Перевод: с английского на нидерландский

с нидерландского на английский

solution

Толкование Перевод

101 palatable

adj. smakelijk; aangenaam

palatable

[ pælətəbl] 〈 palatably〉

1 smakelijk ⇒ eetbaar

2 aangenaam ⇒ aanvaardbaar

♦voorbeelden:

2 palatable solution • bevredigende oplossing

English-Dutch dictionary > palatable
102 pat

adj. passend
--------
adv. onmiddelijk; is niet uitstelbaar
--------
n. klopje
--------
v. tikken op, (zachtjes) kloppen op

pat¹

[ pæt] 〈 zelfstandig naamwoord〉

1 klopje

2 stukje ⇒ klontje 〈 voornamelijk boter〉

3 geklop ⇒ getik

4 〈 Pat〉 Ier 〈 bijnaam〉

♦voorbeelden:

¶ pat on the back • (goedkeurend) (schouder)klopje; 〈 figuurlijk〉 aanmoedigend woordje

     give oneself a pat on the back • zichzelf feliciteren

————————

pat²

〈 bijvoeglijk naamwoord〉

1 passend

2 ingestudeerd ⇒ (al te) gemakkelijk

3 paraat

♦voorbeelden:

1   a pat solution • een pasklare oplossing

————————

pat³

〈 patted〉

I 〈 onovergankelijk werkwoord〉

1 tikken

II 〈 overgankelijk werkwoord〉

1 tikken op ⇒ (zachtjes) kloppen op, aaien

2 (zacht) platslaan

♦voorbeelden:

2   pat down • platstrijken; platkloppen

————————

pat⁴

〈 bijwoord〉

1 geschikt ⇒ gepast

2 paraat ⇒ gereed

3 perfect (aangeleerd) ⇒ exact (juist)

♦voorbeelden:

1   come pat • op het juiste moment komen

2   have one's answer pat • zijn antwoord klaar hebben

3   have/know something (off) pat • iets uit het hoofd/op zijn duimpje kennen

English-Dutch dictionary > pat
103 saturate

v. verzadigen, drenken; platgooien met bommen

saturate

[ sætsjəreet]

1 doordrenken 〈 ook figuurlijk〉 ⇒ doordringen, onderdompelen

2 〈 vaak passief〉 (over)verzadigen ⇒ volledig vullen

3 〈 natuurkunde, scheikunde〉 verzadigen

♦voorbeelden:

1   be saturated • kletsnat zijn

2   the computer market will soon be saturated • de afzetmarkt voor computers zal weldra verzadigd zijn

3   saturated fats • verzadigde vetten

     a saturated solution of sugar • een verzadigde suikeroplossing

English-Dutch dictionary > saturate
104 seek

v. zoeken; trachten; verzoeken; achtervolgen; proberen

seek

[ sie:k] 〈 sought, sought [so:t]〉

I 〈 onovergankelijk werkwoord〉

1 〈+after/for〉 zoeken (naar)

♦voorbeelden:

1   seek for a solution • een oplossing zoeken

II 〈 overgankelijk werkwoord〉

1 nastreven ⇒ proberen te bereiken, zoeken

2 vragen ⇒ wensen, verlangen

3 opzoeken

4 proberen (te) ⇒ trachten (te)

♦voorbeelden:

3   seek the coolness of the water • de koelte van het water opzoeken

     seek someone out • naar iemand toekomen, iemand opzoeken

4   seek to escape • proberen te ontsnappen

¶ the reason is not far to seek • de reden hoef je niet ver te zoeken/ligt voor de hand

English-Dutch dictionary > seek
105 simple

adj. eenvoudig, enkelvoudig; simpel; onnozel
--------
n. Zwakzinnig, simpel, onnozel; geneeskundige plant/ kruid

simple

[ simpl]

1 enkel(voudig)

2 eenvoudig ⇒ ongekunsteld, eerlijk

3 simpel ⇒ eenvoudig, gewoon

4 dwaas ⇒ onnozel; 〈 slang〉 afgestompt

5 eenvoudig ⇒ gemakkelijk, simpel

6 eenvoudig ⇒ bescheiden

7 〈 verouderd〉 simpel ⇒ zwakzinnig

♦voorbeelden:

1   simple forms of life • eenvoudige/primaire levensvormen

     〈 medicijnen, geneeskunde〉 simple fracture • enkelvoudige (been)breuk

2   simple beauty • natuurlijke schoonheid

     the simple life • het ongekunstelde/natuurlijke leven

3   simple majority of votes • eenvoudige meerderheid van stemmen

     the simple truth • de nuchtere/zuivere waarheid

     deceit pure and simple • regelrecht bedrog

4   Simple Simon • onnozele hals

5   simple solution • eenvoudige oplossing

6   simple peasant • eenvoudige boer

English-Dutch dictionary > simple
106 solid

adj. vast; massief; stevig; solidair; vol
--------
n. vast lichaam; vast voedsel

solid¹

[ sollid]

