Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

solitary

  • 1 solitary

    {'səlitəri}
    I. 1. самотен, сам, усамотен, уединен, отделен, откъснат
    2. единствен, само един, един (отделен)
    II. 1. самотник, отшелник
    2. разг. строг тъмничен затвор
    * * *
    {'sъlitъri} I. a 1. самотен; сам; усамотен; уединен; отделен
    * * *
    уединен; усамотен; самотник; самотен; откъснат; отделен; отстранен;
    * * *
    1. i. самотен, сам, усамотен, уединен, отделен, откъснат 2. ii. самотник, отшелник 3. единствен, само един, един (отделен) 4. разг. строг тъмничен затвор
    * * *
    solitary[´sɔlitəri] I. adj 1. самотен, сам; самичък; усамотен; 2. отделен, уединен, откъснат, отстранен; \solitary confinement изолиране в отделна килия, строг тъмничен затвор; 3. единствен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv solitarily; II. n 1. самотник; 2. отшелник; 3. = solitary confinement.

    English-Bulgarian dictionary > solitary

  • 2 solitary confinement

    карцер;

    English-Bulgarian dictionary > solitary confinement

  • 3 confinement

    {kən'fainmənt}
    1. затвор
    to place under CONFINEMENT изпращам в затвор
    close/solitary CONFINEMENT строг тъмничен затвор
    2. ограничен/затворен/заседнал живот
    3. раждане
    her CONFINEMENT is expected every day очаква се всеки ден да роди
    to attend a CONFINEMENT акуширам, израждам
    * * *
    {kъn'fainmъnt} n 1. затвор; to place under confinement изпращам в з
    * * *
    затвор;
    * * *
    1. close/solitary confinement строг тъмничен затвор 2. her confinement is expected every day очаква се всеки ден да роди 3. to attend a confinement акуширам, израждам 4. to place under confinement изпращам в затвор 5. затвор 6. ограничен/затворен/заседнал живот 7. раждане
    * * *
    confinement[kən´fainmənt] n 1. затвор; be placed under \confinement затворен съм, излежавам присъда (в затвор); solitary ( close) \confinement строг тъмничен затвор; 2. ограничен (затворен, заседнал) живот; \confinement to o.'s room пазене на стаята (леглото); to feel the \confinement of an office чувствам се зле от (поради) затворения (заседналия) живот в канцеларията; 3. раждане; to attend a \confinement акуширам (за лекар); home \confinement раждане в домашни условия.

    English-Bulgarian dictionary > confinement

  • 4 snipe

    {snaip}
    I. 1. зоол. (pl без изменение) голяма бекасина (Capella media)
    2. изстрел от засада/прикритие
    3. долен/никакъв човек
    II. 1. ходя на лов за бекасини
    2. стрелям/убивам от прикритие
    3. прен. нападам/критикувам ловко
    * * *
    {snaip} n 1. зоол. (pl без изменение) голяма бекасина (Capella (2) {snaip} v 1. ходя на лов за бекасини; 2. стрелям/убивам от
    * * *
    1 n бекас;2 v стрелям от прикритие;snipe; n 1. зоол. (pl без изменение) голяма бекасина (Capella media); 2. изстрел от засада
    * * *
    1. i. зоол. (pl без изменение) голяма бекасина (capella media) 2. ii. ходя на лов за бекасини 3. долен/никакъв човек 4. изстрел от засада/прикритие 5. прен. нападам/критикувам ловко 6. стрелям/убивам от прикритие
    * * *
    snipe [snaip] I. n 1. зоол. (pl \snipe) бекасина Capella gallinago; great ( double, solitary) \snipe голяма (дубла) бекасина Scolopax major; small ( half, jack) \snipe малка бекасина Scolopax gallinula; 2. изстрел от засада; 3. ам. sl фас, угарка; II. v 1. ходя на лов за бекасини; 2. воен. стрелям от прикритие; прен. нападам подло (at).

    English-Bulgarian dictionary > snipe

См. также в других словарях:

  • Solitary — Sol i*ta*ry, a. [L. solitarius, fr. solus alone: cf. F. solitaire. See {Sole}, a., and cf. {Solitaire}.] 1. Living or being by one s self; having no companion present; being without associates; single; alone; lonely. [1913 Webster] Those rare and …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Solitary — (englisch für „einsam“, „einzeln“, auch verkürzt für „Einzelhaft“) ist der Name von: Solitary (Fernsehserie), einer US amerikanischen Reality TV Show, die von 2006 bis 2010 auf FOX ausgestrahlt wurde, seit 2010 auch auf ProSieben Solitary, der… …   Deutsch Wikipedia

  • Solitary — may refer to: * shortened form of solitary confinement in jail * Solitary (Lost), an episode of the TV series Lost * Solitary (TV series), a reality show made by FOX * Solitary (Don Dokken album) , 2008 album by Don Dokkenee also* Solitaire… …   Wikipedia

  • solitary — [säl′ə ter΄ē] adj. [ME < OFr solitaire < L solitarius < solus, alone, SOLE2] 1. living or being alone 2. without others; single; only [a solitary example] 3. characterized by loneliness or lack of companions 4. lonely; remote;… …   English World dictionary

  • Solitary — Episodio de Lost Título «Solitario» Episodio nº 9 Temporada 1 Escrito por Damon Lindelof …   Wikipedia Español

  • solitary — I adjective abandoned, aloof, anchoretic, anchoretical, avoiding the society of others, celibate, cloistered, companionless, deserted, desolate, detached, disjoined, disjunct, enisled, eremetical, eremitic, eremitish, estranged, fellowless,… …   Law dictionary

  • solitary — ► ADJECTIVE 1) done or existing alone. 2) secluded or isolated. 3) single; only. 4) (of a bee, wasp, etc.) not social or colonial. ► NOUN (pl. solitaries) 1) a recluse or hermit. 2) …   English terms dictionary

  • Solitary — Sol i*ta*ry, n. One who lives alone, or in solitude; an anchoret; a hermit; a recluse. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • solitary — mid 14c., from O.Fr. solitaire, from L. solitarius alone, lonely, from solitas loneliness, solitude, from solus alone (see SOLE (Cf. sole) (adj.)) …   Etymology dictionary

  • solitary — 1 *alone, lonely, lonesome, lone, forlorn, lorn, desolate Analogous words: isolated, secluded (see corresponding nouns at SOLITUDE): retired, withdrawn (see GO): forsaken, deserted, abandoned (see ABANDON) 2 *single, sole, unique, lone, separate …   New Dictionary of Synonyms

  • solitary — [adj] alone, single; unsociable aloof, antisocial, cloistered, companionless, deserted, desolate, distant, eremetic, forsaken, friendless, hermitical, hidden, individual, introverted, isolated, lone, lonely, lonesome, lorn, misanthropic, offish,… …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»