-
21 dauerhaft gebaut
dauerhaft gebaut
solidly built. -
22 massiv verschraubt
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > massiv verschraubt
-
23 stabil gebaut
adj.solid adj.solidly built adj. -
24 gediegen
ge·die·gen [gəʼdi:gn̩] adj1) ( rein) pure;\gediegenes Gold pure gold2) ( solide gearbeitet) solidly constructed, high quality3) ( geschmackvoll) tasteful4) (gründlich, gut) sound;\gediegene Kenntnisse haben to have sound knowledge5) ( gut und verlässlich)ein \gediegener Mensch an upright person -
25 solid
1) (haltbar, fest) solid;\solides Möbel solid [or sturdy] furniture2) ( fundiert) sound, thorough;eine \solide Ausbildung a sound education3) ( untadelig) respectable, steady-going;ein \solides Leben a steady life1) (haltbar, fest)\solid gebaut solidly constructed2) ( untadelig) respectably;\solid leben to lead a steady life, to live respectably -
26 solide
1) (haltbar, fest) solid;\solidees Möbel solid [or sturdy] furniture2) ( fundiert) sound, thorough;eine \solidee Ausbildung a sound education3) ( untadelig) respectable, steady-going;ein \solidees Leben a steady life1) (haltbar, fest)\solide gebaut solidly constructed2) ( untadelig) respectably;\solide leben to lead a steady life, to live respectably -
27 bündig verfugt
verfugt: bündig verfugt flat jointed, flush jointed, solidly filledDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > bündig verfugt
-
28 vollfugig
vollfugig flat jointed, flush jointed, solidly filledDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > vollfugig
-
29 Netz mit starrer Neutralpunkterdung*
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Netz mit starrer Neutralpunkterdung*
-
30 Netz mit starr geerdetem Sternpunkt
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Netz mit starr geerdetem Sternpunkt
-
31 starr geerdet
geerdet: starr geerdet solidly earthedDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > starr geerdet
-
32 Sternpunkterdungssystem
Sternpunkterdungssystem n solidly earthed neutral systemDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Sternpunkterdungssystem
-
33 solide
1. gilt-edged fig.2. solid3. solidly4. steady5. strong -
34 stabil gebaut
1. solid2. solidly built -
35 vollkommen
-
36 Kurzschluss zwischen Außenleiter und Erde
короткое замыкание на землю
Короткое замыкание между линейным (фазным) проводником и землей в системе с глухозаземленной нейтралью или в системе с нейтралью, заземленной через сопротивление.
Примечание - Короткое замыкание может установиться, например, через заземляющий проводник и заземляющий электрод.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]EN
line-to-earth short-circuit
short-circuit between a line conductor and the Earth, in a solidly earthed neutral system or in an impedance earthed neutral system
NOTE – The short-circuit can be established, for example, through an earthing conductor and an earth electrode.
[IEV number 195-04-12]FR
court-circuit phase-terre
court-circuit entre un conducteur de ligne et la Terre, dans un réseau à neutre à la terre ou dans un réseau à neutre impédant
NOTE – Le court-circuit peut être établi, par exemple, par l’intermédiaire d’un conducteur de mise à la terre et d’une prise de terre.
[IEV number 195-04-12]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kurzschluss zwischen Außenleiter und Erde
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Solidly — Sol id*ly, adv. In a solid manner; densely; compactly; firmly; truly. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
solidly — adv. Solidly is used with these adjectives: ↑conservative Solidly is used with these verbs: ↑ground, ↑perform, ↑rain … Collocations dictionary
solidly — adverb 1. as an undiversified whole (Freq. 1) the unions voted solidly for Roosevelt • Derived from adjective: ↑solid 2. with strength and soundness (Freq. 1) a solidly built house • Derived from adjective: ↑ … Useful english dictionary
solidly — solid ► ADJECTIVE (solider, solidest) 1) firm and stable in shape; not liquid or fluid. 2) strongly built or made. 3) not hollow or having spaces or gaps. 4) consisting of the same substance throughout. 5) (of time) continuous. 6) … English terms dictionary
solidly — adverb see solid I … New Collegiate Dictionary
solidly — See solid. * * * … Universalium
solidly — adverb In a solid or firm manner … Wiktionary
solidly — adv. in a solid manner; firmly, stably, strongly, soundly … English contemporary dictionary
solidly — ad. 1. Firmly, densely, compactly, strongly. 2. Firmly, truly, thoroughly … New dictionary of synonyms
solidly — sol·id·ly … English syllables
solidly — See: solid … English dictionary