I 〈 telbaar zelfstandig naamwoord〉

1 vast lichaam

2 (driedimensionaal) lichaam

II 〈 meervoud〉

1 vast voedsel

————————

solid²

〈bijvoeglijk naamwoord; solidness〉

1 vast 〈 ook scheikunde〉 ⇒ stevig, compact, solide

2 massief ⇒ dicht

3 〈 informeel〉 ononderbroken 〈 van tijd〉

4 betrouwbaar 〈 in het bijzonder financieel〉

5 kubiek ⇒ driedimensionaal

6 〈 informeel〉 unaniem

7 gegrond ⇒ degelijk

8 zuiver ⇒ massief, puur

9 〈 Amerikaans-Engels〉 effen 〈 van kleur〉

♦voorbeelden:

1   of solid build • stevig gebouwd

     〈 figuurlijk〉 on solid ground • goed onderbouwd

     solid rock • vast gesteente

     〈 scheikunde〉 solid solution • vaste oplossing 〈 mengkristal〉

2   solid wall • blinde muur

3   Castro talked solidly for three hours • Castro sprak drie uur aan één stuk

4   solid evidence • betrouwbaar/concreet bewijs

     solid firm • kredietwaardige zaak

5   solid geometry • stereometrie

6   solid vote • eenstemmigheid

     solid against/for something • unaniem tegen/voor iets

7   solid arguments • sterke argumenten

     solid reasons • gegronde redenen

8   solid gold • puur goud

9   a solid blue dress • een effen blauwe jurk

English-Dutch dictionary > solid
107 thrash

v. geselen, aframmelen; verslaan

thrash

[ θræsj]

1 geselen ⇒ aframmelen

2 verslaan ⇒ niets heel laten van

♦voorbeelden:

¶ thrash out a problem • een probleem uitpluizen/ontrafelen

thrash out a solution • tot een oplossing komen

English-Dutch dictionary > thrash

Страницы

См. также в других словарях:

solution — [ sɔlysjɔ̃ ] n. f. • déb. XIIIe; soluciun « explication » 1119; lat. solutio, de solvere I ♦ 1 ♦ Opération mentale qui, en substituant une pluralité analysable à un ensemble complexe d éléments entremêlés, parvient à surmonter une difficulté, à… … Encyclopédie Universelle
Solution — So*lu tion (s[ o]*l[=u] sh[u^]n), n. [OE. solucion, OF. solucion, F. solution, fr. L. solutio, fr. solvere, solutum, to loosen, dissolve. See {Solve}.] 1. The act of separating the parts of any body, or the condition of undergoing a separation of … The Collaborative International Dictionary of English
solution — UK US /səˈluːʃən/ noun [C] ► a way to solve a problem or deal with a difficult situation: a solution to/for sth »Education is seen as a solution to the state s economic and employment problems. find/have/offer a solution »She can not find a… … Financial and business terms
solution — Solution. s. f. v. Denoüement d une difficulté. Donnez la solution de cet argument, de cette difficulté. la solution est bonne, n est pas bonne. On appelle, Solution de continuité, La division d un corps continu. Il se dit principalement des… … Dictionnaire de l'Académie française
solution — [sə lo͞o′shən] n. [ME solucion < OFr < L solutio < solutus: see SOLUTE] 1. a) the act, method, or process of solving a problem b) the answer to a problem c) an explanation, clarification, etc. [the solution of a mystery] d) … English World dictionary
solution — I (answer) noun clarification, decipherment, determination, eludication, explanation, explicatio, explication, exposition, finding, illumination, interpretation, key. reason, resolution, right answer, solutio associated concepts: equitable… … Law dictionary
solution — [n1] answer, resolution Band Aid*, clarification, elucidation, explanation, explication, key, pay dirt*, quick fix*, result, solving, the ticket*, unfolding, unraveling, unravelment; concepts 230,661,712 Ant. doubt, problem, quandary, question,… … New thesaurus
solution — Solution, ou payement, Solutio. Solution ou dissolution de mariage, Solutum coniugium vel abruptum … Thresor de la langue françoyse
Solution — (lat.), Lösung (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
solution — late 14c., a solving or being solved, from O.Fr. solucion, from L. solutionem (nom. solutio) a loosening or unfastening, also a solving, from pp. stem of solvere to loosen, untie, solve, dissolve (see SOLVE (Cf. solve)). Meaning liquid containing … Etymology dictionary
solution — ► NOUN 1) a means of solving a problem. 2) the correct answer to a puzzle. 3) a liquid mixture in which the minor component (the solute) is uniformly distributed within the major component (the solvent). 4) the process of dissolving or the state… … English terms dictionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на нидерландский

solution

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на нидерландский

solution

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: