-
1 kiukuttaa
yks.nom. kiukuttaa; yks.gen. kiukutan; yks.part. kiukutti; yks.ill. kiukuttaisi; mon.gen. kiukuttakoon; mon.part. kiukuttanut; mon.ill. kiukutettiinkiukuttaa злить, бесить suututtaa: suututtaa, kiukuttaa злить, разозлить ärsyttää: ärsyttää, kiukuttaa раздражать
злить, бесить -
2 kiukuttaa
yks.nom. kiukuttaa; yks.gen. kiukutan; yks.part. kiukutti; yks.ill. kiukuttaisi; mon.gen. kiukuttakoon; mon.part. kiukuttanut; mon.ill. kiukutettiinannoy (verb)rile (verb)* * *• anger• annoy• irritate• make angry• rile• vex -
3 kiukuttaa
злить1)harmittaa,kaivella,karvastella,keljuttaa,kismittää,kiukuttaa,kiusata,potuttaa,raivostuttaa,sapettaa,suututtaa,vihastuttaa,ärsyttää2)suututtaa -
4 kiukuttaa
злить, бесить -
5 kiukuttaa
злить -
6 kiukuttaa
verbfâcheragacer -
7 злить
kiukuttaa -
8 сердить
kiukuttaa -
9 göra arg
kiukuttaa -
10 rile
• kiukuttaa• suututtaa• ärsyttää -
11 vihastama
kiukuttaakismittääärsyttääkeljuttaasapettaasuututtaaharmittaa -
12 aivan
aivan буквально, просто, прямо aivan совсем, совершенно täsmälleen: täsmälleen, aivan как раз
aivan kuin en tietäisi как будто я не знаю
aivan pieni совсем маленький
aivan yhdentekevää совершенно безразлично
hän aivan kalpeni он буквально побледнел
minua aivan kiukuttaa меня прямо зло берет
очень (в отриц. или условн. выражениях) ei ~ pitkä не очень длинный jos työ käy ~ vaikeaksi если работа будет очень трудной ~ буквально, просто, прямо hän ~ vaaleni он буквально побледнел minua ~ kiukuttaa меня прямо зло берет ~ совсем, совершенно ~ pieni совсем маленький ~ yhdentekevää совершенно безразлично -
13 ärsyttää
yks.nom. ärsyttää; yks.gen. ärsytän; yks.part. ärsytti; yks.ill. ärsyttäisi; mon.gen. ärsyttäköön; mon.part. ärsyttänyt; mon.ill. ärsytettiinärsyttää, härnätä, kiusoitella, kiihottaa раздразнить, дразнить ärsyttää, kiukuttaa раздражать ärsyttää раздражать, вызывать раздражение ärsyttää раздражать, раздражить, растравлять, растравить (что-л.) ärsyttää (biol) раздражать (биол.)
ärsyttää haavaa растравлять рану
ärsyttää hermonpäitä раздражать нервные окончания
ärsyttää ihoa (lääk) раздражать кожу, вызвать раздражение на коже (мед.)
ärsyttää koiraa дразнить собаку
ärsyttää solua раздражать клетку
ärsyttää tungettelevaisuudella раздражать назойливостью
раздражать, раздражить, растравлять, растравить (что-л.) ~ hermonpäitä раздражать нервные окончания ~ haavaa растравлять рану ~, härnätä, kiusoitella, kiihottaa раздразнить, дразнить ~ koiraa дразнить собаку ~, kiukuttaa раздражать ~ tungettelevaisuudella раздражать назойливостью ~ (biol.) раздражать (биол.) ~ solua раздражать клетку -
14 suututtaa
yks.nom. suututtaa; yks.gen. suututan; yks.part. suututti; yks.ill. suututtaisi; mon.gen. suututtakoon; mon.part. suututtanut; mon.ill. suututettiinsuututtaa, härnätä дразнить, раздразнить suututtaa, kiukuttaa злить, разозлить suututtaa, kuohuttaa возмущать suututtaa рассердить
рассердить, злить, разозлить ~ дразнить, раздразнить ~ возмущать -
15 aivan
1) буквально, просто, прямо7) совсем, совершенно* * *adverbiсовсе́м, соверше́нноaivan oikein — соверше́нно ве́рно
te olette aivan oikeassa — вы соверше́нно пра́вы
-
16 suututtaa
1) возмущать2) дразнить, раздразнить3) злить, разозлить4) рассердить* * *серди́ть; злить; возмуща́ть; раздража́тьminua suututtaa — меня́ возмуща́ет...
-
17 ärsyttää
2) раздражать3) раздражать (биол.)5) раздражать кожу, вызвать раздражение на коже (мед.)8) раздражать, вызывать раздражение9) раздражать, раздражить, растравлять, растравить (что-л.)10) раздразнить, дразнитьhärnätä, kiusoitella, kiihottaa
11) растравлять рану* * *раздража́ть; дразни́ть -
18 anger
• häväistä• hyökkäys• vastenmielisyys• vimma• vimmastus• vihastuttaa• vihastus• vihaisuus• vihanpuuska• viha• raivo• rasitus• karvastella• keljuttaa• kiihtymys• kiivastus• kiukku• kiukuttaa• kismittää• lietsoa• kaivella• harmittaa• harmi• sapettaa• suututtaa• suuttumus• ärsyttää• ärtymys• äkä• äkäisyys• ärtyisyys• pikaistus* * *'æŋɡə 1. noun(a violent, bitter feeling (against someone or something): He was filled with anger about the way he had been treated.) viha2. verb(to make someone angry: His words angered her very much.) vihastuttaa- angry- angrily -
19 annoy
• närkästyttää• ikävystyttää• häiritä• irvailla• järkyttää• vaivata• rasittaa• kiusata• kiukuttaa• kismittää• lietsoa• haitata• harmittaa• suutus• suututtaa• ärsyttää* * *ə'noi(to make (someone) rather angry or impatient: Please go away and stop annoying me!) ärsyttää- annoyed
- annoying
- annoyingly -
20 irritate
• ottaa aivoon• närkästyttää• härnätä• häiritä• ikävystyttää• häväistä• irvailla• hermostuttaa• vihastuttaa• vaivata• potuttaa• raivostuttaa• tehdä kiusaa• karvastella• keljuttaa• kiihottaa• kismittää• kiukuttaa• kiusata• lietsoa• kaivella• hankaluus• harmittaa• haitata• sapettaa• suututtaa• ärsyttää* * *'iriteit1) (to annoy or make angry: The children's chatter irritated him.) ärsyttää2) (to make (a part of the body) sore, red, itchy etc: Soap can irritate a baby's skin.) ärsyttää•- irritably
- irritability
- irritableness
- irritating
- irritation
- 1
- 2
См. также в других словарях:
gismittää — kiukuttaa … Suomen slangisanakirjaa
ärsyttää — • rääkätä, kiduttaa, kiusata, pahoinpidellä, piinata, vaivata • kiusata, ahdistella, härnätä, kiduttaa, kiusoitella, piinata, rasittaa, rääkätä, tehdä kiusaa, vaivata, ärsyttää • harmittaa, kaivella, karvastella, keljuttaa, kismittää, kiukuttaa,… … Suomi sanakirja synonyymejä
harmittaa — • harmittaa, kaivella, karvastella, keljuttaa, kismittää, kiukuttaa, kiusata, potuttaa, raivostuttaa, sapettaa, suututtaa, vihastuttaa, ärsyttää • härnätä, kiusata, kiusoitella, tehdä kiusaa, ärsyttää … Suomi sanakirja synonyymejä
keljuttaa — • harmittaa, kaivella, karvastella, keljuttaa, kismittää, kiukuttaa, kiusata, potuttaa, raivostuttaa, sapettaa, suututtaa, vihastuttaa, ärsyttää … Suomi sanakirja synonyymejä
potuttaa — • harmittaa, kaivella, karvastella, keljuttaa, kismittää, kiukuttaa, kiusata, potuttaa, raivostuttaa, sapettaa, suututtaa, vihastuttaa, ärsyttää … Suomi sanakirja synonyymejä
raivostuttaa — • harmittaa, kaivella, karvastella, keljuttaa, kismittää, kiukuttaa, kiusata, potuttaa, raivostuttaa, sapettaa, suututtaa, vihastuttaa, ärsyttää … Suomi sanakirja synonyymejä
sapettaa — • harmittaa, kaivella, karvastella, keljuttaa, kismittää, kiukuttaa, kiusata, potuttaa, raivostuttaa, sapettaa, suututtaa, vihastuttaa, ärsyttää … Suomi sanakirja synonyymejä
suututtaa — • harmittaa, kaivella, karvastella, keljuttaa, kismittää, kiukuttaa, kiusata, potuttaa, raivostuttaa, sapettaa, suututtaa, vihastuttaa, ärsyttää … Suomi sanakirja synonyymejä
vihastuttaa — • harmittaa, kaivella, karvastella, keljuttaa, kismittää, kiukuttaa, kiusata, potuttaa, raivostuttaa, sapettaa, suututtaa, vihastuttaa, ärsyttää … Suomi sanakirja synonyymejä