-
1 someday
-
2 someday
когда-нибудь (в будущем)"O.K. Someday—we're gonna get the jack together and we're gonna have a little house and a couple of acres an' a cow and some pigs and—" — "Ладно. Когда-нибудь мы соберем заработанные деньги, купим себе домик и пару акров земли, а также корову и несколько поросят, и … " (J. Steinbeck. Of Mice And Men)
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > someday
-
3 someday
-
4 someday
-
5 someday
Общая лексика: в один прекрасный день, когда-нибудь, однажды -
6 someday
-
7 someday
в оди́н прекра́сный день -
8 someday
-
9 someday
Синонимический ряд:1. in the future (adj.) eventually; from now on; from this moment; hence; henceforth; in the future; in the hereafter; in times to come; sometime2. eventually (other) eventually; finally; in due time; in the fullness of time; in time; one of these days; sometime; sometime or other; somewhen; sooner or later; ultimately; yet -
10 sometime
1. a бывший2. adv когда-нибудь3. adv когда-то; как-то4. adv редк. иногда, время от времени, по временамСинонимический ряд:1. former (adj.) bygone; erstwhile; former; late; old; once; onetime; one-time; past; previous; quondam; whilom2. someday (adj.) at some future date; at some point; eventually; in due time; in the future; one day; one of these days; someday3. eventually (other) eventually; finally; in due time; in the fullness of time; in time; one of these days; someday; sometime or other; somewhen; sooner or later; ultimately; yet -
11 in the future
future ages — будущее, грядущее
Синонимический ряд:someday (adj.) eventually; forward; from now on; from this moment; hence; henceforth; hereafter; in the hereafter; in times to come; someday -
12 one day
Синонимический ряд:someday (adj.) at some future date; at some point; eventually; in due time; in the future; one of these days; someday; sometime -
13 SIN
1) Компьютерная техника: System Identification Number2) Американизм: Signatures In Need, Success Ignoring Nature3) Военный термин: Strength In Numbers, security information network, sensitive information network, single identifying number, support information network4) Техника: Schweizerisches Institut fur Nuklearforschung, Spanish International Network, stellar-inertial navigation5) Грубое выражение: Sex Issues And News, Sexuality Information Network6) Сокращение: Singhalese, sine7) Университет: Student Information Network, Student Infraction Notice8) Канадский термин: social insurance number (http://en.wikipedia.org/wiki/Social_Insurance_Number)9) Деловая лексика: Service Industry Night10) Образование: Someday Is Now11) Сетевые технологии: Static Ip Notification12) Полимеры: simultaneous interpenetrating networks13) Безопасность: Secure Identification Number14) Яхтенный спорт: Сингапур (Обозначения на парусах)15) Чат: Self Imposed Nonsense -
14 Sin
1) Компьютерная техника: System Identification Number2) Американизм: Signatures In Need, Success Ignoring Nature3) Военный термин: Strength In Numbers, security information network, sensitive information network, single identifying number, support information network4) Техника: Schweizerisches Institut fur Nuklearforschung, Spanish International Network, stellar-inertial navigation5) Грубое выражение: Sex Issues And News, Sexuality Information Network6) Сокращение: Singhalese, sine7) Университет: Student Information Network, Student Infraction Notice8) Канадский термин: social insurance number (http://en.wikipedia.org/wiki/Social_Insurance_Number)9) Деловая лексика: Service Industry Night10) Образование: Someday Is Now11) Сетевые технологии: Static Ip Notification12) Полимеры: simultaneous interpenetrating networks13) Безопасность: Secure Identification Number14) Яхтенный спорт: Сингапур (Обозначения на парусах)15) Чат: Self Imposed Nonsense -
15 hook up
['hʊk'ʌp]1) Общая лексика: монтировать, устанавливать, монтировать (телефон и т.п.)2) Морской термин: расположение приборов, схема3) Разговорное выражение: пересечься4) Техника: застёгивать, подключить, подсоединять, соединять, сцеплять5) Железнодорожный термин: присоединять6) Автомобильный термин: набросить, накинуть, присоединить7) Грубое выражение: "Перепихнуться"9) Телекоммуникации: с подключённой линией10) Текстиль: подвешивать на крючок11) Электроника: включить в сеть, подключение, подключить к источнику питания, включать в сеть12) Сленг: встретиться (с друзьями) (We'll hook up later. - Встретимся позже. До встречи.), познакомить (кого-л с кем-л) (as in: "I should hook you guys up someday!"), "закадрить" кого-то (to hook somebody up; to hook up with somebody), (with smb.) замутить (с кем-л.), пересекаться (с друзьями), пересечься (с друзьями), завести интрижку13) Нефть: обвязка, компоновка колонны бурильных труб14) Бурение: монтажная схема, присоединение арматуры, схема установки15) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: обвязка оборудования и подключение к основным сетям (электроснабжение, пар, воздух)16) Макаров: застёгивать на крючок или на крючки17) Электротехника: подключать (к источнику питания), подключать к источнику питания, подключать к сети -
