-
1 soliloquio
soliloquio -
2 soliloquio
soliloquio sustantivo masculino soliloquy -
3 soliloquio
soliloqui -
4 soliloqui
soliloquio -
5 soliloquy
tr[sə'lɪləkwɪ]noun (pl soliloquies)1 soliloquion.• soliloquio s.m.sə'lɪləkwi[sǝ'lɪlǝkwɪ]N soliloquio m* * *[sə'lɪləkwi] -
6 монолог
-
7 Selbstgespräch
-
8 soliloquize
tr[sə'lɪləkwaɪz]1 monologarsoliloquize (US/UK)v.• soliloquiar v.[sǝ'lɪlǝkwaɪz]1.VI decir un soliloquio, monologar2.VT"perhaps," he soliloquized — -quizás -dijo para sí
-
9 разговор с самим собой
ngener. soliloquio -
10 monolog
m monólogom soliloquio -
11 samomluva
m monólogom soliloquio -
12 monolog
s.monólogo, soliloquio. -
13 soliloquise
vi.hacer un soliloquio, un monólogo; soliloquiar, hablar a solas.(pt & pp soliloquised) -
14 soliloquize
v.soliloquiar, hablar a solas, monologar.vi.hacer un soliloquio, un monólogo; soliloquiar, hablar a solas.(pt & pp soliloquized) -
15 soliloquy
См. также в других словарях:
soliloquio — /soli lɔkwjo/ s.m. [dal lat. tardo soliloquium, propr. il parlare a sé, tra sé stesso ]. [atto di esprimere a voce più o meno alta i propri pensieri pur sapendo che non vi è nessun interlocutore o ascoltatore: fare un s. ] ▶◀ Ⓣ (med.) endofasia,… … Enciclopedia Italiana
solilóquio — s. m. Ato de falar sozinho. = MONÓLOGO ‣ Etimologia: latim soliloquium, ii … Dicionário da Língua Portuguesa
soliloquio — sustantivo masculino 1. Uso/registro: literario. Reflexión en voz alta y a solas: soliloquios del alma con Dios, los soliloquios de un personaje en una obra de teatro. Sinónimo: monólogo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
soliloquio — (Del lat. soliloquĭum). 1. m. Reflexión en voz alta y a solas. 2. Parlamento que hace de este modo un personaje de obra dramática o de otra semejante … Diccionario de la lengua española
soliloquio — (Del lat. soliloquium < solus , solo + loqui, hablar.) ► sustantivo masculino Lo que una persona dice en voz alta pero sin dirigirse a ninguna otra. SINÓNIMO monólogo * * * soliloquio (del lat. «soliloquĭum») m. Acción de hablar una persona… … Enciclopedia Universal
soliloquio — sustantivo masculino monólogo. Aunque, según su etimología, ambas palabras se intercambian a veces, el uso suele restringir al teatro el empleo de monólogo. El soliloquio es el habla o discurso de una persona que no dirige a otra la palabra, bien … Diccionario de sinónimos y antónimos
soliloquio — {{#}}{{LM S36222}}{{〓}} {{SynS37124}} {{[}}soliloquio{{]}} ‹so·li·lo·quio› {{《}}▍ s.m.{{》}} Discurso o reflexión en voz alta que hace una persona que habla a solas o consigo misma, especialmente los de un personaje dramático. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
soliloquio — so·li·lò·quio s.m. CO discorso pronunciato con voce più o meno alta da una persona rivolgendosi a se stessa o, anche, ad ascoltatori reali o immaginari, da cui non attende risposta o a cui non lascia possibilità di replica Sinonimi: monologo.… … Dizionario italiano
soliloquio — {{hw}}{{soliloquio}}{{/hw}}s. m. Discorso tra sé e sé … Enciclopedia di italiano
soliloquio — pl.m. soliloqui … Dizionario dei sinonimi e contrari
soliloquio — s. m. monologo CONTR. dialogo, colloquio, conversazione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione