Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

solua

  • 1 solua

    yks.nom. solua; yks.gen. solun; yks.part. solui; yks.ill. soluisi; mon.gen. solukoon; mon.part. solunut; mon.ill. soluttiinsolua плыть, скользить, двигаться по течению solua (liukua) катиться, скатываться, катиться, скользить solua (virrata hiljaa) медленно течь

    плыть, скользить, двигаться по течению ~ катиться, скатываться, катиться, скользить ~ медленно течь

    Финско-русский словарь > solua

  • 2 solua

    1) катиться, скатываться, катиться, скользить
    3) плыть, скользить, двигаться по течению

    Suomi-venäjä sanakirja > solua

  • 3 solua

    yks.nom. solua; yks.gen. solun; yks.part. solui; yks.ill. soluisi; mon.gen. solukoon; mon.part. solunut; mon.ill. soluttiin
    glide (verb)
    slip (verb)
    slide (noun)
    * * *
    • float
    • stream
    • slip
    • slide
    • glide
    • flow

    Suomi-Englanti sanakirja > solua

  • 4 solua

    течь
    1)luistaa,liirtää,lipsua,lipua,liukua,luisua,soljua,solua,

    Suomea test > solua

  • 5 solua

    течь

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > solua

  • 6 solua

    verb
    glisser
    flotter
    xxx
    couler
    parcourir

    Suomi-ranska sanakirja > solua

  • 7 solua ympäröivä

    • pericellular

    Suomi-Englanti sanakirja > solua ympäröivä

  • 8 двигаться по течению

     solua

    Русско-финский словарь > двигаться по течению

  • 9 pericellular

    • solua ympäröivä

    English-Finnish dictionary > pericellular

  • 10 peritsellulaarne

    solua ympäröivä

    Eesti-Soome sõnastik > peritsellulaarne

  • 11 медленно течь

     solua (virrata hiljaa)

    Русско-финский словарь > медленно течь

  • 12 скатываться

     solua (liukua)

    Русско-финский словарь > скатываться

  • 13 ärsyttää

    yks.nom. ärsyttää; yks.gen. ärsytän; yks.part. ärsytti; yks.ill. ärsyttäisi; mon.gen. ärsyttäköön; mon.part. ärsyttänyt; mon.ill. ärsytettiinärsyttää, härnätä, kiusoitella, kiihottaa раздразнить, дразнить ärsyttää, kiukuttaa раздражать ärsyttää раздражать, вызывать раздражение ärsyttää раздражать, раздражить, растравлять, растравить (что-л.) ärsyttää (biol) раздражать (биол.)

    ärsyttää haavaa растравлять рану

    ärsyttää hermonpäitä раздражать нервные окончания

    ärsyttää ihoa (lääk) раздражать кожу, вызвать раздражение на коже (мед.)

    ärsyttää koiraa дразнить собаку

    ärsyttää solua раздражать клетку

    ärsyttää tungettelevaisuudella раздражать назойливостью

    раздражать, раздражить, растравлять, растравить (что-л.) ~ hermonpäitä раздражать нервные окончания ~ haavaa растравлять рану ~, härnätä, kiusoitella, kiihottaa раздразнить, дразнить ~ koiraa дразнить собаку ~, kiukuttaa раздражать ~ tungettelevaisuudella раздражать назойливостью ~ (biol.) раздражать (биол.) ~ solua раздражать клетку

    Финско-русский словарь > ärsyttää

  • 14 jolua

    разливаться
    1)solua,soljua,jolua,kellua,lipua,liukua,luisua,luistaa,valua,virrata
    2)solua

    Suomea test > jolua

  • 15 lipua

    скользить
    1)luistaa,liirtää,lipsua,lipua,liukua,luisua,soljua,solua,
    2)solua

    Suomea test > lipua

  • 16 soljua

    течь
    1)luistaa,liirtää,lipsua,lipua,liukua,luisua,soljua,solua,
    2)solua

    Suomea test > soljua

  • 17 solu


    yks.nom. solu; yks.gen. solun; yks.part. solua; yks.ill. soluun; mon.gen. solujen; mon.part. soluja; mon.ill. soluihinsolu (järjestössä) ячейка (напр.: в сотах) solu (kasv) клетка (бот.) solu (mehiläispesässsä) ячея

    Финско-русский словарь > solu

  • 18 ärsyttää

    3) раздражать (биол.)
    5) раздражать кожу, вызвать раздражение на коже (мед.)
    8) раздражать, вызывать раздражение
    9) раздражать, раздражить, растравлять, растравить (что-л.)
    10) раздразнить, дразнить

    härnätä, kiusoitella, kiihottaa

    * * *
    раздража́ть; дразни́ть

    Suomi-venäjä sanakirja > ärsyttää

  • 19 float

    • ongenkoho
    • panna alulle
    • riippua
    • tukkeja
    • hulmuta
    • vaunualusta
    • solua
    • siipi
    • soljua
    • ajelehtia
    • ajautua
    • uida
    technology
    • uimuri
    • uittaa
    • ramppivalot
    • kellunta
    • kellua
    • keinua
    • kelluke
    • kellua (val.)
    • koho
    • liidellä
    • liitää
    • leiskua
    • lipua
    • liehua
    building / construction industry
    • muurauslasta
    • peittää alleen
    • matalat rattaat
    • laskea vesille
    • lana
    • lautta
    • leijailla
    • leijua
    • lasta
    * * *
    fləut 1. verb
    (to (make something) stay on the surface of a liquid: A piece of wood was floating in the stream.) kellua, uittaa
    2. noun
    1) (something that floats on a fishing-line: If the float moves, there is probably a fish on the hook.) koho
    2) (a vehicle for transporting certain things: a milk-float; a cattle-float.) jakeluvaunu
    - floating restaurant

    English-Finnish dictionary > float

  • 20 flow

    automatic data processing
    • ohjelman kulku
    • riippua
    • tulvia
    • tulva
    • juosta
    • juoksu
    • herua
    • hulahtaa
    • venymä magneettinauhassa
    • virtaama
    • virrata
    • virta
    • virtaus
    • virtaaminen
    • solista
    • solua
    • soljua
    • aaltoilu
    • uhkua
    • valua
    • vuoksi
    • vuotaa
    automatic data processing
    • vuo
    • vuoto
    • pulputa
    • sujuvuus
    • sujua
    • kummuta
    • kulku
    aviation
    • laskeutua
    • leijailla
    • laskea
    * * *
    fləu 1. verb
    1) (to move along in the way that water does: The river flowed into the sea.) virrata
    2) ((of the tide) to rise: The boat left the harbour when the tide began to flow.) nousta
    2. noun
    (the act of flowing: a flow of blood; the flow of traffic.) virta, virtaaminen

    English-Finnish dictionary > flow

См. также в других словарях:

  • solua — • solua, soljua, jolua, kellua, lipua, liukua, luisua, luistaa, valua, virrata • luistaa, liirtää, lipsua, lipua, liukua, luisua, soljua, solua …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • Solua — (ソルア) est un groupe de musique japonais qui a composé les génériques de fin des animes Noein et Project BLUE Chikyuu SOS. Leurs singles sont distribués par Lantis Sommaire 1 Membres 2 Discographie 2.1 Singles …   Wikipédia en Français

  • jolua — • solua, soljua, jolua, kellua, lipua, liukua, luisua, luistaa, valua, virrata …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • kellua — • solua, soljua, jolua, kellua, lipua, liukua, luisua, luistaa, valua, virrata …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • valua — • solua, soljua, jolua, kellua, lipua, liukua, luisua, luistaa, valua, virrata • läikkyä, kaatua, lorahtaa, valua …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • virrata — • solua, soljua, jolua, kellua, lipua, liukua, luisua, luistaa, valua, virrata • pulputa, hersyä, herua, kummuta, pursua, pursuta, pusertua, solista, tihkua, virrata …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • No Limite 1 — Genre Reality television Winner Elaine de Melo (No Vote) No. of episodes 8 No. of days 24 No. of survivors 12 Tribes      Sol …   Wikipedia

  • soljua — • luistaa, liirtää, lipsua, lipua, liukua, luisua, soljua, solua, • solua, soljua, jolua, kellua, lipua, liukua, luisua, luistaa, valua, virrata …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • List of Noein episodes — This is a list of episodes of the science fiction anime television series Noein. The series was produced by Satelight and directed by Kazuki Akane. with the opening and ending sequences directed by Kenji Yasuda. The opening theme is Idea by… …   Wikipedia

  • Noein - Mou Hitori no Kimi e — Seriendaten Originaltitel: ウルトラマニアック Noein – Mō Hitori no Kimi e Produktionsland: Japan Produktionsjahr(e): 2005 Produzent: Atsushi Yamamori, Hitoshi Kawamura Episodenlänge: etwa 25 Minuten Episodenanzahl …   Deutsch Wikipedia

  • Noein - Mō hitori no kimi e — Seriendaten Originaltitel: ウルトラマニアック Noein – Mō Hitori no Kimi e Produktionsland: Japan Produktionsjahr(e): 2005 Produzent: Atsushi Yamamori, Hitoshi Kawamura Episodenlänge: etwa 25 Minuten Episodenanzahl …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»