Перевод: с английского на нидерландский

с нидерландского на английский

С нидерландского на:
Английский
С английского на:
Нидерландский

enkel(voudig)

Толкование Перевод

1 single

adj. enkel; eenpersoons-; alleenstaand; vrijgezel; ongetrouwd; voor één persoon (kamer, etc.); van vrijgezellen; gescheiden
--------
n. vrijgezel, ongehuwd; enkele reisje-kaartje; eenpersoons (kamer); "single" (kleine grammofoonplaat of disk); eenzaam, alleen
--------
v. uitkiezen, uitpikken

single¹

[ singgl]

I 〈 telbaar zelfstandig naamwoord〉

1 〈 Brits-Engels〉 enkeltje ⇒ enkele reis

2 〈 cricket〉 één run

3 〈 vaak meervoud〉 vrijgezel

4 single ⇒ 45-toeren plaatje

5 〈 informeel〉bankbiljet van één dollar/pond

6 〈 honkbal〉 honkslag

II 〈 meervoud〉

1 enkel(spel) 〈 in het bijzonder bij tennis〉

————————

single²

I 〈 bijvoeglijk naamwoord〉

1 enkel(voudig)

2 ongetrouwd ⇒ alleenstaand

♦voorbeelden:

1   single entry • enkelvoudig boekhouden

     single flower • enkelvoudige bloem

     〈 economie〉 single tax • enkelvoudige belastingheffing

II 〈 bijvoeglijk naamwoord, attributief〉

1 enig

2 afzonderlijk ⇒ individueel

3 eenpersoons-

4 〈 Brits-Engels〉 enkele reis

♦voorbeelden:

2   in single file • in/op één rij, allemaal achter elkaar

     not a single man helped • niet één man hielp

3   single bed • eenpersoonsbed

4   a single ticket • een (kaartje) enkele reis

¶ in single file • achter elkaar (in de rij), in ganzenmars

     〈Amerikaans-Engels; economie〉 single liability • beperkte aansprakelijkheid

     〈 economie〉 single market • binnenmarkt

English-Dutch dictionary > single
2 simple

adj. eenvoudig, enkelvoudig; simpel; onnozel
--------
n. Zwakzinnig, simpel, onnozel; geneeskundige plant/ kruid

simple

[ simpl]

1 enkel(voudig)

2 eenvoudig ⇒ ongekunsteld, eerlijk

3 simpel ⇒ eenvoudig, gewoon

4 dwaas ⇒ onnozel; 〈 slang〉 afgestompt

5 eenvoudig ⇒ gemakkelijk, simpel

6 eenvoudig ⇒ bescheiden

7 〈 verouderd〉 simpel ⇒ zwakzinnig

♦voorbeelden:

1   simple forms of life • eenvoudige/primaire levensvormen

     〈 medicijnen, geneeskunde〉 simple fracture • enkelvoudige (been)breuk

2   simple beauty • natuurlijke schoonheid

     the simple life • het ongekunstelde/natuurlijke leven

3   simple majority of votes • eenvoudige meerderheid van stemmen

     the simple truth • de nuchtere/zuivere waarheid

     deceit pure and simple • regelrecht bedrog

4   Simple Simon • onnozele hals

5   simple solution • eenvoudige oplossing

6   simple peasant • eenvoudige boer

English-Dutch dictionary > simple

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на нидерландский

enkel(voudig)

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на нидерландский

enkel(voudig)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: