia

  • Songs of Praise — a regular BBC television programme in which people sing hymns, usually in a church, and some of them talk about their faith. It is broadcast from a different place each Sunday. * * * …   Universalium

  • Siyadumisa (Songs of Praise) — Infobox Album | Name = Siyadumisa (Songs of Praise) Type = Album Artist = Mahotella Queens Released = May 2007 Recorded = 2007 Genre = Mbaqanga, Mgqashiyo, Gospel Length = 40:00 approx. Label = Bula Music/AS Entertainment Producer = Jabu Sibumbe …   Wikipedia

  • praise — praise1 [preız] v [T] [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: preisier, from Late Latin pretiare to value highly , from Latin pretium; PRICE1] 1.) to say that you admire and approve of someone or something, especially publicly ≠ ↑criticize ▪ Jane …   Dictionary of contemporary English

  • Praise In The Night — is a nationally syndicated Christian radio program that airs during the overnight hours (11PM 6AM); it is produced by the International Broadcasting Network (IBN) of Dallas, Texas, and has aired ever since 1991. PITN is currently hosted by Steve… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»