16 sin
1) Компьютерная техника: System Identification Number2) Американизм: Signatures In Need, Success Ignoring Nature3) Военный термин: Strength In Numbers, security information network, sensitive information network, single identifying number, support information network4) Техника: Schweizerisches Institut fur Nuklearforschung, Spanish International Network, stellar-inertial navigation5) Грубое выражение: Sex Issues And News, Sexuality Information Network6) Сокращение: Singhalese, sine7) Университет: Student Information Network, Student Infraction Notice8) Канадский термин: social insurance number (http://en.wikipedia.org/wiki/Social_Insurance_Number)9) Деловая лексика: Service Industry Night10) Образование: Someday Is Now11) Сетевые технологии: Static Ip Notification12) Полимеры: simultaneous interpenetrating networks13) Безопасность: Secure Identification Number14) Яхтенный спорт: Сингапур (Обозначения на парусах)15) Чат: Self Imposed Nonsense -
17 down the road
амер.; разг. в будущем, впередиI'd like to hold office myself someday, but that's down the road. — Когда-нибудь я бы хотел сам иметь свою собственную контору, но это будет только в будущем.
Syn: -
18 dose of one’s own medicine
Dose of one’s own medicineотношение, идентичное тому, как человек ведет себя с другими людьмиSally never is very friendly. Someone is going to give her a dose of her own medicine someday.English-Russian small dictionary of idioms > dose of one’s own medicine
-
19 drive someone up the wall
English-Russian small dictionary of idioms > drive someone up the wall
-
20 highfalutin
adj infmlHis highfalutin manners are enough to gripe anyone's balls — Его претенциозные манеры любого могут вывести из себя
Maybe someday all that highfalutin talk will get you somewhere — Может, когда-нибудь эти умные разговоры тебе что-нибудь и дадут, но не сейчас
Save your highfalutin ideas for when you go to the city — Оставь свои высокие идеи до того времени, когда поедешь в город
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Someday — may refer to:A song: *Someday (musical), a song by Alan Menken, from the 1996 Disney musical The Hunchback of Notre Dame * Someday (Mariah Carey song), from the 1990 album Mariah Carey ** Someday (Rezonance Q song), 1993 cover version by… … Wikipedia
Someday — (I Will Understand) Сингл Бритни Спирс Выпущен 21 сентября 2 … Википедия
someday — is now commonly spelt as one word in BrE as well as AmE when it is used as an indefinite adverb: • He likes writers and wants to be one someday J. McInerney, 1988 • You can pay me back someday weblog, BrE 2005 [OEC]. When it is further qualified … Modern English usage
someday — 1898 as one word, from SOME (Cf. some) + DAY (Cf. day) … Etymology dictionary
someday — [adv] eventually after a while, anytime, at a future time, finally, in a time to come, on a day, one day, one fine day*, one of these days, one time, one time or another, sometime, sooner or later, subsequently, ultimately, yet; concepts 548,820… … New thesaurus
someday — [sum′dā΄] adv. at some future day or time … English World dictionary
Someday — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Someday peut faire référence à : Musique Someday est une chanson de CeCe Rogers Someday est une chanson de Britney Spears Someday est une chanson de… … Wikipédia en Français
someday — some|day [ sʌm,deı ] adverb Someday is often written as two words some day, especially in British English. at some time in the future even though you do not know when: Someday I ll meet the right woman and we ll get married. They dreamed of… … Usage of the words and phrases in modern English
someday — UK [ˈsʌmˌdeɪ] / US adverb Summary: Someday is often written as two words some day, especially in British English. at some time in the future even though you do not know when Someday I ll meet the right woman and we ll get married. They dreamed of … English dictionary
someday — /sum day /, adv. at an indefinite future time. [bef. 900; ME sum day, OE sum daeg; see SOME, DAY] Usage. The adverb SOMEDAY is written solid: Perhaps someday we will know the truth. The two word form SOME DAY means a specific but unnamed day : We … Universalium
someday — some|day [ˈsʌmdeı] adv also some day at an unknown time in the future, especially a long time in the future ▪ I d like to visit Japan someday. ▪ He hopes, someday, to have his own business … Dictionary of contemporary English